alexandr's avatar
alexandr

April 4, 2022

0
Min barndom

Hej!

Jag heter Alexandr och jag är trettioett år gammal nu. Jag var född i en liten by i norra Kirgizistan i nittonhundranittiotalet. Men när jag var två år gammal, flyttade min familj till en andra by i södra Kazakstan. Så, det var ett plats var jag tillbringade min barndom.

Jag är den yngste i familj. Även om jag har två bröder, de är märkbart äldre än jag. Så, det menar jag att jag hade att leta efter vänner på något annat plats än hemma.

Så gjorde jag. Det var en tid när vi hade inte haft datorer eller mobiltelefoner. Det var inna även Sega och Dendy (ja, det var en tid när miljoner av barn spelade först videospel, men inte barn i min by).

Det är sant att vi inte hade många saker. Men vi hade vår föreställning. Förstas, spelade vi fotboll och basket. Med de är inte särskilt spelar. Jag vill att dela med dig min minns om en special spel. Vi kallade det "en flask och en pinne".

Reglerna är ganska lätt. Det finns en flaska mitt i en liten cirkel. En av spelare ska vakta flaskan med en pinne. Alla andra spelare ska ta en avstånd i ungefär femton steg och försöka kasta deras pinnar mot flaskan. Om man skjutar ner flaskan, alla barn som kastade deras pinnar ska springa och försöka ta pinnar och slå flaskan en gång till. Efter det måste de springa tillbaka. Om man springer, man tar en steg framåt och kastar en gång till. Om vakten slåss man med sin pinne, ska man bli vakten i stället. Man som göra mest steg vinner.

Ju mer barn spelar, desto bättre och mer intressant. Vi brukade leka hela dagar på sommaren.

Det var allt för idag. Tak för att läsa och kommentera.

barnbarndomspel
Corrections

Min barndom

Hej!

Jag heter Alexandr och jag är trettioettär 31 år gammal nu.

Använd siffror istället för bokstäver när du skriver din ålder. Det är också mer naturligt att inte skriva "nu" efter :)

Jag var föddes i en liten by i norra Kirgizistan i nittonhundranittio90-talet.

Siffror på årtal också, och när det handlar om 1900-talet så kan du bara förkorta till 90-talet för att göra det lite bättre :)

Men nNär jag var två år gammal, flyttade min familj till en andranan by i södra Kazakstan.

Så, det var ett plats var jagDär tillbringade jag min barndom.

Jag är den yngstea i min familj.

Även omTrots att jag har två bröder, de är de märkbart äldre än jamig.

Väldigt kul att du använder ett sådant fint ord som "märkbart" här, bra jobbat!

Mig = Me
Jag = I
Older than me = Äldre än mig

Jag ändrade "Även om" till "Trots att" eftersom jag tycker det passar bättre med ditt kontext.

Så, det menar jag att jag hade attFör denna anledning behövde jag leta efter vänner på något annatandra platser än hemma.

det gjorde jag.

Det var en tid när vi hade inte haftdde datorer eller mobiltelefoner.

Det var även inna även Sega och Dendy (ja, det var en tid när miljoner av barn spelade först videospel, men inte barnen i min by).

Det är santstämmer att vi inte hade många saker., [bind ihop med nästkommande mening]

M[bind ihop med meningen över] men vi hade vår föreställningantasi.

Fantasi = Imagination

Förstas, det första så spelade vi fotboll och basket.

Med dessa är inte särskilt spelpeciella lekar.

Särskillt = Especially
Speciella = Special

Jag vill att dela med dmig minett (kärt) minnse om entt specialellt spel.

Ett spel
(Kärt) is optional = beloved

Vi kallade det "en flaska och en pinne".

Du använder "en" rätt för båda, bra!

Reglerna är ganska lätta.

Reglerna = plural, så behöver "lätta" efter

Det finns en flaska mitt i en liten cirkel.

En av spelarena ska vakta flaskan med en pinne.

Bestämd artikel

Alla andra spelare ska ta en avstånd i ungefär femton stegs avstånd och försöka kasta deras pinnar mot flaskan.

Om man skjutar ner flaskan, så ska alla barn som kastade derassina pinnar ska springa och sedan försöka ta pinnar ochna för att slå flaskan en gång till.

Många "och" i en mening kan göra den svår att hänga med i.

Efter detSedan måste de springa tillbaka.

Mer naturligt

Om man springer, man tar en så tar man ett steg framåt och kastar en gång till.

Om vakten slåss man med sin pinne, ska man bliträffar/slår någon med sin pinne, blir den träffade vakten i stället.

Du kan välja mellan träffar/slår här.
Träffar = Han har kastat pinnen och träffat någon
Slår = Han har pinnen i handen och slår någon med den

MaDen som göra mest steghinner längst bort vinner.

