Jan. 22, 2022
당신이 뭐라고요?
1. 아침으로 피자를 먹을래요.
피자를 먹은다고요?
2. 전지현이 못생긴 것 같아요.
전지현이 못생기다고요? 진짜요?
3. 우와, 저기에 귀여운 고양이네요!
어, 고양이라고요? 그건 강아지인 것 같아요.
4. 재미로 뭘 하나요?
재미로 뭘 하냐고요? 아이스 스케이팅을 즐겨요.
5. 레오나르도 디카프리오가 누구예요?
레오나르도 디카프리오가 누구냐고요? 이 사람을 진짜 몰라요?
6. 내년에 대학원에 입학할 거예요?
입학할 거냐고요? 글쎄요…
7. 지금 백화점에 갈까요!
지금 백화점에 가자고요? 늦은 시간이에요.
8. 그만 사귀져요.
사귀지 말자고요? 왜요?
9. 도서관이 10분에 닫습니다. 모든 소지품을 챙기하십시오.
어, 더서관이 이미 닫으라고요?
10. 불고기를 먹지 마세요.
불고기를 먹지 말라고요? 하지만 너무 배가 고픈데요.
(당신이) 뭐라고요?
1. 아침으로 피자를 먹을래요.
피자를 먹은는다고요?
2. 전지현이 못생긴 것 같아요.
전지현이 못생기겼다고요?
For some reason, as for 잘생기다 and 못생기다, we say them in their past tense forms :).
진짜요?
3. 우와, 저기에 귀여운 고양이가 있네요!
어, 고양이라고요?
그건 강아지인 것 같아요.
4. 재미로 뭘 하나요?
재미로 뭘 하냐고요?
아이스 스케이팅을 즐겨요.
5. 레오나르도 디카프리오가 누구예요?
레오나르도 디카프리오가 누구냐고요?
이 사람을 진짜 몰라요?
6. 내년에 대학원에 입학할 거예요?
입학할 거냐고요?
글쎄요…
7. 지금 백화점에 갈까요!
지금 백화점에 가자고요?
늦은 시간이에요.
8. 그만 사귀져요.어요 (or we just say, "그만 헤어져요")
사귀지 말자고요? (or 헤어지자고요?)
왜요?
9. 도서관이 10분 안에 닫습니다.
모든 소지품을 챙기하십시오.
어, 더도서관이 이미 닫으라벌써 닫는다고요?
불고기를 먹지 마세요.
불고기를 먹지 말라고요?
하지만 너무 배가 고픈데요.
Feedback
Great job :)!
Jan. 25, 2022
감사합니다! :)
당신이 뭐라고요?
1. 아침으로 피자를 먹을래요.
피자를 먹은는다고요?
2. 전지현이 못생긴 것 같아요.
전지현이 못생기다고요?
진짜요?
3. 우와, 저기에 귀여운 고양이네요!
어, 고양이라고요?
그건 강아지인 것 같아요.
4. 재미로 뭘 하나요?
This sentence is a little bit weird. Because '재미' is not suitable for this sentence.
If you want to write 'What do you do when you enjoy?', then 즐기기 위해 뭘 하나요?
Or if you want to write 'What is your hobby?', then 당신의취미가 무엇인가요?
아이스 스케이팅을 즐겨요.
5. 레오나르도 디카프리오가 누구예요?
레오나르도 디카프리오가 누구냐고요?
이 사람을 진짜 몰라요?
6. 내년에 대학원에 입학할 거예요?
입학할 거냐고요?
글쎄요…
7. 지금 백화점에 갈까요!
지금 백화점에 가자고요?
늦은 시간이에요.
8. 그만 사귀져어요.
사귀지 말자고요?
왜요?
9. 도서관이 10분 후에 닫습니다.
모든 소지품을 챙기하십시오.
어, 더도서관이 이미 닫으라고요?
불고기를 먹지 마세요.
불고기를 먹지 말라고요?
하지만 너무 배가 고픈데요.
Feedback
오늘도 정말 열심히 공부하셨어요. 고생하셨어요!
Jan. 25, 2022
정말 감사합니다! :)
|
당신이 뭐라고요? (당신이) 뭐라고요? |
|
1. 아침으로 피자를 먹을래요. |
|
피자를 먹은다고요? 피자를 먹 피자를 먹 |
|
2. 전지현이 못생긴 것 같아요. |
|
전지현이 못생기다고요? 전지현이 못생 For some reason, as for 잘생기다 and 못생기다, we say them in their past tense forms :).
|
|
진짜요? |
|
3. 우와, 저기에 귀여운 고양이네요! 3. 우와, 저기에 귀여운 고양이가 있네요! |
|
어, 고양이라고요? |
|
그건 강아지인 것 같아요. |
|
4. 재미로 뭘 하나요? 4. 재미로 뭘 하나요? This sentence is a little bit weird. Because '재미' is not suitable for this sentence.
If you want to write 'What do you do when you enjoy?', then 즐기기 위해 뭘 하나요? Or if you want to write 'What is your hobby?', then 당신의취미가 무엇인가요? |
|
재미로 뭘 하냐고요? |
|
아이스 스케이팅을 즐겨요. |
|
5. 레오나르도 디카프리오가 누구예요? |
|
레오나르도 디카프리오가 누구냐고요? |
|
이 사람을 진짜 몰라요? |
|
6. 내년에 대학원에 입학할 거예요? |
|
입학할 거냐고요? |
|
글쎄요… |
|
7. 지금 백화점에 갈까요! |
|
지금 백화점에 가자고요? |
|
늦은 시간이에요. |
|
8. 그만 사귀져요. 8. 그만 사귀 8. 그만 사귀 |
|
사귀지 말자고요? 사귀지 말자고요? (or 헤어지자고요?) |
|
왜요? |
|
9. 도서관이 10분에 닫습니다. 9. 도서관이 10분 후에 닫습니다. 9. 도서관이 10분 안에 닫습니다. |
|
모든 소지품을 챙기하십시오. 모든 소지품을 챙기 모든 소지품을 챙기 |
|
어, 더서관이 이미 닫으라고요? 어, 어, |
|
10. |
|
불고기를 먹지 마세요. |
|
불고기를 먹지 말라고요? |
|
하지만 너무 배가 고픈데요. |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium