I don't think it is related tosomething inherencyt but it israther a matter of social circumstances of the society in which people are born into.

Starting from the childhood, the social environment we live in can shape our core values, beliefs and subsequently, our behaviour.

If aA society's core values, where themes and effectiveness of the education about moral concepts are usually uinadequate, are mostly based on social prejudice and hierarchy.

This may be different from what you meant to say, but you didn't have a "then" statement after the if statement (you don't have to use then, but there was no follow up).

When coupled by public trust issues, it is inevitable that most of the people feel insecure about their life circumstances, and thus, this may lead to trust issues between individuals of the society as well.

Personal dishonesty or honesty is depends on whether public trust is ensured by whether the government that built up a strong judicial system or not.

It's usually more natural to write honesty and dishonesty in that order and not the other way around.

If most of the peoplepeople usually don't trust the objectivity of its judicial system and feel insecure in a society due to economic, social, moral and ethnic factors, and usually don't trust the objectivity of judicial system, then it is reasonable that whyfor people areto often be dishonest.

I switched the order to make the sentence easier to read and stop it from being a run on sentence.

In the opposite verssituation, (this time, thee/a high) degree of honesty on a personal scale may be observed.

There is almost always a degree of honesty in interaction regardless of the society, so I put high here to emphasize that it might be higher.