僕が敬語を学びたい理由(第4部)
“文法以外の添削であれば、コメントにご明記ください。”
(第1部から第3部までのリンクをこの投稿の終わりに添付しました。読まなくてもいいです。) 博物館明治村の閉館時間に当たって、兄と僕と大勢の人はまだギフトショップにいました。閉館時間にしてはかなり混んでいました。敷地から出るのにギフトショップの中を通り抜けなければならない(多分?)ので、敷地から出るついでにギフトショップを見て回っている人が多いかもしれません。(ああ、たった今グーグルマップを確認しました。ギフトショップの入口の左にはトンネルがあるように見えます。)
その後、ギフトショップの後ろにある道を沿って出口ゲートに向かいました。
ちょっと問題がありました。敷地に入るのに使ったゲートとちょうど出るのに使ったゲートは、同じゲートではありませんでした。博物館に再び入ってバス停の前のゲートまで歩いたら、20分ほどかかります。明らかに、再び入ることができなくて、ましてや博物館のスタッフに見つからずにゲートまで歩くなんて無理でした。敷地を避けてバス停まで歩くのに、歩道者不向きな長い山道をずっと沿って歩くよりほかありませんでした。
~以下の部分の添削はお控えください~ 第1部:https://langcorrect.com/journals/ntcs6o18/僕は敬語が学びたい理由第1部 第2部:https://langcorrect.com/journals/q1vzn49d/僕が敬語を学びたい理由第2部 第3部:https://langcorrect.com/journals/lr60hgje/僕が敬語を学びたい理由第3部
At Museum Meiji Mura's designated closing time, my brother and I, along with many other people, were all still in the gift shop. For it being the closing time, the gift shop was rather crowded. You have to pass through the gift shop to leave the park (I think), so I guess there were a lot of people who just wanted to look around on their way out. (Nevermind, I just checked Google Maps... It looks like there's actually a tunnel that passes to the left of the gift shop.)
After that, we followed a path behind the gift shop to get to the ticket window/exit.
But there was a bit of a problem... The gate we used to enter the park was *not* the same as the gate we had just left through. If we were to re-enter the park and walk all the way back, that would've taken 20 minutes. Obviously, we couldn't go back, let alone spend 20 minutes sneaking through the premises without being seen by a staff member. The only way to get back without re-entering the park would be to walk along a long, winding mountain road that clearly wasn't meant for pedestrians.
[Links]
(第1部から第3部までのリンクをこの投稿の終わりに添付しました。読まんでいただかなくてもいい結構です。)
博物館明治村の閉館時間に当たってに、兄と僕と大勢の人はまだギフトショップにいました。
閉館時間にしてはまだかなり混んでいました。
敷地から出るのにギフトショップの中を通り抜けなければならない(多分?)ので、敷地から出るついでにギフトショップを見て回っている人が多いからかもしれません。
(ああ、たった今グーグルマップを確認しました。
しかし、その際にちょっと問題がありました。
敷地に入るのに使ったゲートとちょうど出るのに使ったゲートは、同じゲートではありませんでした。
博物館に再び入ってバス停の前のゲートまで歩いたら、20分ほどかかります。
No change suggested
ちょっと意味不明。
明らかに、再び入ることができなくて、ましてや博物館のスタッフに見つからずにゲートまで歩くなんて無理でした。
No change suggested
ちょっと意味不明。閉店時間なのに再入場しようとしていた、ってことですか。なぜ?
Discussion
No discussion yet.
Log in to join the discussion.