Go back to journals

言語の授業

heavensblade13 239 · April 7

Prompt: "Have you ever taken a language lesson before? How did it go?" by Jacque. Like this prompt? Write your own response here.

Target Language - Japanese

高校生の頃、複数のスペイン語と日本語のクラスがあった。スペイン語はあんまり好きではなかったけど、日本語は少し楽しかった。大学生の頃、日本語のクラスを試すと思ったけど、教え方と遅いペースは悔しかったからやめた。教師と私だけで言語を教われる経験はない。


Sign in to make corrections or write comments.

Show side by side corrections
Correction 1 / 1
shi_ho 0 April 7, 2021
言語の授業
高校生の頃、複数のスペイン語と日本語のクラスがあった。

高校生の頃、複数のスペイン語と日本語のクラスがあった。

  • Correction Type:
  • Usage
You also can say いくつかの　instead of 複数の
スペイン語はあんまり好きではなかったけど、日本語は少し楽しかった。
大学生の頃、日本語のクラスを試すと思ったけど、教え方と遅いペースは悔しかったからやめた。

大学生の頃、日本語のクラスを試す取ろうと思ったけど、教え方と遅いペースは悔し良くなかったからやめた。

  • Correction Type:
  • Usage
悔しいis usually used for people's emotions.
教師と私だけで言語を教われる経験はない。

教師と私だけで言語を教われ習得する経験はない。

  • Correction Type:
  • Usage
習得する＝to acquire/get/learn

Report  

Overall feedback & comment:

語学の授業が合わなかったのは残念ですね。
Comment added on 04/07/2021

heavensblade13 239 April 12, 2021

ありがとうございます！授業が合わなかったのは残念ですが、今の自習は楽しいので構いません。

ありがとうございます！授業が合わなかったのは残念ですが、今の自習は楽しいので構いません。