Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.today
Ein langer Reisetag
Donnerstag und Freitag dieser Woche sind Feiertage. Ich bin von LA nach Chicago geflogen, um meine Familie zu besuchen. Ich bin gestern angekommen. Vom Flughafen bin mit der Stadtbahn zum Hauptbahnhof gefahren. Dort ich hat zur Bahn gewechselt. Dann habe ich eine Stunde mit der Bahn zum Vorort meines Onkels gefahren. Ich habe für die letzten sieben Meilen vom Bahnhof bis zum Haus meines Onkels ein Lyft bestellt. Insgesamt habe ich neun Stunden mit Reisen verbracht.
Ich habe hier "von -> nach", "von -> zu", und "von -> bis zu" benutzt. Habe ich alles richtig gemacht? Warum sind sie verschieden?
today
I need to write a dialogue using an informal register.
Formal:
Context: Mark is introducing his colleague, James, to keynote speaker of the conference, Dr. Elena Vance, just before her presentation at a conference. James will be assisting her during the event.
· Mark: Dr. Vance, I’d like to take this opportunity to introduce you to my colleague, James Miller. James will be your assistant during the conference. James, this is Dr. Elena Vance, the main expert of our conference.
· James: It’s an honor to meet you, Dr. Vance. I’ve read your latest publication.
· Dr. Vance: The pleasure is mine. Your director has spoken very highly of you.
· James: It’s a pleasure for me to finally connect you in person. Your work is very impressive.
· Dr. Vance: Thank you. Would it be acceptable if I addressed you as James?
· James: Please, feel free to call me James.
· Dr. Vance: Please excuse me, I need to review my notes before my presentation. But I would be very interested in continuing our conversation later.
· James: Of course. It was a genuine pleasure to meet you. If you have any questions or difficulties, please don’t hesitate to contact me. I am at your disposal. I hope you will feel comfortable throughout the conference.
· Dr. Vance: Thank you, that is very kind of you. The pleasure was all mine. I look forward to meeting you soon.
today
today
Travail sur la maison
Les anciens propriétaires ont installé un poêle à bois, mais très mal. On n'ose pas l'utiliser pour éviter un incendie. Oui, c'est aussi grave que ça. Cependant, il n'est pas en mauvais état, donc on va essayer de le vendre. L'installer correctement chez nous coûterait cher, et nous préférons avoir un poêle à granulés. Bientôt, on va casser plusieurs murs dans le rez-de-chaussée. Cela avait été planifié dès le début, mais ce sera bien de le faire en même temps que l'installation du poêle à granulés pour que le chauffage puisse diffuser dans la maison facilement.
L'oncle (et parrain) de mon mari va nous aider avec tout ça. Il est très doué pour les rénovations d'habitation et a ses propres clients. C'est une grande chance pour nous deux. Je veux lui offrir quelque chose, mais je ne sais pas ce qu'il aime. Sa sœur m'a dit qu'elle ne sait pas son gâteau préféré, mais qu'il n'est pas difficile.
today
¡Caballeros no lloran!
Desde Capitulo 20 de Don Quijote, empezamos a ver el lado vulnerable del protagonista. ¡Por supuesto, caballeros no lloran! Sin embargo, el hidalgo reclama, “Ha de ser mal para el cántaro”; hay una reflexión del daño que podemos causar al prójimo por la parte del protagonista.
Tal ves hayas escuchado el refrán “Tanto va el cántaro al agua, que al fin se rompe”. Insistir, golpear, repetir algo mal siempre presagia un fin indeseado. Al final rompe lo frágil, lo cual en este caso sería el ego débil de Don Quijote. Por ejemplo, Sancho Panza, el contrapuesto de la obra, le desafía de sus locuras constantemente. No obstante, odiarle al protagonista conlleva el riesgo de desplazar la estabilidad mental del caballero aún más. Para defender su propia ilusión, en un ciclo vicioso, el protagonista busca más peligro para alcanzar la validación externa que le falta. Igualmente, como si fuera un espejo por dos lados, ignorar el aprieto del escudero sería caprichoso e insostenible. Al fin y al cabo, su sirviente fiel se encuentra cansado de las mentiras de Don Quijote y el hombre terminará donde menos quiere estar- solo con su propia sinrazón.
today
Mon neveu
Je vois souvent mes nièces, mais pas mon neveu. Il est dans ma ville à cause du jour férié. Il a cinq ans. Il a commencé l’école cette année. Il est très intelligent, spécialement avec les mathématiques. Il adore mes nièces. Quand ils sont ensemble, ils jouent toute la journée. C’est très mignon. J’adore mon neveu, et je voudrais le voir plus souvent.
today
Lait d'or
Aujourd'hui je me suis levé tard, alors je ne voulais pas prendre le pétit-déjeuner puisque je n'aurais pas faim pour prendre le déjeuner au midi. Alors j'ai decidé de me faire plutôt du lait d'or. C'est une recette de l'Inde (à ma conaissance) qu'on fait en mélangeant du lait avec des épices comme le curcuma, la poivre ou la cannelle entre autres. C'est surtout le curcuma qui teint le lait avec une couleur dorée et de cette façon le lait d'or reçoit son nom.
Moi, j'y ai mis du lait de soja au lieu du lait de vache parce que c'est le type du lait que je prends habituellement et que j'avais dans mon réfrigérateur à ce moment. C'est une recette délicieuse et très bonne pour la santé, mais il peut être un peu amère. C'est pour cette raison que j'y ai mis aussi un petit peu de miel pour la rendre légèrement sucrée.
today
Un magasin de vêtements d’occasion
En général, il y a un sentiment négatif lié les vêtements d'occasion. Mais ne personne peux expliquer porquoi. Les vêtements sont toujours les vêtments et il ne devient pas mal. En outre, il a un effet positif dans l'environment. Les plupart de magasin de vêtements d'occasion a une système ou on peux échanger ses vêtments pour quelques crédit de magasin. Il n'aide pas seulment sauver ton argent, mais il aussi baisse la montant de nouvelles vêments qui sont fabriquer. En réalité, lorsque les nouvelle vêtements ont fait, beaucoup des produits chimiques ont utilisé. Donc, beaucoup de CO2 et des autres chose mal ont relâché dans la mer, l'air, et l'environement en général. Globalement, il faut que nous baissions les montant de nouvelles vêtements qui ont fabriqué et pour ça, un magasin de vêtements d’occasion est un très bon alternative.
today
today
today
Tragödie
Gestern lud ich hier einen Text hoch, aber es gab ein technischer Zwischenfall, und ich dachte mir, dass ich aus Versehen zwei gleiche Aufsätze hochgeladen hatte. Deshalb löschte ich einen davon und schloss die Webseite, nachdem ich sichergestellt hatte, dass der Beitrag um einen Tag gestiegen ist. Doch als ich sie, auf Feedback wartend, wieder öffnete, stellte ich zu meinem großen Bedauern fest, dass meine 150-tägige Beitragsreihe vorbei ist. Es ist ziemlich entmutigend, aber nichts soll sich verändern, da ich vorhabe, hier weiter zu schreiben.
today
today
today
today
Grafikbeschreibung
Digitale medizinische Leistungen sind zwar bekannt , in Deutschland werden sie jedoch misstrauisch beäugelt . Das zeigt auch das vorliegende Balkendiagramm vom Statista, das den Anteil der Befragten darstellt, die digitalen Services von Ärzten in Anspruch nehmen. Laut der Grafik nutzen gut die Hälfte der Befragten die Online-Terminvereinbarung. Demgegenüber nutzen nur 9 Prozent der Befragten Telemedizin. Auffällig ist, dass knapp ein Drittel der Probanden keine digitalen Services in Anspruch nimmt. Aus diesen Ergebnissen lässt sich ableiten, dass die Deutschen digitalen Leistungen skeptisch gegenüberstehen, was sich auf unterschiedliche Ursachen zurückführen lässt. Ein Grund dafür ist, dass die Deutschen viel Wert auf Datenschutz legen, denn sie haben meist Angst, dass ihre persönlichen Informationen veröffentlicht werden. Außerdem ist in digitalen Quellen die Wahrscheinlichkeit größer, dass die Daten verfälscht sind oder, dass die Rezepte nicht von echten Ärzten verschrieben werden. Darüber hinaus sind die verschriebenen Medikamente bei digitalen Leistungen oft von den Aussagen der Patienten abhängig und die Menschen werden demzufolge nicht genau von den Ärzten untersucht.