Ju mer barn spelar, desto bättroligare och mer intressant.

Tekniskt sett är din mening korrekt, men "roligare" tycker jag passar bättre i kontextet eftersom att en lek som är bättre egentligen har meningen av att den är roligare, och därför passar bättre här.

Vi brukade leka hela dagar på sommaren.

Det var allt för idag.

Tack för att du läsate och kommentrrigerade.

Feedback

Roligt att få höra lite om din barndom!

alexandr's avatar
alexandr

April 6, 2022

0

Tack så mycket för din hjälp! Jag försöker att skriva bättre nästa gång.

Min barndom

Hej!

Jag heter Alexandr och jag är trettioett år gammal nu.

Jag var föddes i en liten by i norra Kirgizistan i nittonhundranittiotalet.

Men när jag var två år gammal, flyttade min familj till en andranan by i södra Kazakstan.

Så, det var ettn plats var jag tillbringade min barndom.

Jag är den yngste i min familj.

Även om jag har två bröder, de ärär de märkbart äldre än jag.

Eftersom du inleder meningen med "även", så byter subjekt och verb plats i bisatsen.

det gjorde jag.

Det var en tid när vi hade inte haftde datorer eller mobiltelefoner.

Det var innan även Sega och Dendy (ja, det var en tid när miljoner av barn spelade först videospel, men inte barnen i min by).

Det är sant att vi inte hade många saker.

Men vi hade vår föreställning.

Kul fakta: "föreställning" kan betyda teaterföreställning men också en mental föreställning. Den här meningen kan betyda båda.

Förstas,ås så spelade vi fotboll och basket.

Jag vill att dela med dig mintt minnse om en specialtt särskilt spel.

Vi kallade det "en flaska och en pinne".

Reglerna är ganska lätta.

Det finns en flaska mitt i en liten cirkel.

En av spelarena ska vakta flaskan med en pinne.

Alla andra spelare ska ta en avstånd i ungefär femton steg bort från flaskan och försöka kasta deras pinnar mot flaskan.

Om man skjutar ner flaskan, ska alla barn som kastade deras pinnar ska springa och försöka ta pinnar och slå flaskan en gång till.

Efter det måste deman springa tillbaka.

Om man springer, man tar entar man ett steg framåt och kastar en gång till.

Här är ett till sånt fall. Du inleder med "om", och då byter subjekt och verb plats i bisatsen.

MaDen som göra mtar flest steg vinner.

Ju mfler barn som spelar, desto bättre och mer intressant.

Vi brukade leka hela dagar på sommaren.

Det var allt för idag.

Tack för att ni läsaer och kommenterar.

Ett verb kräver nästan alltid ett subjekt.

Jag var föddes i en liten by i norra Kirgizistan i nittonhundranittiopå 1990-talet.

Men när jag var två år gammal, flyttade min familj till en andranan by i södra Kazakstan.

Så, dDet var ettn plats var jag tillbringade min barndom.

Jag är den yngstea i familjen.

Så, detDärför menar jag, att jag hade attbehövde leta efter vänner på någotn annatn plats än hemma.

Det var en tid när vi hade inte haftde datorer eller mobiltelefoner.

Det var innan även Sega och Dendy (ja, det var en tid när miljoner av barn först spelade först videospel, men inte barn i min by).

Jag vill att dela med dmig mindet jag minns om entt specialellt spel.

Reglerna är ganska lätta.

Om man springer, man tar entar man ett steg framåt och kastar en gång till.

Min barndom

Hej!

Jag heter Alexandr och jag är trettioett år gammal nu.

Jag heter Alexandr och jag är trettioettär 31 år gammal nu.

Jag heter Alexandr och jag är trettioett år gammal nu.

Jag var född i en liten by i norra Kirgizistan i nittonhundranittiotalet.

Jag var föddes i en liten by i norra Kirgizistan i nittonhundranittio90-talet.

Jag var föddes i en liten by i norra Kirgizistan i nittonhundranittiotalet.

Jag var föddes i en liten by i norra Kirgizistan i nittonhundranittiopå 1990-talet.

Men när jag var två år gammal, flyttade min familj till en andra by i södra Kazakstan.

Men nNär jag var två år gammal, flyttade min familj till en andranan by i södra Kazakstan.

Men när jag var två år gammal, flyttade min familj till en andranan by i södra Kazakstan.

Men när jag var två år gammal, flyttade min familj till en andranan by i södra Kazakstan.

Så, det var ett plats var jag tillbringade min barndom.

Så, det var ett plats var jagDär tillbringade jag min barndom.

Så, det var ettn plats var jag tillbringade min barndom.

Så, dDet var ettn plats var jag tillbringade min barndom.

Jag är den yngste i familj.

Jag är den yngstea i min familj.

Jag är den yngste i min familj.

Jag är den yngstea i familjen.

Även om jag har två bröder, de är märkbart äldre än jag.

Även omTrots att jag har två bröder, de är de märkbart äldre än jamig.

Även om jag har två bröder, de ärär de märkbart äldre än jag.

Så, det menar jag att jag hade att leta efter vänner på något annat plats än hemma.

Så, det menar jag att jag hade attFör denna anledning behövde jag leta efter vänner på något annatandra platser än hemma.

Så, detDärför menar jag, att jag hade attbehövde leta efter vänner på någotn annatn plats än hemma.

Så gjorde jag.

det gjorde jag.

det gjorde jag.

Det var en tid när vi hade inte haft datorer eller mobiltelefoner.

Det var en tid när vi hade inte haftdde datorer eller mobiltelefoner.

Det var en tid när vi hade inte haftde datorer eller mobiltelefoner.

Det var en tid när vi hade inte haftde datorer eller mobiltelefoner.

Det var inna även Sega och Dendy (ja, det var en tid när miljoner av barn spelade först videospel, men inte barn i min by).

Det var även inna även Sega och Dendy (ja, det var en tid när miljoner av barn spelade först videospel, men inte barnen i min by).

Det var innan även Sega och Dendy (ja, det var en tid när miljoner av barn spelade först videospel, men inte barnen i min by).

Det var innan även Sega och Dendy (ja, det var en tid när miljoner av barn först spelade först videospel, men inte barn i min by).

Det är sant att vi inte hade många saker.

Det är santstämmer att vi inte hade många saker., [bind ihop med nästkommande mening]

Men vi hade vår föreställning.

M[bind ihop med meningen över] men vi hade vår föreställningantasi.

Men vi hade vår föreställning.

Förstas, spelade vi fotboll och basket.

Förstas, det första så spelade vi fotboll och basket.

Förstas,ås så spelade vi fotboll och basket.

Med de är inte särskilt spelar.

Med dessa är inte särskilt spelpeciella lekar.

Jag vill att dela med dig min minns om en special spel.

Jag vill att dela med dmig minett (kärt) minnse om entt specialellt spel.

Jag vill att dela med dig mintt minnse om en specialtt särskilt spel.

Jag vill att dela med dmig mindet jag minns om entt specialellt spel.

Vi kallade det "en flask och en pinne".

Vi kallade det "en flaska och en pinne".

Vi kallade det "en flaska och en pinne".

Reglerna är ganska lätt.

Reglerna är ganska lätta.

Reglerna är ganska lätta.

Reglerna är ganska lätta.

Det finns en flaska mitt i en liten cirkel.

En av spelare ska vakta flaskan med en pinne.

En av spelarena ska vakta flaskan med en pinne.

En av spelarena ska vakta flaskan med en pinne.

Alla andra spelare ska ta en avstånd i ungefär femton steg och försöka kasta deras pinnar mot flaskan.

Alla andra spelare ska ta en avstånd i ungefär femton stegs avstånd och försöka kasta deras pinnar mot flaskan.

Alla andra spelare ska ta en avstånd i ungefär femton steg bort från flaskan och försöka kasta deras pinnar mot flaskan.

Om man skjutar ner flaskan, alla barn som kastade deras pinnar ska springa och försöka ta pinnar och slå flaskan en gång till.

Om man skjutar ner flaskan, så ska alla barn som kastade derassina pinnar ska springa och sedan försöka ta pinnar ochna för att slå flaskan en gång till.

Om man skjutar ner flaskan, ska alla barn som kastade deras pinnar ska springa och försöka ta pinnar och slå flaskan en gång till.

Efter det måste de springa tillbaka.

Efter detSedan måste de springa tillbaka.

Efter det måste deman springa tillbaka.

Om man springer, man tar en steg framåt och kastar en gång till.

Om man springer, man tar en så tar man ett steg framåt och kastar en gång till.

Om man springer, man tar entar man ett steg framåt och kastar en gång till.

Om man springer, man tar entar man ett steg framåt och kastar en gång till.

Om vakten slåss man med sin pinne, ska man bli vakten i stället.

Om vakten slåss man med sin pinne, ska man bliträffar/slår någon med sin pinne, blir den träffade vakten i stället.

Man som göra mest steg vinner.

MaDen som göra mest steghinner längst bort vinner.

MaDen som göra mtar flest steg vinner.

Ju mer barn spelar, desto bättre och mer intressant.

Ju mer barn spelar, desto bättroligare och mer intressant.

Ju mfler barn som spelar, desto bättre och mer intressant.

Vi brukade leka hela dagar på sommaren.

Det var allt för idag.

Tak för att läsa och kommentera.

Tack för att du läsate och kommentrrigerade.

Tack för att ni läsaer och kommenterar.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium