旅行の物語
Open to any feedback
今日は旅行の事件について書きます。2010年から2020年まで、私は一年に４度か５ど外国に行きます。大体、旅行は仕事の旅行だったけど、時々友達の遊びに行きました。一番のときに私は旅行の初心者でした。私はナーバスから、長い乗り換えと飛行機の旅行を買いました。その決定はラッキーになりました。
乗り換えに迷いました。空港に間違いドアを選びました。私はねトイレに探していたけど、空港の入口に着きました。それから、セキュリティチェックはまだしないといけました。ニューヨークの空港だから、セキュリティチェックはすごく遅かったです。長い乗り換えはなければ、乗り換えは無理になりました。
Today I'll write about an incident that occured when I was travelling. From 2010 to 2020, I would go to foreign countries 4-5 times a year. Generally, this was for business trips, but sometimes it was to visit friends. The first time, I was a beginner to traveling. Because I was nervous, I bought a trip with a long transfer. That decision became lucky.
In the transfer, I got lost. In the airport, I picked the wrong the door. I was looking for the toilet, but I arrived at the airport entrance. Because of that, I had to do the security check again. Because it was the New York's airport, the security check was very slow. If I didn't have the long transfer, the transfer would have become impossible.
2010年から2020年まで、私は一年に４度か５ど４，５回外国に行きますました。
大体、旅行は仕事の旅行だったけど、時々は友達のところに遊びに行きました。
一番のときに最初、私は旅行の初心者でした。
最初（さいしょ）
私はナーバスから緊張して、長い乗り換えとの長い飛行機の旅行を買いました。
緊張（きんちょう）
空港に間違いで間違ったドアを選びました（or 選んでしまいました）。
V-て（で）しまう used to express a variety of strong feelings,such as remorse and regret for example, 電車の中に傘（かさ）を忘れて来てしまった（I forgot my umbrella on the train.)
私はねトイレに探していたけど、空港の入口に着きました(or 着いてしまいました）。
それからそのため、またセキュリティチェックはまだをしないといけませんでした。
しないといけません → （past）しないといけませんでした
ニューヨークの空港だから、セキュリティチェックはすごく遅かったです（or 時間がかかりました）。
長い乗り換えはなければでなければ、乗り換えは無理になりましただったでしょう。
Overall feedback
トイレは間に合いましたか 😊
今日は旅行中の事件について書きます。
2010年から2020年まで、私は一年に／４～５回／４度か５ど度／外国に／行っていました／行きますました。
大体、旅行は、仕事の旅行だったけど、時々友達の所に（遊びに）行きました。
一番のときに私は旅行の初心者でした。
私最初は／慣れなくて不安で／ナーバスからになって／、長い乗り換えとに時間のかかる飛行機の旅行切符を買いま買ってしまいました。
前の文と一緒にしました。
その決定はおかげで、ラッキーな結果になりました。
乗り換えに迷いまって、搭乗口を間違えました。
次の文と一緒にしました。
空港に間違いドアを選びました。
私はねでも、トイレにを探していたけどているうちに、空港の入口入り口に着きました。
それからそのため、またセキュリティチェックはまだをしないといけませんでした。
ニューヨークの空港だから、セキュリティチェックはにすごく遅時間がかったですかいｒました。
長い乗り換えはなければ時間が長くなかったら、乗り換えは無理になりまでした。
Overall feedback
「災い転じて福となす」。
Discussion
No discussion yet.
Log in to join the discussion.