Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.today
I Thought It Would Be Easy
Recently, I don’t sleep well.
Because my new baby cries every middle of the nights.
I usually give some milk and change diapers.
In addition, I also work in weekdays.
Paternity leave is becoming more popular in Japan than when I was a child, but many people still can’t take it.
today
today
Annual Health Check-Up
Yesterday I had my annual health check-up. I asked the doctors how about my physical conditions when I was having each check-up. They told me that the bad health indicators two years ago had come to normal. I was so glad that I gave up the high-pressure job last, I realized how important life work balance was.
I am planning to have a healthier lifestyle. I,really wish I can do it.
today
today
yesterday
yesterday
yesterday
yesterday
yesterday
Hoy se fue la luz
Estaba durmiendo cuando de repente la luz se fue. Supe que sucedió porque el ventilador en mi cuarto dejó de funcionar y todo quedó en silencio. lo único que podía escuchar fue el sonido del tráfico en la calle al lado de la casa. Intenté encender el interruptor de las luces pero nada ocurrió. En unos minutos la luz regresó. No hay una explicación de por qué se fue; no había lluvia ni viento ni nada así, y pasó durante la mañana temprana cuando la gente no suele usar mucha electricidad.
yesterday
yesterday
yesterday
yesterday
yesterday
yesterday
Año Nuevo
Creo que voy a pasar el Año Nuevo con mi madre, mi padrastro, la prima de mi madre y el marido de esta prima. Además es posible que mi hermano y sus hijas lleguen, pero no es seguro. Quizás una amiga de la familia que está hospitalizada ahora salga a tiempo para celebrar con nosotros. Lo espero, le daría animo después de su estancia en el hospital. El Año Nuevo no me importa mucho. De hecho valoro más la Navidad. Sin embargo espero que todos pasemos un buen rato juntos.
yesterday
The methods to use English
I am a student who is only know how to do English exams.But I don't know how to use English to communicate.Also I can't use English successfully.I hope that one day I can study abroad so it's necessary for me to use English fluently.I really want the poeple whose native language is English to give some useful suggestions to me.Thank you so much!
yesterday
Préparer un voyage
Ma femme m'a dit qu'elle voulait aller en Allemagne.
Elle voudrait visiter Munich.
Elle s'est déjà renseigné sur tout ce que nous aurions besoin pour y aller en avion.
Il ne nous faut pas un visa.
Elle a aussi décidé d'apprendre l'allemand pour se repérer dans la grande ville.
Ce qui m'inquiète, c'est le prix des billets d'avion, de l'hôtel.
yesterday
Une fête francaise
Hier, je suis allée à la fête française. La fête était une célébration pour la fin du cours français. Il y avait beaucoup de gens qui parlaient français. Je suis sûr que j’ai fait des petites erreurs, mais j’ai fait une grande erreur hier. À la fête, j’avais mal à la tête. Le mari de ma prof a me posé « Combien ans tu avais mal à la tête dans ta vie? » et j’ai dit « 50 ans » quand j’ai voulu dire « 15 ans ». J'ai seulement 33 ans maintenant ! J’ai oublié le mot « quinze » mais je me suis souvenu vite et j’ai dit « Non, non, 15 ans, pas 50 ans! Je suis trop jeune! » On a rit. C’etait drôle. Je comprends qu'il faut que tu fasses des erreurs. C’est comment tu apprends. Voila ! C’est la fin du cours, mais je vais prendre un autre cours en janvier.
yesterday
yesterday
yesterday
Bare necessities of life
I think there are 3 pillars , the fundamental things and the base of everything.
And we all know them well, it is enough just to ask yourself directly and give an honest answer from the bottom of your heart.
Those are a couch, a TV and a refrigirator.
And on a desert island nobody will take your cold beer , will occupate your place on a coach and won't be switching channel on TV "to find something more interesting" instead of your "boring" World Football Championship.
Those are , by my humle opinion, the real "bare necessities" of life for any civilized man even on a desert island.
yesterday
What Do You Do With Your Corrections?
When I receive feedback on my writing here, I scrupulously analyze every correction and try to derive a specific rule that explains it. I also make sure to thoroughly comprehend the concept behind the mistake in order to avoid repeating it. To make these concepts stick even more, I've created a file in a note-taking app called Obsidian. There, I write down every mistake I've made and a short explanation to it. By occasionally going through this file, I refresh my memory and diminish the number of repetitive mistakes I make. Sometimes, I also create flashcards in Anki to remember the difference between various synonyms. It's the approach I've settled on after about eight months on this site. I greatly appreciate everybody's time and effort here, so I try to make most of the corrections I get.
The hardest mistakes to get rid of are those connected to the writing style, since there isn't really just one rule to sound natural. I reckon the only way to learn it is through consistent practice.
yesterday
yesterday
忙しい週
今週は『Advent of Code』というプログラミングのイベントの後半でした。このイベントは十二日かかって、毎日新しいコーディング問題が公開されて、そして皆の参加者たちは個人的に問題を解決しようとします。勝負のわけではなかったけど、参加者はそれぞれの友達のグループの中で速さによってポイントを集める事ができます。問題の公開する時は、僕のタイムゾーンの夜中でした。だから毎晩遅くまで起きていて、さっさと問題を読んで解決できるように待っていました。問題は、初めには優しくて三十分以内解決できたけど、今週は難しくなったから、数日午前五時まで考えながら起きていて次の日はとても眠かったでした。今もう終わったんだけど、すごく疲れていますよね。それでも、頑張って問題を全部解決できてよかったです。まー、今週末はよく寝ますね。