April 9, 2021
Challenge Day 7 - April 2021
He estudiado español en la escuela por seis años, una o dos horas por semana.
No me recuerdo mucho sobre mi primera profesora, aparte de lo que fue muy stricta. Sin embargo recuerdo a la profesora que tuve justo después: fue joven y optimista todo el tiempo. Fue siempre vestida a la moda y le gustó a organizar proyectos en grupos. Fue graciosa.
Despues dos años con ella, tuve una de mis profesoras preferidas. La recuerdo como una mujer de mediana edad, pequeña y delgada, con una mirada tierna. Movía rápidamente en la clase y siempre en la cima de sus pies, casi como una bailarina de ballet. Creo que es una de las personas más elegante que he conocido. Su escritura fue todavía hermosa, con letras largas y redondas ligeramente inclinadas a la derecha. Fue también una persona que ne fomentarnos a desarrollar más nuestras ideas y pensar independientemente.
La tuve como mi profesora por dos años, y fue muy triste cuando decidió a irse de nuestra escuela. Mi última profesora de español fue una mujer que no me gustaba a pesar de su amabilidad. La estructura de sus clases fue confusa y no nos preparó por nuestro examen de fin de año. Tuve una buena nota al fin, pero gasté un ano aprender casi nadie nuevo!
I have studied Spanish in school for six years, one or two hours each week.
I don't remember much about my first teacher, aside from her being quite strict. However I remember the teacher that I had right after: she was young and upbeat all the time. She always wore trendy clothes and loved organising group projects. She was fun.
After two years with her, I had one of my favourite teachers ever. I remember her as a small and thin middle-aged woman with warm eyes. She moved around the class very quickly and always on the tip of her feet, almost like a ballerina. I think she is one of the most elegant people I have ever met. Even her handwriting was beautiful, with long and round letters slightly tipped to the right. She was also someone who encouraged us to develop our ideas further and think out of the box.
I had her as my teacher for two years, and I was very sad when she decided to leave our school. My last Spanish teacher was a woman whom I disliked despite her kindness. The structure of her classes was confusing and she didn't prepare us well for the end of year exam. I had a good grade in the end, but I spent a year learning almost nothing new!
Challenge Day 7 - April 2021
He estudiado español en la escuela pordurante seis años, una o dos horas por semana.
No me recuerdo mucho sobre mi primera profesora, aparte de solo que fueera muy estricta.
Sin embargo recuerdo a la profesora que tuve justo después: fue, era joven y muy optimista todo el tiempo.
Fue sSiempre vestidía a la moda y le gustó aba organizar proyectos en grupos.
FueEra graciosa.
"Fue graciosa" no está mal gramaticalmente, pero no va aquí. "El cómico fue gracioso en su acto" pero "El comediante Jerry Seinfield es muy gracioso". Dirías que alguien "era gracioso" después de su muerte, o explícitamente al hablar del pasado.
Después des dos años con ella, tuve una de mis profesoras prefefavoridtas.
La recuerdo como una mujer de mediana edad, pequeña y, delgada, y con una mirada tierna.
MSe movía rápidamente en la clase y siempre en la cima de sus piede puntillas, casi como una bailarina de ballet.
Caminar de puntillas se usa más en lugar de "en las cimas de los pies".
Creo que fues una de las personas más elegantes que he conocido.
Su escritura fue todavíera hermosa, con letras largas y redondas, ligeramente inclinadas a la derecha.
FueEra también una persona que ne fomentarnosos incitaba a desarrollar más nuestras ideas y a pensar independientemente.
La tuve como mi profesora por dos años, y fue muy triste cuando decidió a irse de nuestra escuela.
Mi última profesora de español fue una mujer que no me gustaba, a pesar de su amabilidad.
La estructura de sus clases fueera confusa y no nos preparó porara nuestro examen de fin de año.
(De http://udep.edu.pe/castellanoactual/duda-resuelta-fue-o-era/)
Desde el punto de vista gramatical, las dos formas son correctas. En ambos casos la acción es pasada, pero en la primera (fue) se utiliza el pretérito perfecto simple, es decir, como una acción acabada (perfecta); mientras que con era se expresa la acción pasada en su transcurso, sin importar la finalización de la acción verbal. Deja abierta la posibilidad de que en algún momento dejó de serlo, o que lo fue mientras el hablante lo conoció.
Tuve una buena nota al final, pero gasté un anño aprenderiendo casi nadiea nuevo!
April 14, 2021
¡Muchas gracias por las correcciónes!
|
Challenge Day 7 - April 2021 |
|
He estudiado español en la escuela por seis años, una o dos horas por semana. He estudiado español en la escuela |
|
No me recuerdo mucho sobre mi primera profesora, aparte de lo que fue muy stricta. No |
|
Sin embargo recuerdo a la profesora que tuve justo después: fue joven y optimista todo el tiempo. Sin embargo recuerdo a la profesora que tuve justo después |
|
Fue siempre vestida a la moda y le gustó a organizar proyectos en grupos.
|
|
Fue graciosa.
"Fue graciosa" no está mal gramaticalmente, pero no va aquí. "El cómico fue gracioso en su acto" pero "El comediante Jerry Seinfield es muy gracioso". Dirías que alguien "era gracioso" después de su muerte, o explícitamente al hablar del pasado.
|
|
Despues dos años con ella, tuve una de mis profesoras preferidas. Después de |
|
La recuerdo como una mujer de mediana edad, pequeña y delgada, con una mirada tierna. La recuerdo como una mujer de mediana edad, pequeña |
|
Movía rápidamente en la clase y siempre en la cima de sus pies, casi como una bailarina de ballet.
Caminar de puntillas se usa más en lugar de "en las cimas de los pies".
|
|
Creo que es una de las personas más elegante que he conocido. Creo que fue |
|
Su escritura fue todavía hermosa, con letras largas y redondas ligeramente inclinadas a la derecha. Su escritura |
|
Fue también una persona que ne fomentarnos a desarrollar más nuestras ideas y pensar independientemente.
|
|
La tuve como mi profesora por dos años, y fue muy triste cuando decidió a irse de nuestra escuela. La tuve como mi profesora por dos años, y fue muy triste cuando decidió |
|
Mi última profesora de español fue una mujer que no me gustaba a pesar de su amabilidad. Mi última profesora de español fue una mujer que no me gustaba, a pesar de su amabilidad. |
|
La estructura de sus clases fue confusa y no nos preparó por nuestro examen de fin de año. La estructura de sus clases (De http://udep.edu.pe/castellanoactual/duda-resuelta-fue-o-era/)
Desde el punto de vista gramatical, las dos formas son correctas. En ambos casos la acción es pasada, pero en la primera (fue) se utiliza el pretérito perfecto simple, es decir, como una acción acabada (perfecta); mientras que con era se expresa la acción pasada en su transcurso, sin importar la finalización de la acción verbal. Deja abierta la posibilidad de que en algún momento dejó de serlo, o que lo fue mientras el hablante lo conoció. |
|
Tuve una buena nota al fin, pero gasté un ano aprender casi nadie nuevo! Tuve una buena nota al final, pero gasté un a |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium