Feb. 5, 2020
学校
今日は、私が数学や英語学を学びました。英語学では、我々が文「マクベス」を読みました、そして三角法をまた学びました。マクベスが好きであって、が喩や見方の作家がよく分かります。ラテン語はあります、でも我が先生が休むので、時間が面白くないであった。
我が模擬試験は終わってきます。およそ、よくすると思って、が散々幾試験かしますよ。たくさんを勉強することがあるので、難しいである。
私の日本語は悪いです、すみません。
Today, I had English and Maths. During English, we read the text 'Macbeth', and we studied trigonometry again in Maths. I like Macbeth, but I don't understand things like metaphors and writers' viewpoints well. I also had Latin, but it wasn't interesting because our teacher was absent.
Our mocks have just finished. On the whole, I think that I did well, but I did badly on some of the tests. It is difficult as there is a lot to study.
Sorry, my Japanese is bad.
学校
今日は、私がは数学や英語学を学びました。
英語学では、我々が文私たちは「マクベス」を読みました、そして、数学では三角法をまた学びました。
「読みました、そして〜」は、「読み、〜」と書くことができます。
マクベスが好きであって、が喩や見方の作家すが、比喩(ひゆ)や作家の見方/考え方がよく分かりますせん。
Viewpoint... 見方(みかた)、観点(かんてん)、視点(してん)、考え方。「考え方」が一番簡単(かんたん)で、よく使われます。
ラテン語はもあります、でも我が先生が休むので、時間がしたが、私たちの先生が休みだったので、面白くないであ時間だった。
我が私たちの模擬試験は終わってきますりました。
およそ、よくすると思って、が散々幾試験かしますよできたと思いますが、試験のいくつかはできが悪かった。
Did badly on the exam... 試験のできが悪かった
たくさんを勉強することがあるので、難しいであるす。
私の日本語は悪上手じゃないです、すみません。
When you say “my English is good/bad,” it would be「私の英語は上手(じょうず)だ/下手(へた)だ.」 下手だ＝上手じゃない。
I prefer to use 上手じゃない rather than 下手だ。:)
Feedback
Well done!!👍🏻
Please never mind if your Japanese is good or not, because you’re studying it now.
I’ll help you study Japanese together if you ever need help. :)
I’m looking forward to reading your next journal!
Feb. 6, 2020
I need to proofread my work. Thanks a lot.
|
学校 |
|
今日は、私が数学や英語学を学びました。 今日 |
|
英語学では、我々が文「マクベス」を読みました、そして三角法をまた学びました。 英語学では、 「読みました、そして〜」は、「読み、〜」と書くことができます。
|
|
マクベスが好きであって、が喩や見方の作家がよく分かります。 マクベスが好きで Viewpoint... 見方(みかた)、観点(かんてん)、視点(してん)、考え方。「考え方」が一番簡単(かんたん)で、よく使われます。
|
|
ラテン語はあります、でも我が先生が休むので、時間が面白くないであった。 ラテン語 |
|
我が模擬試験は終わってきます。
|
|
およそ、よくすると思って、が散々幾試験かしますよ。 およそ、よく Did badly on the exam... 試験のできが悪かった
|
|
たくさんを勉強することがあるので、難しいである。 たくさん |
|
私の日本語は悪いです、すみません。 私の日本語は When you say “my English is good/bad,” it would be「私の英語は上手(じょうず)だ/下手(へた)だ.」 下手だ＝上手じゃない。
I prefer to use 上手じゃない rather than 下手だ。:) |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium