Tamochan's avatar
Tamochan

April 16, 2020

0
Another Reason

While other coworkers are telecommuting, I still come to the office.
I read an article saying many house-wives are getting sressed out as their husbands stay at home all day. The article also says some of the husbands may be using violnce on their wives.
It seems like domestic violence is occuring.
My home isn't exeption. My wife also telecommutes four days a week now. I don't want to get any punch from my wife so I go to the office. She game me stout masks for me to go out safely. She said those masks wouldn't pass the virus through so easily. I'm not sure if what she said is true or not.
But to be honest, I have another reason for coming to the office. There're some young cute female workers on the same floor I work. They come to the office everyday since they have to do paper work. They are very nice. I like talking with them.

If I can't talk with them for a while, I'd get stressed out.


他の社員が在宅勤務をしている中で私はまだ通勤しております。
多くの主婦が一日中ご主人が家にいることでストレスを感じているという記事を読みました。 またその記事にはそれらのご主人の何人かが奥さん達に暴力を振るっていると書いてありました。 家庭内暴力が起こっているようです。
我が家も例外ではありません。 妻は今、週4日で在宅勤務しております。 妻からパンチをもらいたくないので私は出社します。妻は私が安心して外出できるように丈夫なマスクをくれました。 妻曰く、それらのマスクはウィルスをそう簡単には通さないそうです。 本当かウソかわかりません。
実は、会社に行くのにもう一つ理由があります。 同じフロアに若くてかわいい女性社員が数名います。 彼女達はペーパーワークのため、毎日会社に来なければなりません。 彼女達はとてもいい娘さん達です。 私は彼女達と話しをするのが大好きです。

彼女達としばらく会話ができないとなると、私はストレスが溜まります。

Corrections

While my other coworkers are telecommuting, I'm still comegoing to the office.

I read an article saying (that) many house-wives are getting stressed out asbecause their husbands stayare at home all day.

Today people don't use the word housewife as much because it sounds a bit old fashioned. I would either use homemaker or stay at home mom.

The article also says some of the husbands may be abusing violnce on their wives.

It seems like domestic violence is occuring., and

Mmy home isn't an exception.

My wife also telecommutes four days a week now.

I don't want to get any punch frombe abused my wife, so I go to the office.

She said those maske virus wouldn't pass the virus throughgo through them so easily.

I'm not sure if what she said is true or not.

They are very nice.

I like talking with them.

Feedback

Great job! It's good to hear you can still maintain some routine, just stay safe.

Tamochan's avatar
Tamochan

April 17, 2020

0

Thank you so much for modifying! I'll be careful of the virus.

While other coworkers are telecommuting, I am still comegoing in to the office.

I read an article saying many house-wives are getting stressed out as their husbands are staying at home all day.

The article also says some of the husbands may be using violence on their wives.

It seems like domestic violence is occurring due to teleworking, and my home isn't an exception.

My home isn't exeption.

I don't want to get any punchsuffer any physical abuse from my wife, so I go to the office.

She gamve me stouturdy masks for me toso that I can go out safely.

She said those masks wouldn't passallow the virus to pass through so easily.

I'm not sure if what she said is true or not.

But to be honest, I have another reason for comgoing to the office.

There' are some young cute female workers on the same floor where I work.

They come to the office everyday since they have to do paper work.

If I caouldn't talk with them for a while, I'd get stressed out.

Tamochan's avatar
Tamochan

April 17, 2020

0

Thank you so much for modifying.

Another Reason

While other coworkers are telecommuting, I still come to the office.

While other coworkers are telecommuting, I am still comegoing in to the office.

While my other coworkers are telecommuting, I'm still comegoing to the office.

I read an article saying many house-wives are getting sressed out as their husbands stay at home all day.

I read an article saying many house-wives are getting stressed out as their husbands are staying at home all day.

I read an article saying (that) many house-wives are getting stressed out asbecause their husbands stayare at home all day.

The article also says some of the husbands may be using violnce on their wives.

The article also says some of the husbands may be using violence on their wives.

The article also says some of the husbands may be abusing violnce on their wives.

It seems like domestic violence is occuring.

It seems like domestic violence is occurring due to teleworking, and my home isn't an exception.

It seems like domestic violence is occuring., and

My home isn't exeption.

My home isn't exeption.

Mmy home isn't an exception.

My wife also telecommutes four days a week now.

I don't want to get any punch from my wife so I go to the office.

I don't want to get any punchsuffer any physical abuse from my wife, so I go to the office.

I don't want to get any punch frombe abused my wife, so I go to the office.

She game me stout masks for me to go out safely.

She gamve me stouturdy masks for me toso that I can go out safely.

She said those masks wouldn't pass the virus through so easily.

She said those masks wouldn't passallow the virus to pass through so easily.

She said those maske virus wouldn't pass the virus throughgo through them so easily.

I'm not sure if what she said is true or not.

But to be honest, I have another reason for coming to the office.

But to be honest, I have another reason for comgoing to the office.

There're some young cute female workers on the same floor I work.

There' are some young cute female workers on the same floor where I work.

They come to the office everyday since they have to do paper work.

They come to the office everyday since they have to do paper work.

They are very nice.

I like talking with them.

If I can't talk with them for a while, I'd get stressed out.

If I caouldn't talk with them for a while, I'd get stressed out.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium