Mais l’ambiance était très bonne -: vous pouvez imaginer que c’es'il était de type familiale. Mais l’ambiance était très bonne : vous pouvez imaginer qu'il était de type familial.

C'est inhabituel d'utiliser des tirets (-) pour donner des informations complémentaires sur un propos principal. Il est beaucoup plus habituel d'utiliser les deux points (:)

Mais l’ambiance était très bonne - vous pouvez imaginer que c’estchouette/agréable/plaisante - de type familiale. Mais l’ambiance était très chouette/agréable/plaisante - de type familiale.

"Vous pouvez imaginer que" ne sonne pas très naturel ici

Ça faisait un mois et demi qu’on n’ae s'était pas vues. Ça faisait un mois et demi qu’on ne s'était pas vues.

Action mutuelle => verbe pronominal => verbe « être », et accords qui vont avec Cela « faisait » (au passé) car maintenant, vous vous êtes vues.

Ça faisait un mois et demi qu’on n’a pas vue s'était pas vues/que nous ne nous étions pas vues. Ça faisait un mois et demi qu’on ne s'était pas vues/que nous ne nous étions pas vues.

Pendant ce temps, on sea gardaité connection entact en se disant « hey, je suis en train d’apprendre l’espagnol » et « oui, moi aussi, j’ai déjà faitété sur Duolingo aujourd’hui » de temps en temps par WhatsApp. Pendant ce temps, on a gardé contact en se disant « hey, je suis en train d’apprendre l’espagnol » et « oui, moi aussi, j’ai déjà été sur Duolingo aujourd’hui » de temps en temps par WhatsApp.

Pendant ce temps, on se gardait connectiontact en disant « hey, je suis en train d’apprendre l’espagnol » et « oui, moi aussi, j’ai déjà fait Duolingo aujourd’hui » de temps en temps par WhatsApp. Pendant ce temps, on gardait contact en disant « hey, je suis en train d’apprendre l’espagnol » et « oui, moi aussi, j’ai déjà fait Duolingo aujourd’hui » de temps en temps par WhatsApp.

Je suis contente qu’elle peut le faireuisse y aller chaque jour ! Je suis contente qu’elle puisse y aller chaque jour !

être content que + sujonctif

Je suis contente qu’elle peutuisse le faire chaque jour ! Je suis contente qu’elle puisse le faire chaque jour !

On esta passées le repas enà discutanter de son petit ami, de sa vie quotidienne et voilà, c’estétait déjà l’heure de revenir autourner en cours. On a passé le repas à discuter de son petit ami, de sa vie quotidienne et voilà, c’était déjà l’heure de retourner en cours.

passer du temps À FAIRE qqch Une autre règle que tu peux apprendre, c'est que les verbes transitifs (qui ont un COD) fonctionnent avec le verbe « avoir » passer quoi ? Du temps => on A PASSÉ du temps Si tu as des soucis avec « rentrer/retourner/revenir » : https://francais.lingolia.com/fr/vocabulaire/mots-confondus/autres/rentrer-revenir-retourner

On esta passées le repas enà discutanter de son petit ami, de saon quotidienne et voilà c’esce fut l’heure de revenir au cours. On a passé le repas à discuter de son petit ami, de son quotidien et ce fut l’heure de revenir au cours.

Une pPetite surprise c’était que: j’ai rencontré une de mes seniors ! Petite surprise : j’ai rencontré une de mes seniors !

Beaucoup mieux formulé ainsi, je trouve

Unej'ai eu la petite surprise c’était que j’aide rencontréer une de mes seniors !upérieures (?) j'ai eu la petite surprise de rencontrer une de mes supérieures (?)