today
新しい始まり：アートに戻る決意
最近できると思ったよりの絵を描きました。時間を費やしたけど終わったとき、本当に誇りでした。絵を始めたときには同じ感じがしました。できるかどうかわからないけどするといい結果がでるとすっごくいい感じと思います。この感じをまた感じたのはまた真剣にアートをまたしたいと思いました。数年前、何を描こうと考えられなかったし、自分で考えた絵を書くときちゃんと書けなくてモチベーションがなくなりました。スキルを磨く練習する時間がないと思いました。練習すると2時間ぐらいかかって仕事のあとアート以外の趣味ができませんでした。仕事のためじゃなくてSNSで上がるのつもりもないでした。自分のための趣味でした。ですからこの趣味に諦めたら損がないと思いました。練習しなくていい、好きなときだけ絵を書いていいと自分を説得しまいました。好きなときは2－3回に1年でした。そのせいで大切な趣味がなくなかった気がしました。日本語の勉強とかゲームをすることとかアートよりしたかったです。たぶんアートをするときに不安がありました。今日絵を良く描けるかどうか、何ぐらいかかるだろうか、こういう絵本当にできんのかなとかこの不安の思いがアートから引きました。怖かったです。たくさん時間をかかっていいもの作れないと時間を無駄になちゃうんじゃないんですか？そのことを思うとモチベーションがすっかりなくなります。
でも最近の絵をみると才能があると感じます。原石の感じがします。ちゃっっっんと継続的に練習すれば自信があがります。いつもそうわかりましたけどどうやって練習していいか練習しても本当に上手になれるのかなと悩んでいました。ですからオンラインのアート学校に1年間入学しようと思いました！最近どうやって絵を描くことに上手になれるかの動画を見ているとき「New Masters Academy」を耳に入りました。色んなアートの分野のコースがあって基本と先進の術が学べられる場所です。レモートと一人でコースを取るから私のスケジュールを勝手に作れることです。ぴったりと思っていました。二週間しか立てないけどこの学校の経験に楽しみです！またアートを始めるのがすごくよかったです。数年前の頑張ったときを無駄にしちゃってどうやって絵を描くのを忘れたくないです。これからまたアートに頑張ります！
today
today
today
today
雑談の相手
僕は、雑談ということ、種類が二つあると思います。一つ目の種類って、あまり知らない人との雑談です。こんな雑談をしている時、相手の気持ちがよく分からないし、反応も読みにくいし、緊張な感じがします。僕は『もう終わるといいかな』と思ってしまって、終わった後安心しますね。残念ながら、相手はどんなに優しくてもこんな感じがして、ちょっと後ろめたいきがします。多分自分の性格の独特な点ですね。もちろん、苦手なんでも、なるべく親切に会話するようにするけど、同時に違和感な感じがします。
当たり前、二つ目の種類は友達や恋人などとの雑談です。僕は、好きな人と雑談すると、内容は細かいことでも楽しんで、相手の言葉に興味があって、いつの間にか三時間もたっちゃってと気づいたらとても嬉しくなります。それは好きだからこそかもしれませんね。
めったに、こういう場合もあります：知らない人と、初めて出会った時、長い間雑談します。これは結構素晴らしい経験で、あの人と早く仲良くなる可能性があるの兆しでしょう。こうやって、一つ目の種類の雑談は二つ目のになります。
today
一番恥ずかしいこと
「走る！！」「いけ！諦めなくて！」「頑張れ！！「大迫傑」！」、後ろからの選手たちは体調が悪い私に励ましてくれました。にもかかわらず、走らないで彼らに笑いながら「もうでもなない」と言いました。その時、恥ずかしい気持ちは心に響いていました。
高校二年生の頃、走りに情熱があるので、人生の初めてマラソン大会に参加しました。大会の当日に、朝ごはんは食べすぎるから、最初の7kmところから腹が痛くて、最後の5kmところまでに諦めてしまいました。選手たちが応援してくれた声で、自分の体のせいで走り続けることができないのゆえに、恥ずかしいです。
この大会の失敗は普段努力がないのではないが、失敗は事実です。「失敗は成功のもと」、したがって、これから、普段細やかに注意してちゃんと準備しておいてこそ、成功を收めできます。
today
Office Routine
I arrive at office at around 9:00 AM. After reaching my workstation, I trun on my computer to check if there's missed message first. Then I make myself a cup of coffee bought from Sam's Club, it's sort of delicious. After that, sipping the coffee, I prepare for my daily work schedule.
At around 10:00 AM, I begin my work. At around 11:30AM, I go out of our office building to have luch. We have more than two hours of lunch break, so I usually take a nap or browse some stuff in my car after my lunch.
Before 2:00 PM, I go back to my workstation and continue my work. At around 5:30, it's time for dinner.
Before 7:00PM, I go back to my workstation to finish today's work, it might go on until 8:00 PM or 9:00 PM. Then I prepare to go home.
This is my office routine, would you please share yours to me? ^_^
today
yesterday
yesterday