Go back to journals

It's my first diary.

Yoko 0 · March 6

Target Language - English

I write my first diary here.
It was warm today. I didn't dry the lundry outside, but dried it in a laundromat because I have hay fever.

Native Language - Japanese

初めての日記です。今日は暖かかったです。花粉症なので、洗濯物を外には干さず、コインランドリーで乾燥させました。


Sign in to make corrections or write comments.

Show side by side corrections
Correction 1 / 2
Moderator
masemune 0 March 6, 2021
It's my first diary.

It's mMy fFirst dDiary.

  • Correction Type:
  • Grammar
  • Stylistic
We use title case for titles.

While not necessarily incorrect, LC refers to diaries as Journals.

So you could also rewrite it to say: My First Journal
I write my first diary here.

I wriote my first diary here.

Wrote - 過去形
It was warm today.
I didn't dry the lundry outside, but dried it in a laundromat because I have hay fever.

I didn't dry the laundry outside, but dried it in a laundromat because I have hay fever.

Report  

Overall feedback & comment:

Welcome to LangCorrect Yokoさん! Keep up the great work, and I look forward to reading more journals from you.

Please let me know if you have any questions. :D
Comment added on 03/06/2021

Yoko 0 March 6, 2021

Thank you for correcting my entry. That's very helpful!

Thank you for correcting my entry. That's very helpful!
Correction 2 / 2
bhoke 0 March 6, 2021
It was warm today.