G
Grace14

Sep 09

French

1 min read

Hier et il y a dix ans

What did you do yesterday? What were you doing 10 years ago?

Hier, c'était ma deuxième journée de la rentrée au lycée et j'ai eu un cours de français. Ma classe se trouve dans une nouvelle salle maintenant et c'était si bizzare. Avant, notre salle était très petite, comme une boîte, mais la nouvelle est énorme en comparaison. Au déjeuner, c'était un cauchemar, il y avait trop de monde et la queue est très longue. J'ai dû manger mes nouilles en dix minutes avant de prendre le bus.

Je devine qu'il y a dix ans j'étais à l'école primaire sans aucun soucis parce que la vie est assez simple à cet âge. On ne doit pas penser aux examens, l'argent ou ce qui nous attend au coin de la rue...

Corrections (2)

Format

    Reply
Overall feedback & comment
D
Daphne 1.24
    Reply
    Reply
    Reply
    Reply
    Reply
    Reply
    Reply
    Reply
Overall feedback & comment
Showing corrections grouped by sentence
1

Hier, c'était ma deuxième journée de la rentrée au lycée et j'ai eu un cours de français.

Ma classe se trouve dans une nouvelle salle maintenant et c'était si bizzare.

Ma classe se trouve dans une nouvelle salle maintenant et c'était sitellement bizzarre.

Stylistic
1

Avant, notre salle était très petite, comme une boîte, mais la nouvelle est énorme en comparaison.

Avant, notre salle était très petite, comme une boîte, mais la nouvelle est énorme enpar comparaison.

Grammar

Au déjeuner, c'était un cauchemar, il y avait trop de monde et la queue est très longue.

A l'heure du déjeuner, c'était un cauchemar, i. Il y avait trobeaucoup de monde etdonc la queue esétait très longue.

1

J'ai dû manger mes nouilles en dix minutes avant de prendre le bus.

Je devine qu'il y a dix ans j'étais à l'école primaire sans aucun soucis parce que la vie est assez simple à cet âge.

Je devinsuppose qu'il y a dix ans, j'étais à l'école primaire sans aucun soucis parce que la vie est assez simple à cet âge.

On ne doit pas penser aux examens, l'argent ou ce qui nous attend au coin de la rue...

On ne doit pas'a pas besoin de penser aux examens, à l'argent ou ce qui nous attend au coin de la rue...

You need LangCorrect Premium to access this feature. Upgrade

About the author

G
Grace14

Languages

  • English
  • Russian French
Follow