Entreé 2

Aujourd'hui, j'ai regardé les deux films canadiens-française <<Bon Cop, Bad Cop>> et <<Bon Cop, Bad Cop 2>>, pour me plonger dans le français. Ils étaient très drôles. Il y a deux jours, j'ai commencé à écouter un podcast d'apprenti français intitulé <<innerFrench>>. Il a beaucoup de sujets très intéressants. Même si le podcast est un peu advancé pour mon niveau, je veux me défier. Aujourd'jui j'ai aussi regardé quelque basketball. Mon équipe préférée est le Miami Heat. La semaine dernière, j'ai pris mon examen final de thermodynamique et j'attends actuallement ma note. L'examen était un peu difficile, mais je pense que j'ai bein réussi. Cependant, faire ce cours en ligne était vraiment difficile. Je vais prendre cinq cours pour le semestre d'automne, ce qui sera encore plus difficile, parce qu'ils sont tous en ligne. La pandémie de coronavirus a tout ruiné.

Today I watched the two French-Canadian movies "Bon Cop, Bad Cop" and "Bon Cop, Bad Cop 2", to immerse myself into French. They were very funny. Two days ago, I started listening to a French learner podcast called "innerFrench." It has a lot of very interesting topics. Even though the podcast is a little advanced for my level, I want to challenge myself. Today I also watched some basketball. My favorite team is the Miami Heat. Last week, I took my thermodynamics final exam and I'm currently waiting for my grade. The exam was a little hard, but I think I did good on it. However, doing this class online was really difficult. I'm going to take five classes for the fall semester, which will be even more difficult, because they are all online. The coronavirus pandemic ruined everything.

Make a correction

Corrections (1)

Format

Monsieur_Elephant Exempt

Entreé 2

Aujourd'hui, j'ai regardé les deux films ~~canadiens-frança~~québécoise <<Bon Cop, Bad Cop>> et <<Bon Cop, Bad Cop 2>>, pour m~~e plon~~'immerger dans le français.

I don't think the people of Québec like to be called "French-Canadians", not any more than English-speaking people would like to be called "American Englishmen", well, anyway, I'd pick the most neutral term: "québécois"

Ils étaient très drôles.

Il y a deux jours, j'ai commencé à écouter un podcast d'apprentissage du français intitulé <<innerFrench>>.

Il a beaucoup de sujets très intéressants.

Même si le podcast est un peu advancé pour mon niveau, je veux me lancer des défiers.

Aujourd'jui j'ai aussi regardé ~~quelqu~~un peu de basketball.

"quelque" in the sense of "some" is highly outdated and very literary.

Mon équipe préférée est le Miami Heat.

La semaine dernière, j'ai p~~ris~~assé mon examen final de thermodynamique et j'attends actuaellement ma note.

L'examen était un peu difficile, mais je pense que j'ai beien réussi.

Cependant, faire ce cours en ligne était vraiment difficile.

Je vais prendre cinq cours pour le semestre d'automne, ce qui sera encore plus difficile, parce qu'ils sont tous en ligne.

La pandémie de coronavirus a tout ~~ruin~~gâché.

"ruiné" might be too strong of a word

You need to be logged in to write a reply. Log in

Two or more people need to make corrections in order for the corrections to be grouped.

You need LangCorrect Premium to access this feature. Upgrade

Entreé 2

Corrections (1)

marviemarv26

Report

Report