vitasoyboi's avatar
vitasoyboi

June 2, 2022

0
Je suis crevée !

Dans la vie, une des choses les plus importantes pour garder le bonheur est de savoir comment prendre soin de soi-même, sans s’appuyer sur ses amies. Je ne suis pas une personne qui a une énergie illimitée. Quand je suis entre mes copains, j’essaie d’être attentif et présent. Je fais des blagues et je leur raconte des histoires rigolotes, mais pour moi c’est comme si je joue un rôle. Être bavarde ne vient pas naturellement pour moi. Après un week-end
sociable, j’ai besoin d'une période de repos ou je m’enferme chez moi et je ne vois personne ! Sans avoir de temps pour moi, je me sentirais fatiguée et irritable. Tout m’accablerais, même les tâches quotidiennes.

Dans le passé, j’ai souvent senti que mon manque d’énergie a été une faiblesse, et j’avais peur que, si je ne sortais pas assez, je perdrais mes potes. Heureusement, au fil du temps je me suis rendu compte que beaucoup de gens éprouvent le même problème. Du coup ce n’est pas un "problème", plutôt que un trait de personnalité qu’on ne peut pas changer. J’aurais aimé l'apprécier plus tôt.

En ce moment, je me sens épuisée. J’ai des poches sous les yeux, je suis pâle et j’ai envie de faire une sieste tout le temps. Je viens de déménager dans une nouvelle ville et je fais un grand effort pour rencontrer des gens et établir une nouvelle routine, mais ce n'est pas facile ! Alors, pendant mon cours du français hier, je suis restée muette la plupart du temps et j’ai eu de la difficulté à m'exprimer d'une manière cohérente. Au lieu d’être découragée, je me disais que ma vie est en désordre aujourd’hui et je devrais attendre un peu pour me sentir mieux et plus énergique.

Corrections (1)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

Je suis crevée !

Je ne suis pas une personne qui a une énergie illimitée.

J’ai des poches sous les yeux, je suis pâle et j’ai envie de faire une sieste tout le temps.

Je viens de déménager dans une nouvelle ville et je fais un grand effort pour rencontrer des gens et établir une nouvelle routine, mais ce n'est pas facile !

vitasoyboi's avatar
vitasoyboi

June 3, 2022

0

Je suis crevée !


This sentence has been marked as perfect!

Dans la vie, une des choses les plus importantes pour garder le bonheur est de savoir comment prendre soin de soi-même, sans s’appuyer sur ses amies.


Dans la vie, une des choses les plus importantes pour garder le bonheur est de savoir comment prendre soin de soi-même, sans s’appuyer sur ses amies/amis. Dans la vie, une des choses les plus importantes pour garder le bonheur est de savoir comment prendre soin de soi-même, sans s’appuyer sur ses amies/amis.

Je ne suis pas une personne qui a une énergie illimitée.


This sentence has been marked as perfect!

Quand je suis entre mes copains, j’essaie d’être attentif et présent.


Quand je suis entreavec mes copains, j’essaie d’être attentifve et présente. Quand je suis avec mes copains, j’essaie d’être attentive et présente.

Je fais des blagues et je leur raconte des histoires rigolotes, mais pour moi c’est comme si je joue un rôle.


Je fais des blagues et je leur raconte des histoires rigolotes, mais pour moi, c’est comme si je joueais un rôle. Je fais des blagues et je leur raconte des histoires rigolotes, mais pour moi, c’est comme si je jouais un rôle.

Être bavarde ne vient pas naturellement pour moi.


Être bavarde ne me vient pas naturellement pour moi. Être bavarde ne me vient pas naturellement.

Après un week-end


Après un week-end[] []

sociable, j’ai besoin d'une période de repos ou je m’enferme chez moi et je ne vois personne !


sociableAprès un week-end avec des amis, j’ai besoin d'une période de repos ouù je m’enferme chez moi et (où) je ne vois personne ! Après un week-end avec des amis, j’ai besoin d'une période de repos où je m’enferme chez moi et (où) je ne vois personne !

Sans avoir de temps pour moi, je me sentirais fatiguée et irritable.


Sans avoiri je ne prenais pas de temps pour moi, je me sentirais fatiguée et irritable. Si je ne prenais pas de temps pour moi, je me sentirais fatiguée et irritable.

Tout m’accablerais, même les tâches quotidiennes.


Tout m’accableraist, même les tâches quotidiennes. Tout m’accablerait, même les tâches quotidiennes.

Dans le passé, j’ai souvent senti que mon manque d’énergie a été une faiblesse, et j’avais peur que, si je ne sortais pas assez, je perdrais mes potes.


Dans le passé, j’ai souvent senti que mon manque d’énergie a été une faiblesse, et j’avais peur quede perdre mes potes, si je ne sortais pas assez, je perdrais mes potes. Dans le passé, j’ai souvent senti que mon manque d’énergie a été une faiblesse, et j’avais peur de perdre mes potes, si je ne sortais pas assez.

Heureusement, au fil du temps je me suis rendu compte que beaucoup de gens éprouvent le même problème.


Heureusement, au fil du temps, je me suis rendue compte que beaucoup de gens éprouveont le même problème / éprouvent la même chose. Heureusement, au fil du temps, je me suis rendue compte que beaucoup de gens ont le même problème / éprouvent la même chose.

Du coup ce n’est pas un "problème", plutôt que un trait de personnalité qu’on ne peut pas changer.


Du coup, ce n’est pas un "« problème", », mais plutôt que un trait de personnalité qu’on ne peut pas changer. Du coup, ce n’est pas un « problème », mais plutôt un trait de personnalité qu’on ne peut pas changer.

J’aurais aimé l'apprécier plus tôt.


J’aurais aimé l'(l’apprécier) / le savoir/le comprendre plus tôt. J’aurais aimé (l’apprécier) / le savoir/le comprendre plus tôt.

En ce moment, je me sens épuisée.


J’ai des poches sous les yeux, je suis pâle et j’ai envie de faire une sieste tout le temps.


This sentence has been marked as perfect!

Je viens de déménager dans une nouvelle ville et je fais un grand effort pour rencontrer des gens et établir une nouvelle routine, mais ce n'est pas facile !


This sentence has been marked as perfect!

Alors, pendant mon cours du français hier, je suis restée muette la plupart du temps et j’ai eu de la difficulté à m'exprimer d'une manière cohérente.


Alors, pendant mon cours due français hier, je suis restée muette la plupart du temps et j’ai eu de la difficulté à m'exprimer d'une manière cohérente. Alors, pendant mon cours de français hier, je suis restée muette la plupart du temps et j’ai eu de la difficulté à m'exprimer d'une manière cohérente.

Au lieu d’être découragée, je me disais que ma vie est en désordre aujourd’hui et je devrais attendre un peu pour me sentir mieux et plus énergique.


Au lieu d’être découragée / Au lieu de me décourager, je me disais que ma vie esétait en désordre aujourd’hui et que je devrais attendre un peu pour me sentir mieux et plus énergique. Au lieu d’être découragée / Au lieu de me décourager, je me disais que ma vie était en désordre aujourd’hui et que je devrais attendre un peu pour me sentir mieux et plus énergique.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium