m
madzie

Sep 23

Japanese

1 min read

サマーコンサート

実は、サマーコンサートが好きではありません。うるさく、音楽の振動を感じりたくないので、全然コンサートに行きません。おかしい理由ですけど、他の人の感覚よりも強いのです。

Corrections (3)

Format

    Reply
    Reply
    Reply
    Reply
Overall feedback & comment
s
satota 1.43
    Reply
    Reply
    Reply
    Reply
Overall feedback & comment
T
TarYosh 0.87
    Reply
    Reply
Overall feedback & comment
Showing corrections grouped by sentence
2

実は、サマーコンサートが好きではありません。

うるさく、音楽の振動を感じりたくないので、全然コンサートに行きません。

うるさいし、音楽の振動を感じたくないので、全然コンサートには全く行きません。

うるさいし、音楽の振動を感じたくないので、全然コンサートに行きません。

うるさく、音楽の振動を感じたくないので、全然コンサートに行きません。

おかしい理由ですけど、他の人の感覚よりも強いのです。

おかし理由ですけど、他の人の感覚よりも強いかもしれませんが、私は他の人よりも敏感なのです。

おかし理由ですけど、他の人の感覚よりも強いより感覚が敏感なのです。

おかしい理由ですけど、他の人の感覚よりも(敏感な/強いのです。

You need LangCorrect Premium to access this feature. Upgrade

About the author

m
madzie

Languages

  • English
  • Japanese
Follow