May 31, 2021
Los procesos geológicos
La geología, pese a que decía Sheldon en "The Big Bang Theory", es un tema interesante. Quizá no sea tan interesante como la lingüística (es mi pasión >) ), pero bastante interesante. Es rarísimo que la piedra bajo nuestros pies siempre se mueva. Pues... tal vez no debería tan extraño, puesto que a menudo se oyen sobre los volcanes y terremotos. Aunque sea muy sencillo pensar que los procesos geológicos no nos afectan tanto, solo tienes que echar un vistazo a la noticia y lo verás que de hecho los tenemos que lidiar todos los días. Por ejemplo, hace unos cuantos días se explotó un volcán en la República Democrática del Congo. Aunque a veces sea muy fácil ignorarlo, es importante que prestemos atención al suelo a nuestros pies.
Una oración retadora/desafiante:
1. Pez mío, que muchos tipos de peces entren contigo.
A challenging sentence:
1. My fish, may various kinds of fish enter with you.
Los procesos geológicos
La geología, pese a que decía Sheldon en "The Big Bang Theory", es un tema interesante.
Quizá no sea tan interesante como la lingüística (es mi pasión >) ), pero bastante interesante.
Es rarísimo que la piedra bajo nuestros pies siempre se mueva.
Pues... tal vez no debería tan extraño, puesto que a menudo se oyen sobre los volcanes y terremotos.
Aunque sea muy sencillo pensar que los procesos geológicos no nos afectan tanto, solo tienes que echar un vistazo a las noticias y lo verás que de hecho los tenemos que lidiar con ellos todos los días.
"a la noticia", suena a que pusiste el link de una noticia sobre procesos geológicos, para hablar de manera general en este caso se usa el plural "echa un vistazo a las noticias (a cualquiera, de cualquier canal).
"y verás que de hecho los tenemos que soportar todos los días."
"y verás que de hecho tenemos que lidiar con ellos todos los días."
La verdad no si se la forma "lo tenemos que lidiar" esté incorrecto gramaticalmente, lo que si puedo decir es que no se usa mucho, por no decir nada.
Por ejemplo, hace unos cuantos días se explotó un volcán en la República Democrática del Congo.
Aunque a veces sea muy fácil ignorarlo, es importante que prestemos atención al suelo a nuestros pies.
Una oración retadora/desafiante:
1. Pez mío, que muchos tipos de peces entren contigo.
Cada parte de la frase está bien escrita por si sola, pero al unirla no tiene mucho sentido.
Feedback
Buen trabajo Oceandrive :D
June 8, 2021
¡Te doy mil gracias por todas tus correcciones y notas! ¡Me ayudan muchísimo! La última oración no tiene mucho sentido tampoco en el inglés, la verdad. Sin embargo era lo que pude encontrar :)
|
Los procesos geológicos |
|
La geología, pese a que decía Sheldon en "The Big Bang Theory", es un tema interesante. |
|
Quizá no sea tan interesante como la lingüística (es mi pasión >) ), pero bastante interesante. |
|
Es rarísimo que la piedra bajo nuestros pies siempre se mueva. |
|
Pues... tal vez no debería tan extraño, puesto que a menudo se oyen sobre los volcanes y terremotos. |
|
Aunque sea muy sencillo pensar que los procesos geológicos no nos afectan tanto, solo tienes que echar un vistazo a la noticia y lo verás que de hecho los tenemos que lidiar todos los días. Aunque sea muy sencillo pensar que los procesos geológicos no nos afectan tanto, solo tienes que echar un vistazo a las noticias y "a la noticia", suena a que pusiste el link de una noticia sobre procesos geológicos, para hablar de manera general en este caso se usa el plural "echa un vistazo a las noticias (a cualquiera, de cualquier canal).
"y verás que de hecho los tenemos que soportar todos los días." "y verás que de hecho tenemos que lidiar con ellos todos los días." La verdad no si se la forma "lo tenemos que lidiar" esté incorrecto gramaticalmente, lo que si puedo decir es que no se usa mucho, por no decir nada. |
|
Por ejemplo, hace unos cuantos días se explotó un volcán en la República Democrática del Congo. |
|
Aunque a veces sea muy fácil ignorarlo, es importante que prestemos atención al suelo a nuestros pies. |
|
Una oración retadora/desafiante: |
|
1. Pez mío, que muchos tipos de peces entren contigo. 1. Pez mío, que muchos tipos de peces entren contigo. Cada parte de la frase está bien escrita por si sola, pero al unirla no tiene mucho sentido.
|
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium