V
Varvara

Sep 29

Chinese (简体)

1 min read

我的工作职责

我是一名采购经理,我从欧洲和中国进口商品。
多半时候 我与供应商交流,我们讨论订单的生产、货物运输、付款,并且我们洽谈新订单的价格和交货时间。不仅如此,我寻找新的供应商、监视竞争对手、向其他部门的同事提供必要的信息。
我很喜欢我的工作,但是当然我有时候不得不做一些我不愿意的工作。例如,如果有短缺或者质量问题,我得向供应商投诉。
新冠肺炎疫情以前,我们经常亲自与供应商会面。他们来到莫斯科,我们访问他们的公司,或者我们和他们都参加贸易展览。
可惜目前这是不可能的,我们只能排视频会议。

Corrections (2)

Format

k
kent
    Reply
    Reply
    Reply
    Reply
    Reply
    Reply
    Reply
    Reply
Overall feedback & comment
q
qidama
    Reply
    Reply
    Reply
    Reply
    Reply
    Reply
    Reply
    Reply
Overall feedback & comment
Showing corrections grouped by sentence
1

我是一名采购经理,我从欧洲和中国进口商品。

我是一名采购经理,负责从欧洲和中国进口商品。

多半时候 我与供应商交流,我们讨论订单的生产、货物运输、付款,并且我们洽谈新订单的价格和交货时间。

多半时候 我大多时候,是我负责与供应商交流我们讨论订单的生产、货物运输付款,并且我们洽谈新订单的价格和交货时间。

多半时候 我与供应商交流,我们讨论订单的生产、货物运输、付款,并且我们洽谈新订单的价格和交货时间。

不仅如此,我寻找新的供应商、监视竞争对手、向其他部门的同事提供必要的信息。

不仅如此,我还要寻找新的供应商监视竞争对手,并向其他部门的同事提供必要的信息。

逗号和顿号都是表示句子内的停顿,二者停顿的性质不一样。

逗号最常用的用法表示一句话中的一般性停顿,当一句话的意思或内容没有写完,就用逗号。

例句:树很孤单,喜鹊也很孤单。

在句子中出现“啊”“呀” 这些语气词的时候,要用逗号。

例句:超市里的水果真多。有葡萄呀,桃子呀,苹果呀……这里例举了并列的词语,由于句子中出现了呀这个感叹词,就不能用顿号,只能用逗号。

表示序词(首先、第一等)后面用逗号。

例句:今天我们学习第五课。首先,请一位同学朗读课文。



顿号也表示句子内部停顿,但是顿号用于并列短语的停顿,朗读的时候它比逗号停顿时间短。

例举相同事物或者并列短语的时候用顿号。

例句:到了秋季,葡萄一大串一大串的挂在绿叶底下。有红的、白的、紫的、暗红的、淡绿的,五光十色,美丽极了。在这个句子中,作者例举几种颜色,这些颜色没有先后顺序,哪个在前,哪个在后没有关系。因此颜色的词语后面用顿号。五光十色形容颜色多而艳丽,意思没有写完,所以用逗号。

句子中表示确定的词的要用顿号。

例句:第三、第四节课分别是体育课和微机课。

逗号和顿号既有细微差别二者又有联系,如果遇到并列词语中,大并列词语用逗号,小并列用顿号。

例句:过去、现在、未来,中国、外国 ,都是相互影响、联系、制约。

不仅如此,我还会寻找新的供应商、监视竞争对手、向其他部门的同事提供必要信息。

省略不必要的“的”,简洁美观。
Stylistic

我很喜欢我的工作,但是当然我有时候不得不做一些我不愿意的工作。

我很喜欢我的工作,但是当然我有时候不得不做一些我不愿意的工作。

我很喜欢我的工作,但是当然我有时候不得不做一些我不愿意的工作。

Stylistic

例如,如果有短缺或者质量问题,我得向供应商投诉。

例如,如果有短缺或者质量问题,我得向供应商投诉。

”得“字用的很好

例如,如果订单有短缺或者质量问题,我得向供应商投诉。

新冠肺炎疫情以前,我们经常亲自与供应商会面。

他们来到莫斯科,我们访问他们的公司,或者我们和他们都参加贸易展览。

他们来到莫斯科,我们访问他们的公司,或者我们和他们一起参加贸易展览。

他们来到莫斯科,我们访问他们的公司,或者我们和他们一起参加贸易展览。

可惜目前这是不可能的,我们只能排视频会议。

可惜目前这是不可能的,我们只能排视频会议。

可惜目前这是不可能的,我们只能排视频会议。

You need LangCorrect Premium to access this feature. Upgrade

About the author

V
Varvara

Languages

  • Russian
  • English Chinese (简体)
Follow