Go back to journals

La cultura del esperanto

oceandrive76 0 · July 25

Target Language - Spanish

He dicho antes que no me gustan los auxlangs, ya que aunque las intenciones tras ellas sean buenas, tienen errores morales. Tengo una opinión distinta en los conlangs, pero creo que los auxlangs toman recursos que se deberían usar para la preservación de los idiomas en peligro de extinción y sus comunidades. No obstante, hay un solo auxlang que desafía clasificación y que me interesa. Eso es el esperanto.
Lo interesante del esperanto para mí no es su creación, aunque sin duda es una historia increíble y trágica. En lugar de eso, lo que me interesa es cómo una cultura se ha formado alrededor de él. Por supuesto uno puede crear una cultura falsa, pero esta es algo diferente. De manera natural, una cultura con sus propios modismos e irregularidades ha sido creada. Y es eso lo que me cambia la opinión de él. Claro que aún prefiero que dediquemos más recursos a los idiomas en peligro, especialmente porque el esperanto no tiene falta de recursos de aprendizaje. Sin embargo, al fin y al cabo el esperanto tiene su propia cultura y deberíamos preservarlo para las generaciones futuras.


Sign in to make corrections or write comments.

Correction 1 / 1
mittan 0 July 26, 2021
La cultura del esperanto
He dicho antes que no me gustan los auxlangs, ya que aunque las intenciones tras ellas sean buenas, tienen errores morales.

He dicho antes que no me gustan los auxlangs, ya que aunque las intenciones tras ellaos sean buenas, tienen errores morales.

  • Correction Type:
  • Grammar
Tengo una opinión distinta en los conlangs, pero creo que los auxlangs toman recursos que se deberían usar para la preservación de los idiomas en peligro de extinción y sus comunidades.

Tengo una opinión distinta ensobre/acerca de/respecto a los conlangs, pero creo que los auxlangs toman recursos que se deberían usar para la preservación de los idiomas en peligro de extinción y sus comunidades.

  • Correction Type:
  • Grammar
No obstante, hay un solo auxlang que desafía clasificación y que me interesa.
Eso es el esperanto.

Eso es el esperanto.

  • Correction Type:
  • Grammar
Lo interesante del esperanto para mí no es su creación, aunque sin duda es una historia increíble y trágica.
En lugar de eso, lo que me interesa es cómo una cultura se ha formado alrededor de él.
Por supuesto uno puede crear una cultura falsa, pero esta es algo diferente.
De manera natural, una cultura con sus propios modismos e irregularidades ha sido creada.
Y es eso lo que me cambia la opinión de él.
Claro que aún prefiero que dediquemos más recursos a los idiomas en peligro, especialmente porque el esperanto no tiene falta de recursos de aprendizaje.
Sin embargo, al fin y al cabo el esperanto tiene su propia cultura y deberíamos preservarlo para las generaciones futuras.

Overall feedback & comment:

Super :)
Comment added on 07/26/2021