Phrases pour un E-Mail aux Parents d'Accueil

1. Encore une fois, des grands changes suivant notre dernier e-mail!
2. Toute ma famille est complètement vaccinée, sauf pour moi -- j'ai reçu la première dose de Moderna en avril, et j'attends ce vendredi pour la seconde. Patrick, peut- être nous recevrons la seconde dose même jour?
3. Je suis promu au travail à compter du 1er juin, alors mon titre sera simplement "audit senior". "Audit senior", c'est la première grande promotion pour les auditeurs chez Deloitte car 'à partir de maintenant, je vais passer en revue le travail des autres principalement, plutôt que de faire le travail moi-même.

1. Once again, big changes since our last email!
2. My whole family is completely vaccinated, excepted for me -- I received the first dose of Moderna in April, and I'll get my second on Friday. Patrick, maybe we'll receive the second dose on the same day?
3. I was promoted at work effective June 1st, so from then on my title will be just "audit senior". It's the first big promotion for auditors at Deloitte because from now on, I will primarily review the work of others, rather than do the work myself.