lafeuille's avatar
lafeuille

June 4, 2021

2
Quatrième Jour

Il n’y a rien de particulier que je referai pas, mais il y a des choses que je déteste.

Il y a une sorte de formage cottage que l’on fait dans ma région. Je déteste beaucoup. Il s’appelle « paneer » dans ma langue maternelle. Quand j’étais petite, ma tante m’a forcée à le manger crus et non cuit (raw and uncooked). Il a été coupé en gros morceaux. La texture était horrible. C’tait une femme effrayante, alors je devais manger les morceaux de paneer. Je ne pourrais plus jamais le manger après ça.

a1french
Corrections

Quatrième Jjour

Il n’y a rien de particulier que je ne referai pas, mais il y a des choses que je déteste.

Il y a une sorte de formage cottage que l’on fait dans ma région.

Je déteste beaucne l’aime pas du toupt.

I wouldn’t know how to explain this, maybe other correctors will know, but we don’t use “beaucoup” and “détester” together.

Il s’appelle « paneer » dans ma langue maternelle.

Quand j’étais petite, ma tante m’a forcée à len manger crus et non cuit (raw and uncooked).

Doesn’t raw already mean uncooked?

Il avait été coupé en gros morceaux.

La texture était horrible.

C’était une femme effrayante, alors je devaisqui me faisait peur, et donc j’ai dû manger les morceaux de paneer.

Je ne pourrais plus jamais len manger après ça.

lafeuille's avatar
lafeuille

June 4, 2021

2

Merci beaucoup pour les corrections ! 💛

Quatrième Jour

Quatrième Jjour

Il n’y a rien de particulier que je referai pas, mais il y a des choses que je déteste.

Il n’y a rien de particulier que je ne referai pas, mais il y a des choses que je déteste.

Il y a une sorte de formage cottage que l’on fait dans ma région.

Je déteste beaucoup.

Je déteste beaucne l’aime pas du toupt.

Il s’appelle « paneer » dans ma langue maternelle.

Quand j’étais petite, ma tante m’a forcée à le manger crus et non cuit (raw and uncooked).

Quand j’étais petite, ma tante m’a forcée à len manger crus et non cuit (raw and uncooked).

Il a été coupé en gros morceaux.

Il avait été coupé en gros morceaux.

La texture était horrible.

C’tait une femme effrayante, alors je devais manger les morceaux de paneer.

C’était une femme effrayante, alors je devaisqui me faisait peur, et donc j’ai dû manger les morceaux de paneer.

Je ne pourrais plus jamais le manger après ça.

Je ne pourrais plus jamais len manger après ça.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium