davidcfrank's avatar
davidcfrank

May 18, 2022

0
El verano

Por fin, hace sol y temperaturas elevadas! Durante las ultimas semanas de abril hacia tanto lluvia y tuvimos que encender la estufa, y quemar la leña que estuvimos ahorrando para el invierno.
Por otro lado, con la lluvia tenemos muchas flores en el jardin., y muchas flores silvestres en el camo, las mas bonititas hace mucho tiempo. Con el llegado de verano hay muchas cosas para hacer. Tenemos que limpiar la calima de las terrazas, pintar las paredes y cortar las hierbas malas.
Solo podemos trabajar en las mañanas. Por las tardes hace tanto calor y tomimos siestas.

Corrections (1)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

El verano

Solo podemos trabajar en las mañanas.

davidcfrank's avatar
davidcfrank

May 19, 2022

0

Tenemos que limpiar la calima de las terrazas, pintar las paredes y cortar las hierbas malas.

I'm not sure what you meant but "calima" means "bruma o neblina" (haze, fog)

davidcfrank's avatar
davidcfrank

May 19, 2022

0
mittan's avatar
mittan

May 19, 2022

0

Refería a las nieblas de polvo rojo que llego desde La Sahara, y dejo polvo rojo sobre todo

davidcfrank's avatar
davidcfrank

May 20, 2022

0

El verano


This sentence has been marked as perfect!

Por fin, hace sol y temperaturas elevadas!


¡Por fin, hace sol y las temperaturas son elevadas! ¡Por fin, hace sol y las temperaturas son elevadas!

Durante las ultimas semanas de abril hacia tanto lluvia y tuvimos que encender la estufa, y quemar la leña que estuvimos ahorrando para el invierno.


Durante las ultimas semanas de abril hacia tanto lluoviaó mucho y tuvimos que encender la estufa, y quemar la leña que estuviábamos ahorrando para el invierno. Durante las ultimas semanas de abril llovió mucho y tuvimos que encender la estufa, y quemar la leña que estábamos ahorrando para el invierno.

Por otro lado, con la lluvia tenemos muchas flores en el jardin., y muchas flores silvestres en el camo, las mas bonititas hace mucho tiempo.


Por otro lado, congracias a la lluvia tenemos muchas flores en el jardin.ín, y muchas flores silvestres en el campo, las maás bonititas hacen mucho tiempo. Por otro lado, gracias a la lluvia tenemos muchas flores en el jardín, y muchas flores silvestres en el campo, las más bonititas en mucho tiempo.

Something to keep in mind: "Bonititas" would be the made up diminutive of "bonitas", which while sometimes used by native speakers doesn't actually exist

Con el llegado de verano hay muchas cosas para hacer.


Con ela llegadoa del verano hay muchas cosas para hacer. Con la llegada del verano hay muchas cosas para hacer.

Tenemos que limpiar la calima de las terrazas, pintar las paredes y cortar las hierbas malas.


Tenemos que limpiar la calima de las terrazas, pintar las paredes y cortar las hierbas malas. Tenemos que limpiar la calima de las terrazas, pintar las paredes y cortar las hierbas malas.

I'm not sure what you meant but "calima" means "bruma o neblina" (haze, fog)

Solo podemos trabajar en las mañanas.


This sentence has been marked as perfect!

Por las tardes hace tanto calor y tomimos siestas.


Por las tardes hace tantmucho calor y tomiamos siestas. Por las tardes hace mucho calor y tomamos siestas.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium