Häuser: Tiel 1
Open to any feedback
Das Haus, in dem ich aufgewachsen bin, lag in enime Vorort von Boston. Es gab ein kleinerer Garten vorne und ein größerer hinten. Wir hatten sogar auch ein Schwimmbad, dass gar nicht typisch für solch ein Haus war. Das Haus hatte zwei Stockwerke (zumindest laut der amerikanischen System) und ein Kellar. Es gab auch einen sehr kleinen Dachboden, in dem wir alte Geräte und andere Sachen lagerten. Aber natürlich reicht das nicht als ein richtiges »Stockwerk«. Der Kellar, jedoch betrachten wir als ein richtiger Raum, in dem man Zeit verbringen könnte. In den USA würden wir sagen, dass er »finished« (fertig) war. Ein »finished« Kellar ist ein, der trocken, rein und möbliert ist. Der Kellar war tatsächlich der Raum, in dem wir unser Fernsehen lagerten. Daneben gab es unser Kamin. Zusammen könnte man viele gemütlichen Abende im Winter verbringen.
Houses: Part 1
The house I grew up in was in a suburb of Boston. There was a small yard in the front and a bigger one in the back. We even had a swimming pool which was not at all typical for such a house. The house had two floors (at least according to the American system) and a basement. There was also a very small attic in which we stored old devices and other things. But, of course, that doesn't count as a real "floor". The basement, however, we did consider to be a real room in which a person could spend time. In the US would we say that it was "finished". A finished basement is one which is dry, clean and decorated. The basement was actually the room in which we kept our TV. Next to it was our fireplace. Together a person could spend many cozy evenings in the winter.
Häuser: TielTeil 1
Das Haus, in dem ich aufgewachsen bin, lag in enimeeinem Vorort von Boston.
Es gab ein kleinerereinen kleineren Garten vorne und ein größerereinen größeren hinten.
Wir hatten sogar auch ein Schwimmbad, dassdas gar nicht typisch für solch ein solches Haus war.
Das Haus hatte zwei Stockwerke (zumindest laut der amerikanischen SystemZählung) und ein Kellareinen Keller.
Der Kellar,Den Keller jedoch betrachten wir als ein richtigereinen richtigen Raum, in dem man Zeit verbringen könnte.
Ein »finished« KellarKeller ist ein trockener, der trocken, reinsauberer und möbliert istmöblierter.
Der KellarKeller war tatsächlich der Raum, in dem wir unser Fernsehen lagertenFernseher stand.
Daneben gab eswar unser Kamin.
Zusammen könnte man viele gemütlichengemütliche Abende im Winter verbringen.
Discussion
No discussion yet.
Log in to join the discussion.