Go back to journals

Je nachdem

jorgeces 0 · July 11

Target Language - German

Ich habe diesen Ausdruck heute erst gehört. Deswegen möchte ich ein paar Sätze damit schreiben.

1. Je nachdem ob der Präsident kommt, kaufen wir die teuersten Blumen.
2. Wir können gehen, je nachdem wie viele unsere Freunde dort sind.
3. Je nachdem wie spät es ist, kommt der Zug relativ schnell.
4. Konntest du mit mir gehen? Je nachdem ob ich einen Partner brauche...
5. Je nachdem wann du gehen muss, können wir vorher verreisen.


Native Language - English

I only heard that expression today. Therefore, I would like to write a few sentences with it.

1. Depending on whether the President comes, we buy the most expensive flowers.
2. We can go, depending on how many of our friends are there.
3. Depending on what time it is, the train comes relatively quickly.
4. Could you go with me? Depending on whether I need a partner ...
5. Depending on when you have to go, we can travel beforehand.

Sign in to make corrections or write comments.

Correction 1 / 1
detlef 0 July 12, 2021
Je nachdem

"Je nachdem"

Ich habe diesen Ausdruck heute erst gehört.
Deswegen möchte ich ein paar Sätze damit schreiben.
1. Je nachdem ob der Präsident kommt, kaufen wir die teuersten Blumen.

1. Je nachdemUnabhängig davon, ob der Präsident kommt oder nicht, kaufen wir die teuersten Blumen.

  • Correction Type:
  • Grammar
"Je nachdem" bedeutet, dass es zu unterschiedlichen Reaktionen kommt. Es kann nicht dasselbe Ergebnis herauskommen. "Je nachdem, ob der Präsident kommt oder nicht, fällt die Höhe meiner Spende aus".
2. Wir können gehen, je nachdem wie viele unsere Freunde dort sind.

2. Wir können gehen, jJe nachdem, wie viele unserer Freunde dort sindan der Feier teilnehmen, werden wir kommen oder absagen.

  • Correction Type:
  • Grammar
3. Je nachdem wie spät es ist, kommt der Zug relativ schnell.

3. Je nachdem wie spät es ist, kommt der Zug relativ schnellviel Verspätung der Zug hat, werden wir den Anschluss erreichen oder verpassen.

  • Correction Type:
  • Grammar
4. Konntest du mit mir gehen?

4. KonntWürdest du mit mir gehen?

  • Correction Type:
  • Stylistic
Je nachdem ob ich einen Partner brauche...

Je nachdem, ob ich einen Partner brauche oder nicht...

  • Correction Type:
  • Grammar
5. Je nachdem wann du gehen muss, können wir vorher verreisen.

5. Je nachdem, wann du gehen musst, können wir vorher verreisnoch einen Spaziergang machen.

  • Correction Type:
  • Grammar