Jan. 30, 2021
Cosas y habitos del passado
Este es mi comentario a un podcast sobre cosas que eran frecuentes hace 20 años y ahora ya hacen parte de una realidad competamente diferente:
Qué agradable volver a nuestra infancia y juventud. Nací em 1988 y también me recuerdo de algunas desas cosas. Solía utilisar las cabines telefónicas cuando estaba en la escuela secundaria y eso puede ser considerado muy tarde, porque la mayoría de mis colegas ya tenía un teléfono móvil en ese tiempo, en 2005/2006. Las llamadas generalmente tenían un solo propósito: antes de tomar el bus para volver a casa le telefonaba a mi abuela para decirle que ya estaba en camino y que puedía empezar a cocinar :D
Internet para mí también es una cosa que fue algo completamente diferente en el pasado. Usar el internet en las clases de informática, durante una hora, una vez por semana, ya era una razón para grande alegría. Después descubrí los internet cafés y pasaba allá 2 horas quando mi madre iba hacer las compras. Mi felicidad no tenía limites, porque en 2 horas ya se podía hacer tantas cosas! Hoy en día eso es una recordación distante, porque todos los dias uso el internet durante muchas horas para estudiar y divertirme.
También estoy muy grata por tener experimentado lo mejor de los dos mundos - infancia pasada jugando en la calle, pero también la llegada de la tecnologia y el hecho de saber cómo usarla bien. Una vez les pregunté a dos hijas de una amiga - niñas de 7-8 años- si les gustaba jugar con muñecas. Respondieran "noooo!". "Entonces, con que jogáis?", les pregunté. "Con teléfonos!!!". Eso fue un poco triste. Hoy en día muchas personas les prestan más atención a sus celulares que a la otra gente.
Cosas y haábitos del passado
Este es mi comentario a un podcast sobre cosas que eran frecuentes hace 20 años y que ahora ya haceforman parte de una realidad completamente diferente:
Nací emn 1988 y también me recuerdo de algunas de esas cosas.
"ME acuerdo DE una cosa" vs. "Recuerdo una cosa". Es lo mismo, pero con estructuras diferentes.
Solía utiliszar las cabineas telefónicas cuando estaba en la escuela secundaria y eso puede ser considerado muy tarde, porque la mayoría de mis colegampañeros ya tenía un teléfono móvil en ese tiempo, en 2005/2006.
"Colega" tiene el significado de "amigo" en un modo cariñoso. Creo que aquí querías decir "compañero" (de clase), verdad?
Las llamadas generalmente tenían un solo propósito: antes de tomar el bus para volver a casa le telefonaba a mi abuela para decirle que ya estaba en camino y que pueodía empezar a cocinar :D
Internet para mí también es una cosa que fue algoalgo que era completamente diferente en el pasado.
Quitaría "cosa" porque suena repetitivo con "algo".
Usar el internet en las clases de informática, durante una hora, una vez por semana, ya era una razón para motivo de grande alegría.
Internet no va con artículo normalmente.
Después descubrí los internet cafélocutorios y pasaba allá 2 horas qcuando mi madre iba a hacer las compras.
Creo que te refieres a los locutorios, esos lugares para conectarse a Internet, con cabinas también para llamar, máquinas de bebidas...
Mi felicidad no tenía limites, porque en 2 horas ya se podían hacer tantas cosas!
Hoy en día eso es una recordaciónuerdo distante, porque todos los diías uso el internet durante muchas horas para estudiar y divertirme.
También estoy muy grata por teno haber experimentado lo mejor de los dos mundos - una infancia pasada jugando en la calle jugando, pero también la llegada de la tecnologiía y el hecho de saber cómo usarla bien.
Una vez les pregunté a las dos hijas de una amiga - niñas de 7-8 años- si les gustaba jugar con muñecas.
Respondieranon: "noooo!".
"Entonces, con que jougáis?
Hoy en día muchas personas les prestan más atención a sus celulares/móviles que a la otra gente.
En España sería "móvil".
Feedback
Cuántos recuerdos! Genial tu comentario al podcast.
Feb. 7, 2021
Muchas gracias por tus comentarios, Marta!
|
Cosas y habitos del passado Cosas y h |
|
Este es mi comentario a un podcast sobre cosas que eran frecuentes hace 20 años y ahora ya hacen parte de una realidad competamente diferente: Este es mi comentario a un podcast sobre cosas que eran frecuentes hace 20 años y que ahora ya |
|
Qué agradable volver a nuestra infancia y juventud. |
|
Nací em 1988 y también me recuerdo de algunas desas cosas. Nací e "ME acuerdo DE una cosa" vs. "Recuerdo una cosa". Es lo mismo, pero con estructuras diferentes.
|
|
Solía utilisar las cabines telefónicas cuando estaba en la escuela secundaria y eso puede ser considerado muy tarde, porque la mayoría de mis colegas ya tenía un teléfono móvil en ese tiempo, en 2005/2006. Solía utili "Colega" tiene el significado de "amigo" en un modo cariñoso. Creo que aquí querías decir "compañero" (de clase), verdad?
|
|
Las llamadas generalmente tenían un solo propósito: antes de tomar el bus para volver a casa le telefonaba a mi abuela para decirle que ya estaba en camino y que puedía empezar a cocinar :D Las llamadas generalmente tenían un solo propósito: antes de tomar el bus para volver a casa le telefonaba a mi abuela para decirle que ya estaba en camino y que p |
|
Internet para mí también es una cosa que fue algo completamente diferente en el pasado. Internet para mí también es Quitaría "cosa" porque suena repetitivo con "algo".
|
|
Usar el internet en las clases de informática, durante una hora, una vez por semana, ya era una razón para grande alegría. Usar Internet no va con artículo normalmente.
|
|
Después descubrí los internet cafés y pasaba allá 2 horas quando mi madre iba hacer las compras. Después descubrí los Creo que te refieres a los locutorios, esos lugares para conectarse a Internet, con cabinas también para llamar, máquinas de bebidas...
|
|
Mi felicidad no tenía limites, porque en 2 horas ya se podía hacer tantas cosas! Mi felicidad no tenía limites, porque en 2 horas |
|
Hoy en día eso es una recordación distante, porque todos los dias uso el internet durante muchas horas para estudiar y divertirme. Hoy en día eso es un |
|
También estoy muy grata por tener experimentado lo mejor de los dos mundos - infancia pasada jugando en la calle, pero también la llegada de la tecnologia y el hecho de saber cómo usarla bien. También es |
|
Una vez les pregunté a dos hijas de una amiga - niñas de 7-8 años- si les gustaba jugar con muñecas. Una vez les pregunté a las dos hijas de una amiga - niñas de 7-8 años- si les gustaba jugar con muñecas. |
|
Respondieran "noooo!". Respondier |
|
"Entonces, con que jogáis? "Entonces, con que j |
|
", les pregunté. |
|
"Con teléfonos!!!". |
|
Eso fue un poco triste. |
|
Hoy en día muchas personas les prestan más atención a sus celulares que a la otra gente. Hoy en día muchas personas les prestan más atención a sus celulares/móviles que a la otra gente. En España sería "móvil".
|
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium