Go back to journals

El robo del Banco Río

nplearnsspanish 16 · Sept. 14

Target Language - Spanish

Estoy escuchando un podcast hecho por Duolingo para mejorar mis habilidades de escuchar en español. La temporada que estoy escuchando trata de un robo del Banco Río en Buenos Aires, Argentina. Los criminales eran una banda de cinco ladrones, y mantuvieron cautadas a tods en el banco como rehenes. La situación de rehenes duró muchas horas mientras la policía trataba de idear una estrategia para atrapar a los ladrones.

Cuando entraron los oficiales de policía en el banco, los ladrones se habían desaparecido. Se hizo evidente que las armas que fueron blandidas eran falsas. También, cuando las policías fueron al sótano del banco, se enteraron de que los ladrones se habían escapado por un agujado en la pared detrás de un archivador. Aunque al principio los ladrones aparecían no preparados, era obvio que ellos era más organizados de que la policía pensaba.

Todavía no sé cómo termina, pero estoy absorta en la historia.


Sign in to make corrections or write comments.

Correction 1 / 1
danielisern 0 Sept. 14, 2021
El robo del Banco Río
Estoy escuchando un podcast hecho por Duolingo para mejorar mis habilidades de escuchar en español.

Estoy escuchando un podcast hecho por Duolingo para mejorar mis habilidades de escuchar encomprensión oral del español.

  • Correction Type:
  • Grammar
  • Usage
La temporada que estoy escuchando trata de un robo del Banco Río en Buenos Aires, Argentina.

La temporada que estoy escuchando trata de un robo dproducido en el Banco Río den Buenos Aires, Argentina.

  • Correction Type:
  • Spelling
  • Grammar
Los criminales eran una banda de cinco ladrones, y mantuvieron cautadas a tods en el banco como rehenes.

Los criminales eranstaban formados por una banda de cinco ladrones, y mantuvieron cautpturadaos a todos en los clientes y trabajadores del banco como rehenes.

  • Correction Type:
  • Spelling
  • Grammar
  • Usage
It's important to specify who are the "rehenes".
La situación de rehenes duró muchas horas mientras la policía trataba de idear una estrategia para atrapar a los ladrones.
Cuando entraron los oficiales de policía en el banco, los ladrones se habían desaparecido.

Cuando entraron los oficiales de policía en el banco, los ladrones seya habían desaparecido.

  • Correction Type:
  • Stylistic
Se hizo evidente que las armas que fueron blandidas eran falsas.

Se hizo evidente que las armas que fueron blandidausadas por los ladrones eran falsas.

  • Correction Type:
  • Usage
Which guns were fake? I guess the criminal ones.
También, cuando las policías fueron al sótano del banco, se enteraron de que los ladrones se habían escapado por un agujado en la pared detrás de un archivador.

También, cuando las policías fueron al sótano del banco, se enteraron de que los ladrones se habían escapado por un agujadoero que hicieron en la pared, detrás de un archivador.

  • Correction Type:
  • Spelling
  • Grammar
Aunque al principio los ladrones aparecían no preparados, era obvio que ellos era más organizados de que la policía pensaba.

Aunque al principio los ladrones aparecían no estar preparados, era obvio que ellosse evidenció que eran más organizados de lo que la policía pensaba.

  • Correction Type:
  • Grammar
  • Usage
  • Stylistic
Todavía no sé cómo termina, pero estoy absorta en la historia.

Overall feedback & comment:

Muy bién! Good writing and interesting story.

Just remember to be more specific and pay attention to some little spelling mistakes, but is normal, and keep going :)
Comment added on 09/14/2021