L
Lii

Jan 26

Japanese

1 min read

図案

¿Hay algo en especial que colecciones? ¿Qué es y por qué lo coleccionas?

私のスペシャルコレックションがあります。複雑の図案のコレックションです。美しい複雑の図案を見つけるたび、写真を撮ります。そしてアルブムに溜ります。
複雑を縫う時、その写真を見ます。それでインスピレーションをもらいます。

Corrections (2)

Format

    Reply
    Reply
    Reply
Overall feedback & comment
y
yuli 1.67
    Reply
    Reply
    Reply
    Reply
Overall feedback & comment
Showing corrections grouped by sentence
2

私のスペシャルコレックションがあります。

1

複雑の図案のコレックションです。

複雑図案のコレックションです。

美しい複雑の図案を見つけるたび、写真を撮ります。

美しい複雑図案を見つけるたび、写真を撮ります。

美しくて複雑図案を見つけるたび、写真を撮ります。

そしてアルブムに溜ります。

そしてアルムに溜ます。

そしてアルムに溜ます。

複雑を縫う時、その写真を見ます。

複雑を縫うな状況の時、その写真を見ます。

添削が間違っているかもしれません。

複雑な模様を縫う時、その写真を見ます。

模様(もよう)は「patrón, estampado」のことです。
柄(がら)とも言います。
2

それでインスピレーションをもらいます。

You need LangCorrect Premium to access this feature. Upgrade

About the author

L
Lii

Languages

  • Spanish
  • Japanese English
Follow