kathleen's avatar
kathleen

Dec. 5, 2021

0
Mes courses

Aujourd'hui j'ai fait quelques courses pour Noël, j'essaie d'être un peu en avance cette annee, ce à quoi je n'ai pas du tout l'habitude. Il y a un atelier de céramique pas loin de chez moi, la femme qui le gère est une potière bien connue dans mon pays. Ce week-end elle avait une vente, donc j'ai pu y aller et acheter une tasse à café pour un ami. Mais ce que j'aime le plus, c'est acheter des cadeaux pour ma nièce de trois ans. Elle est complètement obsedée par les dinosaures, et en rentrant chez moi j'ai trouvé un livre et un jeu de cartes sur ce thème dans une librairie. Je croix que le jeu de cartes s'appelle « la bataille » en français. En tout cas, chaque fois que je vois quelque chose avec un dinosaur dessus dans un magasin, j'ai du mal a m'empêcher de l'acheter, puisque je sais que ça lui fera plaisir. Il faut en profiter, parce que l'année prochaine il pourrait y avoir quelque chose de complètement différent qui lui plaît.

Corrections

Mes courses

Aujourd'hui j'ai fait quelques courses pour Noël, j'essaie d'être un peu en avance cette anneée, ce à quoi je n'aie suis pas du tout l'habitudée.

"année" is pronounced "an-ney", so an accent is needed
"annee" would be pronounced "Ann"
avoir l'habitude DE, être habitué(e) À

Il y a un atelier de céramique pas loin de chez moi, la femme qui le gère est une potière bien connue dans mon pays.

Ce week-end elle avfait une vente, donc j'ai pu y aller et acheter une tasse à café pour un ami.

You may also say "une expo-vente", if it's an exhibition aimed at selling works of art

Mais ce que j'aime le plus, c'est acheter des cadeaux pour ma nièce de trois ans.

Elle est complètement obsedée par les dinosaures, et en rentrant chez moi j'ai trouvé un livre et un jeu de cartes sur ce thème dans une librairie.

Je croixs que le jeu de cartes s'appelle « la bataille » en français.

En tout cas, chaque fois que je vois quelque chose avec un dinosaure dessus dans un magasin, j'ai du mal a m'empêcher de l'acheter, puisque je sais que ça lui fera plaisir.

Il faut en profiter, parce que l'année prochaine il pourrait y avoir quelque chose de complètement différent qui lui plaîtise.

kathleen's avatar
kathleen

Dec. 5, 2021

0

Merci beaucoup!

Mes courses

Aujourd'hui j'ai fait quelques courses pour Noël, j'essaie d'être un peu en avance cette annee, ce à quoi je n'ai pas du tout l'habitude.

Aujourd'hui j'ai fait quelques courses pour Noël, j'essaie d'être un peu en avance cette anneée, ce à quoi je n'ai pas du tout l'habitude.

Les accents sont importants. Souvent lorsque deux ' e ' se suivent et que le son entendu est comme ' é ' de année le premier e prend l'accent.

Il y a un atelier de céramique pas loin de chez moi, la femme qui le gère est une potière bien connue dans mon pays.

Ce week-end elle avait une vente, donc j'ai pu y aller et acheter une tasse à café pour un ami.

Mais ce que j'aime le plus, c'est acheter des cadeaux pour ma nièce de trois ans.

Elle est complètement obsedée par les dinosaures, et en rentrant chez moi j'ai trouvé un livre et un jeu de cartes sur ce thème dans une librairie.

Elle est complètement obseédée par les dinosaures, et en rentrant chez moi j'ai trouvé un livre et un jeu de cartes sur ce thème dans une librairie.

Je croix que le jeu de cartes s'appelle « la bataille » en français.

Je croixs que le jeu de cartes s'appelle « la bataille » en français.

Verbe croire : 3ème groupe : je crois, tu crois, il croit etc. La croix est un symbole.

En tout cas, chaque fois que je vois quelque chose avec un dinosaur dessus dans un magasin, j'ai du mal a m'empêcher de l'acheter, puisque je sais que ça lui fera plaisir.

En tout cas, chaque fois que je vois quelque chose avec un dinosaure dessus dans un magasin, j'ai du mal aà m'empêcher de l'acheter, puisque je sais que ça lui fera plaisir.

Il faut en profiter, parce que l'année prochaine il pourrait y avoir quelque chose de complètement différent qui lui plaît.

Feedback

Je trouve que c'est un bon texte. Il est facilement compréhensible. Continuez comme cela ;)

kathleen's avatar
kathleen

Dec. 5, 2021

0

Merci beaucoup :)

Mes courses

Aujourd'hui j'ai fait quelques courses pour Noël, j'essaie d'être un peu en avance cette annee, ce à quoi je n'ai pas du tout l'habitude.

Aujourd'hui j'ai fait quelques courses pour Noël, j'essaie d'être un peu en avance cette anneée, ce à quoi je n'ai pas du tout l'habitude.

Aujourd'hui j'ai fait quelques courses pour Noël, j'essaie d'être un peu en avance cette anneée, ce à quoi je n'aie suis pas du tout l'habitudée.

Il y a un atelier de céramique pas loin de chez moi, la femme qui le gère est une potière bien connue dans mon pays.

Ce week-end elle avait une vente, donc j'ai pu y aller et acheter une tasse à café pour un ami.

Ce week-end elle avfait une vente, donc j'ai pu y aller et acheter une tasse à café pour un ami.

Mais ce que j'aime le plus, c'est acheter des cadeaux pour ma nièce de trois ans.

Elle est complètement obsedée par les dinosaures, et en rentrant chez moi j'ai trouvé un livre et un jeu de cartes sur ce thème dans une librairie.

Elle est complètement obseédée par les dinosaures, et en rentrant chez moi j'ai trouvé un livre et un jeu de cartes sur ce thème dans une librairie.

Je croix que le jeu de cartes s'appelle « la bataille » en français.

Je croixs que le jeu de cartes s'appelle « la bataille » en français.

Je croixs que le jeu de cartes s'appelle « la bataille » en français.

En tout cas, chaque fois que je vois quelque chose avec un dinosaur dessus dans un magasin, j'ai du mal a m'empêcher de l'acheter, puisque je sais que ça lui fera plaisir.

En tout cas, chaque fois que je vois quelque chose avec un dinosaure dessus dans un magasin, j'ai du mal aà m'empêcher de l'acheter, puisque je sais que ça lui fera plaisir.

En tout cas, chaque fois que je vois quelque chose avec un dinosaure dessus dans un magasin, j'ai du mal a m'empêcher de l'acheter, puisque je sais que ça lui fera plaisir.

Il faut en profiter, parce que l'année prochaine il pourrait y avoir quelque chose de complètement différent qui lui plaît.

Il faut en profiter, parce que l'année prochaine il pourrait y avoir quelque chose de complètement différent qui lui plaîtise.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium