Непонятное французское поведение

Когда иностранцы говорят по-французски, носители естественно исправляют их ошибки. Это поведение раздражают многих иностранцев. Некоторые даже чувствуют себя оскорбленными. Ведь они стараются говорить на нелегком языке, французском, но люди исправляют маленькие ошибки произношения или спряжения глаголов! На Reddit и других вебсайтах находится много веток пользователей Интернета, которые не понимают это. Конечно обвиняют известную французскую грубость...

На самом деле девяносто процентов французов не думают ни о чём плохом. Они просто хотят помогать тем, которые изучат наш язык. Правда в этой связи французы непреклонны, чем другие, например английскоговорящие, которые являются терпимыми и либеральным о чём, что такое «правильный/хорошой английский». Оно объясняется многими факторами. Это было бы слишком долго перечислить их все в этом тексте, но в общем явление объясняется нашими особенными отношениями к своему языку.

Конечно есть также люди, которые не хотят говорить ни по-французски ни по-английски с иностранцами. Просто делают вид, что не понимают... О таких дураках люди обоснованно жалуются. К сожалению они не представляют лучшую часть нашего народа. Несмотря на это иностранцам нечего бояться: большинство из нас всегда рады, что люди прилагает усилие говорить на французском и большинство из нас конечно не ожидают никакого языкового совершенства! Уже много французов неправильно говорит на французском...

LeahLeah's avatar
LeahLeah

today

15
Great news

One of my friends had a baby girl on the 17th of this month.
She sent me her baby's photos this morning.
Her baby is very cute and has a beautiful face.

I thought her baby was so pretty because she is so pretty.
I’m thinking about what to give for the celebration gift.
I’m not sure yet, but I’m considering diapers, a gift card, or some towels.

2
Day 02: Okay Science! What About Art?

In the recent years we found ourselves in the age of AI. It can generate text, solve problems or do the homework for students. It's easier with it than without it, right? But what about arts?

I love music, I really do. I listen to music on Spotify every day, wherever I am. But in the recent years, songs generated by artificial intelligence have begun to appear on the platform. At first the situation wasn't too bad. There was only a few songs like that, maybe one out of ten. But now the platform is in very bad shape. 22 out of 30 songs on my weekly Spotify list were AI-generated. Spotify is in trouble for other reasons anyway, but what is this??

I usually use AI for several task, so I'm not against it. But what will happen to the artists like musician, bands or painters? It's an interesting and scary question, isn't it? I think the world will change a lot in the next few years and we'll have to adapt. What do you think?

englishthoughtss2
Les Erreurs

Selon moi, la grammaire française est vraiment difficile donc je fais trop de erreurs surtout ce que je ne sais pas utiliser parfois c'est les mots <<ce qui, ce que, qui, que>> dans une phrase.
Je sera heureuse si quelqu'un me l'explique

L'hiver

Pour moi, la saison ce qui me préfère est l'hiver pour plusieurs raison. Tout d'abord, je peux faire une bonne homme et faire du ski avec mes amis. En plus, je bois un chocolat chaud dans mon lit en regardant un film action qui est mon genre préféré. Cependant, je tombe malade la plupart du temps mais en même temps l'hiver sera toujours ma saison préférée.

16
コンサートの話 パート二

今回の話はこの間のコンサートの話の続きです。残念ながら、ブルノ・マーズのコンサートチケットは買えませんでしたがその代わりに「カーヂー・ビー」のは買いました。コンサートは来月二十七日で近いので楽しみです。それにしてもブル・マーズのは買えれば嬉しいと思います。

15
どう「そうですね」と応答するんですか?

沢山のサイトでは「そうですね」の使い方を説明しますが応答する方法を説明しません。「そうです。」と肯定しますか?会話のテーマを広げますか?肯定しなくて会話を続けるだけですか?他のことですか?もし参考例をもらえれば、とても感謝します。多分考えすぎるかもしれません。😅

Vinson's avatar
Vinson

today

10
Car Tires Replacement

My car has reached over 7,2000 kilometers already, but hasn't gotten the tire replacement yet. It is a 2021 BMW X3 and was equipped with run flat tires ex-factory. Run flat tires make strong noise especially when driving on highway. I love quiet so I'm considering replacing the run flat tires with normal ones, such as Michelin Pilot Sport 4 tires. However, this type of car isn't equipped with a spare tire and I am worried about getting a flat tire. It is a bit embarrassing.

bea's avatar
bea

today

263
我的课程

我现在教德语课。 我的学生学德语。 班里有五个学生。 他们都很努力学习。

在德国,现在上午学德语的外国人不多。 现在有一种新的方式。 人们在下班以后学习语言。

我的课程
6
The Andes Mountains

Aconcagua is known as the roof of the Americas.
Aconcagua is the tallest, but it's just one of hundreds of mountains that form the spine of South America.
4300 miles from north to south, the Andes is the longest mountain range on the planet.
It shapes life in all seven countries it touches.
Today, Aconcagua is a mountaineering magnet, attracting climbers from around the world.
On October 13th 1972, a plane carrying a rugby team was on a routine flight over the Andes.
It crashed due to pilot error.
And today, part of the fuselage still rests in the mountains.
A polished black stone commemorates those who died and those who survived and struggled for 72 days.
With almost no food or water, some survivors resorted to cannibalism before they were rescued.
The tragic story inspired at least five books and six movies.
It's now known as the Miracle of the Andes.

miracleandes
nujabes's avatar
nujabes

yesterday

1
I don't know

Well... Is my first time here, I meet ts web 'cause I ask to chatgpt and I dont know what are my fails. If someone read ts, please, tell me what is wrong here. To conclude, I wanna know if someone wanna talk about music (hip-hop if u can), football (soccer) or dinosaours. Good nigth :)

idk
Spoki's avatar
Spoki

yesterday

7
疲労時、何をしますか?

仕事のせいで、よく疲労時がありますから、新しい休み方法について学びたいです。残念ながら、インターンシップをするうちに、興味と趣味を忘れてしまって、毎日作業と日本語の勉強のためのことばかりしました。理由は将来についてばかりがんが考えられれてしまいました。正月に「何かが変わっていないといけないよ!」とそういうふうに思ったら、彼氏と一緒に毎日さまざまな趣味をするようにしました。しかし、彼氏と一緒に暮らしていた時が終わった後、趣味と興味のこともう一度忘れてしまいました。それに、毎朝遅くまで寝て、早く起きて、急いで事務室に走って、仕事をし始めました。だから、また仕事のストレスのせいで疲労がたまっているんです。
フィンランドで少し時間が残っているため、考え方を変えてほしいです。去年に対して、今年もう一度将来のことだけ考えないようになりたいと思います。実は日本のインターンシップの準備しているうちに、役に立つ習慣を育てたいと思います。例えば、朝早く起きて、自分のため三十分を取り、趣味や興味だけについて考えるようになりたいです。それは精神のためが必要です。昨今は彼氏のおかげで、また描き始めました!

araigoshi's avatar
araigoshi

yesterday

384
アウローラ

今夜はここにアウローラが見えます。すごく珍しいことです。緯度は南過ぎて、街の光は強すぎますから。時々カメラの長い露光でアウローラを見えるけど、今日は目だけでアウローラが見えます。ちょっとかっこいいです。

dfeslava's avatar
dfeslava

yesterday

1
What kind of hunter are you?

Well, today I put a tittle exotic for my text. And I can bet that you only have read it and said: " Now what?".

