Go back to journals

Los eventos históricos

oceandrive76 1 · June 8

Target Language - Spanish

Voy intentando escribir de maneras distintas para que no me vuelva acostumbrado a escribir de solo un modo. (La única razón que la escribí era para obtener más práctica :) )

¿Cuál es lo más importante que ha pasado en la historia?

Esta es una pregunta interesante. Puedes decir un montón de cosas: el descubrimiento del fuego, la creación del Internet, el desarrollo de antibióticos, etcétera. Sin embargo, tu respuesta va a depender de lo que definas "importante". Por mucho que digan que no es verdad, no hay una respuesta correcta a esta pregunta. Sencillamente, es tu opinión, puesto que tus creencias van a afectar como la contestas. Es probable que cada vez lees un libro de historia, haya una oración, un párrafo o incluso un capítulo dedicado a lo que el autor considera lo "más importante". Y, a pesar de lo que he dicho antes, quizá sea correcto, si es un libro de historia que va de un tema particular. Hay puntos en todos los eventos históricos que se pueden considerar lo más importantes, con relación a sus circunstancias. Toma, por ejemplo, la Segunda Guerra Mundial. Podría ser discutido que la invasión de Normandia era lo más importante que ocurrió durante la guerra, a menos en el frente oeste. Sin embargo, también hay otros sucesos que podrían competir para ese título. Y además, he dicho, "lo más importante de la guerra" y no "de la historia". Hay una gran diferencia entre ellos. Al fin y al cabo, supongo que quiero decir esto: aunque hayan sucesos que se pueden considerar lo más importante con relación a sus circunstancias históricas, no existe un solo evento en la historia que es lo más importante.


Una oración retadora/desafiante:

1. Y en la noche, cuando ya había salido el armadillo, no lo vi nada más.


Native Language - English

A challenging sentence:

1. And at night, when the armadillo had already left, I didn't see it anymore.

Sign in to make corrections or write comments.

Correction 1 / 1
mittan 0 June 9, 2021
Los eventos históricos
Voy intentando escribir de maneras distintas para que no me vuelva acostumbrado a escribir de solo un modo.

Voy a intentandor escribir de maneras distintas para que no me vuelva acostumbradoe a escribir de solo un modo.

  • Correction Type:
  • Grammar
(La única razón que la escribí era para obtener más práctica :) )

(La única razón que la escribí erapor la que escribí esta entrada es para obtener más práctica :) )

  • Correction Type:
  • Grammar
¿Cuál es lo más importante que ha pasado en la historia?
Esta es una pregunta interesante.
Puedes decir un montón de cosas: el descubrimiento del fuego, la creación del Internet, el desarrollo de antibióticos, etcétera.
Sin embargo, tu respuesta va a depender de lo que definas "importante".
Por mucho que digan que no es verdad, no hay una respuesta correcta a esta pregunta.
Sencillamente, es tu opinión, puesto que tus creencias van a afectar como la contestas.
Es probable que cada vez lees un libro de historia, haya una oración, un párrafo o incluso un capítulo dedicado a lo que el autor considera lo "más importante".

Es probable que cada vez que lees un libro de historia, haya una oración, un párrafo o incluso un capítulo dedicado a lo que el autor considera lo "más importante".

  • Correction Type:
  • Grammar
Y, a pesar de lo que he dicho antes, quizá sea correcto, si es un libro de historia que va de un tema particular.
Hay puntos en todos los eventos históricos que se pueden considerar lo más importantes, con relación a sus circunstancias.
Toma, por ejemplo, la Segunda Guerra Mundial.
Podría ser discutido que la invasión de Normandia era lo más importante que ocurrió durante la guerra, a menos en el frente oeste.

Podría ser discutido que la invasión de Normandiía eras lo más importante que ocurrió durante la guerra, al menos en el frente oeste.

  • Correction Type:
  • Spelling
  • Grammar
por lo general siempre se dice segunda guerra mundial, nunca solo "la guerra"
Sin embargo, también hay otros sucesos que podrían competir para ese título.

Sin embargo, también hay otros sucesos que podrían competir paraor ese título.

  • Correction Type:
  • Grammar
Y además, he dicho, "lo más importante de la guerra" y no "de la historia".
Hay una gran diferencia entre ellos.
Al fin y al cabo, supongo que quiero decir esto: aunque hayan sucesos que se pueden considerar lo más importante con relación a sus circunstancias históricas, no existe un solo evento en la historia que es lo más importante.

Al fin y al cabo, supongo que quiero decir esto: aunque hayan sucesos que se pueden considerar los más importante con relación a sus circunstancias históricas, no existe un solo evento en la historia que es losea el más importante.

  • Correction Type:
  • Grammar
Una oración retadora/desafiante:
1. Y en la noche, cuando ya había salido el armadillo, no lo vi nada más.

1. Y en la noche, cuando ya había salido el armadillo, no lo vi nada más.

  • Correction Type:
  • Grammar

Overall feedback & comment:

Muy buena entrada :)
Comment added on 06/09/2021