Translation Practice

According to relevantthe statistics, there havehas been no confirmed COVID-19 cases in Shenyang for 20 consecutive days.

However, the news related to the epidemica new case of Covid in Shenyang and attractingthat has infected a Mrs. Yin has attracted more attention is aboutin the confirmed NO 1 case Mrsnews. Yin.

It'sIt has been reported that Mrs. Yin died on January 30, and this news has attracted many people's attention.

But upUp to nowthis point, there has been no official announcementannouncements.

However, in the past two months, as the NO 1this new case in Shenyang, Mrs. Yin has been receiving much attention.

I think this sentence is really repeating what you already wrote (ie: the fact that this case is getting more attention)

However, the news related to the epidemic in Shenyang andnews attracting more attention in Shenyang is about the confirmed NO 1"patient zero" case Mrs. Yin.

In English we use the phrase "patient zero" for the first known person to contract a disease.

However, in the past two months, as the NO 1first case in Shenyang, Mrs. Yin has been receiving much attention.