So, I don´t make a long preamble and I´ll continue with this title: HunterXHunter, put in contraction HXH from now on. Did you ever see it? If your answer are not, and I am one hundred percent secure that it is, I have to introduce you that anime´s serie with the fact that after One piece this serie is not concluded, by the way is more by autor´s health, that man the life is telling him that part, but he is stubborn, and his wife is mangaka too, maybe she wil win all profits of this... I just realized a thought that I have not made before, but well I am leaving for the trees, the series is so interesting in the manner that from the beginning the protagonist meet´s the Dad´s student who tell him that his father is a great professional hunter, that is traveling for the world saving relics and ruins and all that things, but in this sense Kaito (Dad´s student) told to Gon (protagonist) that his father is a awful person, literally is the kind of Dad that has gone for the cigarrettes yet, and here is where I introduce de plus, Gon starts a journey to look for his father and meet a psycho named Hisoka (Yandere present, look in google if you don´t know what meaning) who can use a power known in the serie by the term "NEN" and He is obssesed with " inducto to it " to Gon... iugh I just feel naugthy to talk about Hisoka... Well no more, I introduce you this series, It has a anime and a manga versión, both are so great, so today I leave you where to choose... bye bye see you soon...

Random_German's avatar
Random_German

yesterday

1
19.01.26

Я вчера была на моём первом танцевальном вечере. Мы с партнёром танца, сестрой партнёра и паренем сестры ездили в танцевальную школу. Событие происходило в большом зале. несмотря мы были новики, вечер был очень смешным. Музыка была хорошая, мы танцевали 3 часа и встретили много людей.

дневник
Toluwani's avatar
Toluwani

yesterday

140
落下的叶子

今天在教室的路上,我看到了叶子被风吹下来的。看这个让我想起了常见的电视剧里场景,尤其是古代电视剧。男女主角会在桃花树下面聊天什么的,突然很多叶子会被风吹下来的,然后变成浪漫的场景。我看到的叶子是黄色,而且特别干,不像电视剧里的软粉叶子。

下雨了?!在有山的地方,常常下雨吗?

brinibrahim's avatar
brinibrahim

yesterday

10
Eine Situation, die mich glücklich gemacht hat

Heute möchte ich über einer Situation, die mich glücklich gemacht hat. War mit meiner Familie. Wenn haben wir mit alles die Ehamanner auf meiner Schwestern getroffen. Damals war alles entspannend und ruhig. An diesem Tag hatte ich keinen stress und keinse sorgen. Seitdem versuche ich, mehr Zeit Menschen zu verbringen, die ich liebe.

Nina195k's avatar
Nina195k

yesterday

2
Un testo corto

Oggi era un giorno faticoso. Non ho dormito bene, mi sono svegliata spesso durante la notte. Nel lavoro ho avuto un compito difficile. Adesso sono a casa, sono stanca e voglio andara al letto. Per questo questo testo è corto. Ma è importante esercitare regolarmente, independente della mole!

carriepotts's avatar
carriepotts

yesterday

1
Selbständig arbeiten

Mein B2-Kurs ist ein Berufssprachkurs. Heute, haben wir über der Prüfung besprochen. Eine teile der Prüfung ist "Über ein Thema sprechen". Einer von den Themen ist selbständiges Arbeiten. Wir müssen unsere eigene Geschäftsidee beschreiben. Meine idee ist eine Eisdiele zu eröffnen. Wir werden große Speiseeis und Milkshakes verkaufen. Die Speiseeis wird besondere Eis-creme toppings, z.b. ein stuck Kuchen, keks, oder sußigkeiten haben. Obwohl das vielleicht ein bisschen komisch ist, wir eine Eisdiele in den USA haben dass besondere Speiseis und Milshakes verkauft. Ich kann auch selten Milkshakes in Deutschland finden. Die Zielgruppe sind Familien. Obwohl ich eine Erwachsene bin, liebe ich Speiseis und Milkshakes. Die Laden wird genennen "Twice on Sundaes".

