birbblepeets's avatar
birbblepeets

April 9, 2021

0
Do you plan to learn any other languages after this one? Do you know any others? Intermediate to advanced: Tell us about the similarities and differences between your native language and your target language. If you know some similarities between two of your target languages, tell us that too!
你会学习其他语言？- 4/9/2021

我开始了学习德语。我是菜鸟。我将很快上课。

我也说西班牙语。我的西班牙语水平是中间的。

I started learning German. I am a beginner. I will be taking classes soon.

I also speak Spanish. My Spanish proficiency is intermediate.

zh-hans 2
Correct
Corrections
heyyawn's avatar
0

你会学习其他语言吗？- 4/9/2021

我开始了学习德语了。

我是菜鸟。

我将很快上要去上（德语）课。

我也说西班牙语。

我的西班牙语水平是中间的中等。

linz's avatar
0

我是菜鸟小白/零基础。

”小白“是流行的口头语，个人觉得在这里更合适。体育运动/游戏的初级水平一般叫菜鸟。

我也会说西班牙语。

加个会更自然一点。

我的西班牙语水平是中间的处于中级水平。

linz's avatar
linz

April 15, 2021

0

挺好的，只是改得更像母语者的说法。

你会学习其他语言？- 4/9/2021

你会学习其他语言吗？- 4/9/2021

我开始了学习德语。

我开始了学习德语了。

我是菜鸟。

我是菜鸟小白/零基础。

我将很快上课。

我将很快上要去上（德语）课。

我也说西班牙语。

我也会说西班牙语。

我的西班牙语水平是中间的。

我的西班牙语水平是中间的处于中级水平。

我的西班牙语水平是中间的中等。

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium