Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.today
My Day
I only had two classes today, but they are separated into the morning and afternoon.
My first class started at eight, and that’s really a hard time for me to get up,I stopped the alarm and kept sleeping for another 15minutes, until my roommates woke me up.It was a grammar class and I always find difficulty learning English grammar, I’m also wondering do you native speakers attach so much importance to the grammar? I was confused of the possessive case, our teacher said that it can just be used in certain occasions, especially when the subject is something alive.Grammar seemed boring to me…maybe because I didn’t excel at it.
Another class I took today is about English country and culture,I love this class so much!!! We learned many historical events and the customs of English-speaking countries.What troubles me most is the Rating system.The whole class is divided into three groups and all the scores are attached tightly, which means the group members will share the same score in the final, since there isn’t any score based on your single performance.
I haven’t tried dancing for a long time, and today I went to the dancing club, learning jazz. I’m still a slow learner.But I acquired a lot.Sometimes sweating is a kind of joy.
today
today
today
today
Dès que...
Dès qu'il arrive chez Michel, il cherche des livres.
Dès qu'il était arrivé chez Tim, il a commandé un Timatin.
Il a dit que dès qu'il serait rentré, il réchaufferait le Timatin qu'il avait acheté pour son déjeuner.
Dès qu'il partira pour Londres, le train sera en retard comme d'habitude.
Depuis qu'il est rentré, personne ne l'a vu sortir les déchets en bordure.
today
Наивное мнение
Когда я был ребёнком, я думал, что кассиры могут делать покупки бесплатно в супермаркетах, где они работают. Я верил, что они могут брать какие-либо продукты и просто возвращать домой с ними. Когда-то я говорил об этом с мамой и сначала не понимала, что я умела в виду. Когда поняла, улыбнулась и мне объяснила, что я совершенно ошибался. Я узнал грустную реальность капиталистического мира: даже для сотрудников супермаркетов нет бесплатных покупок! Им надо обратиться в кассу с продуктами и достать деньги из кармана как все другие как все другие клиенты... Я был наивный слоненок!
Ну, в мою защиту, сотрудники некоторый компаний воспользуются такими преимуществами. Например, сотрудники нашей национальной компании железных дорог () могут ехать на поезде бесплатно и до недавнего времени, то же самое относилось и к семье (муж/жена и дети) этих сотрудников тоже. Сотрудники национальной компании электроэнергии (сегодня это частная компания) также не платили электричество. Так мое рассуждение не было так глупым!
today
today
Si vous pouviez voyager dans le temps, « quand » iriez-vous
J’aime beaucoup étudier l’histoire, alors c’est une question à laquelle j’ai déjà réfléchi. D’abord, je n'irais pas sauf si je pouvais rentrer chez moi. L’histoire est vraiment fascinante, mais c'était vraiment dur et dangereux de vivre dans les époques passées. Je voudrais connaître les règles de ce genre de voyage dans le temps. Ils sont différents dans tous les différents livres et les films ! Mais, pour commencer, je voudrais voyager en Égypte antique. Les pyramides sont extrêmement belles de nos jours, pourtant je suis sur qu’elles étaient encore plus belles. Je voudrais aussi découvrir les détails de la vie à cette époque, et même trouver l’emplacement du pays du Pount. Ensuite, je voudrais voyager en Europe néolithique. Il n’y a pas beaucoup d’informations sur cette époque, mais les mystères sont vraiment fascinants : par exemple. le Stonehenge et les autres monuments pierres, le Skara Brae (en l'Île de Orcades), le cheval blanc d’Uffington, etc. J’aimerais aussi voir les animaux de cette époque : les mammouths, les tigres à dents de sabre, les loups sinistres, et d’autres. C'était tellement différent de nos jours, pourtant c'était pas il y a longtemps. Enfin, je voudrais voyager en Chine antique. Je pense que ce serait intéressant de voir des villes antiques au sommet de leur puissance. Je pouvais aussi traverser la route de soie, sur le dos d’un chameau. Je pense que ce serait une bonne aventure ! Mais après tout ça, je voudrais rentrer chez moi pour profiter des luxes modernes, comme une douche chaude et un lit doux.
today
Pourquoi j’apprends / j'ameliorer le français
Je voudrais améliorer mon français pour ma carrière.
J’ai le rêve d’être trilingue et de travailler en utilisant l’anglais, le français et même le swahili.
À l’avenir, je veux m’installer à l’étranger en Europe, précisément en France, en Suisse, en Belgique ou au Luxembourg, parce que la vie là-bas est meilleure qu’ici, et aussi parce que les gens la bas parlent français.
today
today
today
La vie avec la technologie
Ces derniers temps l'évolution d'AI est fulgurante.
Non seulement la traduction, mais aussi le travail lui-même commence à se remplacer.
J'ai entendu des informations selon lesquelles les entreprises commencent à réduire leurs emplois à cause de l'IA, et les jeunes diplômés ont de plus en plus de mal à trouver un emploi.
De plus, il semblerait qu'aujourd'hui l'IA soit utilisée par la guerre.
today
Correct me if you'd like
I hope your having a great day, I was reading a book, whose name i don't remember, but is magical, the principal idea is understand the point of this life, however i rember one phrase that i won't forget, "the life is just found a way to enjoy it", that is impressive and deep for somie people, but I actually think that everyone can think by the same way, but the difficult of this, is comprehend the value of be alife, see every day your around and breathe, remember your parents, remember your friends, remember the time you waste when you were happy, I think the most important point of this is that everyone can see the world, but only some people, can comprehend the life, the point that we came here, to life.
postscript: Thank you for take your time and try to help other people.
today
Oraciones 24.
Hace un calor que puede provocar una sequía.
Hace una de calor que puede provocar una sequía.
La temperatura es de un calor que puede provocar una sequía.
Si será orgulloso que no escucha los consejos de los demás.
Estoy lo suficientemente aburrido como para limpiar toda la casa.
¡El dinero que tendría que compró todas esas estatuas!
today
Youth
Youth should be radical.Youth should demand change in the world.Youth should not accept the old order if the world is to move on.
I always hold the belief that being radical is an indispensable character for everyone and undoubtedly we youngsters.
Being radical doesn’t mean acting as rude or impolite,it emphasizes and calls for some show of positivity and critical thinking.I don’t think ambition is a bad word,we are so young that countless possibilities and chances are waiting us to explore.
The world has its pace and speed to move,and it’s impossible to stay at the point,making no efforts to change the world.There must be something that is pioneering in last era but lagging behind in this era.We all know that there isn’t so called true and false,the fact is that we justify most of them based on today’s criterion.So if something needs that change,there is no reason for us not to demand change.
I was once afraid,not just of losing my voice,but of the consequences that change might bring. I found myself torn between the urge to shout and the comfort of silence, between the desire to break free and the fear of what lies beyond. I longed for something new, yet part of me hesitated, clinging to the familiar. My wildness, it seemed, was being devoured not only by laziness and fear, but by the quiet temptation to stay still.
But there must be an Aha moment.
In facing the times and the sense of detachment, one may yell,charge forward, or cry out,for these are all ways of being human. But do not become numb and do not lose the impulse to shed tears,
and then to change.
In the movie detachment,Lucy Liu once said that,
“It's easy to be careless.It takes courage to take care.”
I’m young.
We are young.
There is no reason for us to stay still.
today
日本語学習の心得
皆さん、こんにちは。私は高校三年生の李明です。今回、学校新聞の日本語コラムからご招待いただき、まず私が日本語学習の心得を皆さんに共有させていただくことになります。
私にとって文法は日本語学習において最も重要なものです。なぜなら、二つ理由があります。まず、日本語の文法が多くので、もし文法が分からなかったら、単語が分かっても、その文の意味が分からないでしょう。また、日本語ではいろいろな漢字があるから、中国人として、もし文法が分かったら、この文の大体の意味が分かるかもしれません。
では、どうすれば文法を勉強して上手になれますか。「読む」だ、たくさんの本や文を読むべきだと思います。本を読み分からない文や文法がある時、すぐに文法書で探したり、先生に質問しべきです。そうすると、文法が上手になれるだけではなく、語感が生れ出ることができます。
要するに，日本語のにょ能力と成績を上げるために頑張りましょ
yesterday
Learning Patience with Jogging
I took a 7 km jog early this morning.
I have recently become more comfortable jogging for that distance than in the past, but sometimes it still feels very difficult to do that.
The first time I ran was last Sunday.
When I don't feel like running, I feel like I want to give up running, but I try to slow down and never stop running.
This is because continuing to run feels like I'm making myself improve both my patience and way of thinking.
yesterday
yesterday
Freitag, 3. Oktober, 2025
Mittwoch, 1. Oktober 2025
Samstag fliege ich fliege nach Kanada. Am Nachmittag habe ich SMS von meiner Frau bekommen: S-- (unser Sohn) hat ein Fieber und Halsschmerzen und er hustet.
Die Schule schickt ihn nach Hause. Sobald ich die SMS gelesen hat, habe ich mich eine Kratze im Hals gefühlt.
Scheiße!
Donnerstag, 2. Oktober 2025
Ich bin erkältet. Heute konnte ich nicht entspannen. Heute und morgen muss ich arbeiten, aber ich kann mit einem Fieber nicht fliegen! Und, wenn es Covid ist? Mein Sohn fühlt sich besser, aber ich konnte nicht schlafen. Wie werde ich mich am Morgen fühlen? Kein Fieber jetzt, aber morgen ...
Freitag, 3. Oktober 2025
Mein Sohn ist in der Schule zurückgegangen und ich fühle mich besser. Kein Fieber. Ich glaube mit meinem Glück, wird alles OK. Puh!
yesterday
yesterday
Dresden Besuchen
Sehr geehrter Damen und Herren,
ich möchte im August Dresden besuchen. Können Sie mir bitte informationen geben? Was und wohin kann ich essen und trinken? Welche Restaurant ist beliebt in dort? Haben Sie ein Kino und ein Museen in dort? Auch ich möchte informationen über Hoteladressen bekommen. Wo kann ich bleiben?
Ich bitte um Antwort.
Mit freundlichen Grüßen,
B.
yesterday
Un rêve récent
Je ne me souviens pas souvent de mes rêves. Récemment, j'ai fait un rêve un peu chelou.
Ça a commencé avec une catastrophe. Ma tante était en train de mourir and ma cousine m'a dit d'appeler vite une ambulance. J'ai appelé le "911". Beep, beep, beep. Puis une voix s'est fait entendre, cette voix était une voix d'homme tout à fait stéréotypée d'Australian: "ALLÔ, cher spectateur, pour quelle raison appelez-vous ?"
C'était pas le "911", pas du tout, ça c'était une... émission de radio australienne ?! Euh, j'ai raccroché et j'ai réessayé. Cette fois, la voix était féminine et bien australienne: "cher spectateur..."
"Oh, non," J'ai dit. "Pourquoi avez-vous le même numéro que l'es services d'emergence ? C'est légal, ça ?"
J'ai cherché sur l'internet "911" et, figure-toi, c'étaient ces putains d'Australiens qui est apparu encore. Le rêve est fini et ma tante, euh, elle n'a pas survécu. Dommage:(
yesterday
La semana pasada estuve enfermo.
Sabado pasado, era en la tarde cuando empecé a sentir un poco enfermo. Al principo, no es muy mal, solo sentí muy cansado.
Pero después, mi dolía la cabeza, y mi dolía el cuerpo. Tenía fiebre y todo. Pasé la semana ganchillando y viendo un programa. Pero ahora, siento mas mayor, y yo necesito reanudar mis estudios y tareas.
yesterday
yesterday
ニューヨーク３日目と難しい旅行
２０２６年３月１6日
３月１４日はニューヨーク３日目でした。日を始めるのは、ホテルで朝ご飯を食べました。その後、私は妻とホテルの部屋で昼まで待ちました。昼について、ニュージャージーの友達に会いました。私達はサンドウィッチショップで会いました。昼ご飯後、ブラッドウィショーを見ることに行きました。ショーの後、でも前の晩ご飯、二つバーで飲み物を飲みました。晩ご飯には、マレーシアのレストランに行きました。
でも。。。今私達はニュージャージーで立ち往生しています. 家庭州で大きな吹雪があります。だから、友達の家に短期間住んでいます。良かった。
Googleの地図のリンク：
サンドウィッチショップ：https://maps.app.goo.gl/8Cnjfk2f7fhygfox9
劇場：https://maps.app.goo.gl/WfW95NooiHSdDtZh8
マレーシアレストラン：https://maps.app.goo.gl/5oPZjFKqHPVvdPtC8