Vielleicht soll ich mehr schreiben, aber ich finde dieses Thema ein bisschen schwer. Wir brauchen viele Informationen und mein Wortschatz ist nicht sehr groß. Ich muss das verbessern.

marblemenow's avatar
marblemenow

yesterday

22
6.1.2026 – Ein Abend voller Deutsch

Heute Abend habe ich seit anderthalb Stunden mit einer Deutschgesprächsgruppe bei Meetup über meine Wünsche für 2026, das Sprachenlernen, Deutschland, meine Reise nach Norwegen und andere Themen gesprochen. Am Anfang war ich ein wenig schüchtern, da es schon lange her war, dass ich Deutsch gesprochen hatte. Außerdem waren meine Eltern während des Gesprächs sehr aufmerksam, deshalb war ich etwas abgelenkt und musste mich besonders konzentrieren.

Während des Gesprächs habe ich über meine Gründe, Deutsch zu lernen, und über meine Liebe zu Französisch und Deutsch gesprochen. Als ich mit Deutsch angefangen habe, habe ich die Sprache gleichzeitig geliebt und gehasst. Einerseits faszinierte mich die deutsche Kultur, besonders die Direktheit der Deutschen. Andererseits fand ich die Wortordnung und Grammatik im Deutschen ziemlich verwirrend und seltsam – die französische Wortordnung erschien mir sogar ähnlicher als die englische.

Im Laufe der Zeit habe ich fast jeden Montag und Donnerstag mit deutschen Muttersprachlern und Deutschlernenden an der Cornell-Universität gesprochen. Dadurch spreche ich inzwischen viel flüssiger. Außerdem schreibe ich fast jeden Tag einen Text auf Deutsch, um zu üben. In anderthalb Jahren kann ich über verschiedene Themen wie Psychologie, Politik, Reisen, Technologie, KI und Sprachenlernen sprechen. Obwohl ich noch Fehler mache, fühle ich mich selbstbewusst, weil die Menschen mich verstehen.

Nach dem Gespräch schreibe ich jetzt einen Text zur Reflexion. Ciao!

deutschpolitikgrammatiksprachenlernencornellmeetupgesprächwortordnung
jaspuurrrr's avatar
jaspuurrrr

yesterday

3
感謝していること

LangCorrectでみんながとても優しいだね。この場で、他の人と意見交換をしていて、みんなが参加している。ユーザが少し少なくても、毎日アカウントにログインして通知を見ると嬉しくなる。さらに、みんなのアドバイスは日本語の勉強にとても役に立つ。

jordankacoupe's avatar
jordankacoupe

yesterday

1
Mein Erste Tag

Hallo, ich heisse Jordan, ich lerne Deutsch heute, es ist sehr schwer aber interessant. Mein tor ist B2 Deustch im drei jahr.

Zyiar's avatar
Zyiar

yesterday

1
紹介

こんにちは、自己紹介します。私は学生です。今、日本語を勉強しています。言語を勉強するのが好きですでも、日本語は難しいです。毎日、少し勉強します。日本語をもっと上手にはなしたいです。

AlasseEstel's avatar
AlasseEstel

yesterday

1
Lang Correct

Aprecio LangCorrect porque era exactamente lo que buscaba para practicar mi español. Hace unas semanas, decidí yo necesito algo más para aprender español. Solo Videos de Youtube no es suficiente. Nada más que exploré tenía una interfaz tan fácil de usar.

Lionel's avatar
Lionel

yesterday

51
色弱について

先日ここのコメントで色弱ということをちょっと話しました。それはいいトピックかもしれないと思うので、今日はそれについて少し話すつもりです。ほとんどの人は色盲ということを知っているのですが、色弱ということの方が多分知っている人が少ないと思いますね。私は色弱があります。いくつかの組み合わせは特別に見分けにくいですよね。黄と緑とか、青と紫とか、赤と茶色とか、純色でない限り、あまり見分けられません。 「どうやって運転できるの?」と聞かれると、私は「上中下弱じゃないよ」と冗談で答えましたね。(笑)