Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.Dec. 4, 2025
Un apéritif
Ma prof m’invite à un apéritif vendredi prochain. Je vais y aller, mais je suis stressée parce qu’elle veut que nous parlons seulement le français l’entier temps. Ce week-end, je vais m’entrainer avec mon amie de conversation. Elle est française et elle veut apprendre l’anglais. Je l'aide, et elle m’aide. Je n’aime pas parler de français mais je sais que c’est nécessaire pour moi si je veux améliorer mon niveau. J'espère que je vais bien !
Dec. 4, 2025
Argentina, 1985 🎥
La película “Argentina, 1985” es el encuentro del pasado con el presente para que lo tengamos para el futuro. La lealtad personal y profesional se enfrentan, se reconocen y se eternizan. Sin embargo, la obra nos plantea el dilema: ¿Cuál es la justicia verdadera frente a las atrocidades que no se pueden enmendar?
El abogado Luis Moreno Ocampo es la voz de razón frente al estatus quo de la dictadura militar que imperaba. Por ejemplo, su alcurnia de una familia militar es la sombra detrás de sale para que establezca su propio destino. Su crecimiento personal se asemeja a la trama del largometraje que nos lleva desde la semilla de un juicio civil hacia los frutos del proceso jurídico. Las inquietudes de la Señora Ocampo puede representar cualquier argentino que tenía respaldo para la patria. Julio César Strassera, el fiscal, aclama, “Nunca vamos a convencer a tu mamá. Si tenemos que convencer a la gente como tu mamá, estamos fritos”.
Como contrapuesto al personaje de Strassera, Ocampo es la brújula moral de la empatía. Por otro lado, el fiscal representa la justicia, la perseverancia y la moralidad frente a la presión política, social y personal. Cabe subrayar que perseguir la justicia no es una traición a la institución militar. El mismo doctor Ocampo profesa su agradecimiento por los militares con la noción de que no podamos permitirlo a encubrir las transgresiones. Si se pudiera convivir con la dualidad de razonamiento de su lógica, comprendería re dictamen subyacente del filme.
En última instancia, se evidencia que la memoria histórica no puede simplificarse. Los jueces y el juzgado se transforman a la audiencia, los espectadores que asimilan los acontecimientos para que invoquen su propia consciencia. Al fin, regresamos al comienzo: ¿cuál es la justicia que aceptamos para disimilarnos de una historia que ya está escrito?
Dec. 4, 2025
Ma banque - texte corrigé
J'aime faire plusieurs opérations bancaires moi-même.
Mais, quand il s’agit de transférer de l’argent à l’étrangèr, je suis nul.
Il y a quelques jours, j’étais dans un autre pays.
Et j’avais besoin de faire un transfert international.
J’ai dû téléphoner à ma banque pour avoir de l’aide.
Le représentant bancaire m'a dit que pendant que j'étais à l'étranger, je ne pourrais faire aucun transfert.
Il a ajouté qu’il fallait que le client soit dans le pays.
Il m'a suggeré d'utiliser ma carte de crédit pour retirer de l'argent.
Si je suivais son conseil, je finirais par dépenser trop d'argent.
Ça ne me va pas du tout bien !
Dec. 4, 2025
Dec. 4, 2025
Mon premier boulot
Pour moi, mon premier travail était stagiaire dans un cabinet d'audit. Ce n'était pas un travail difficile, mais il me manquait beaucoup de compétences à ce moment-là. Je devenais accro à la lecture et je portais des tenues formelles chaque jour de semaine. Je travaillais avec d'autres équipes qui avaient pour but, de changer la moyenne avec laquelle nous auditions les états financiers de nos clients. Même si je bossais comme une folle, j'aimais beaucoup ce travail et je ne l'oublierai jamais !
Dec. 4, 2025
Dec. 4, 2025
Fait divers : Il a devenu influent à 13 ans.
Le vendredi précédent à 19 heures, la presse française a rapporté l'histoire d'Antoine, lycéen de 13 ans, qui avait fait une découverte choquant dans le monde de la science.
D'après les mêmes sources, l'adolescent a été troublé par la maladie de sa mère et a décidé de trouver une cure. Cette dernière, étant passée plusieurs heures dans l'hôpital, a été soulagée de savoir que son fils a développé une moyenne séparant le cancer de ses cellules. Tous les scientifiques avaient été abasourdi et n'auraient pas pu expliquer comment le bonhomme avait abouti ce résultat.
« Je n'ai jamais rien vécu de tel ! J'avais perdu l'espoir et j'avais préparé de mourir, je dois ma vie à mon enfant », expliqua la mère, à la presse locale.
Dec. 4, 2025
Dec. 4, 2025
Dec. 4, 2025
Dec. 4, 2025
Dec. 4, 2025
Renovation Day 3
Today's worker came to my house around 9 am. He brought many tools for today.
After he arrived, the assembled cabinets started to find their right places. (It was super noisy, though! I couldn't focus on my work at all. I know he had to do it, but it was really noisy, and I was sorry for my neighbours.) The bottom cabinets were quickly done, but the upper cabinets weren't because of the ceiling.
It turned out our unit ceiling isn't flat; it's very slightly bent and sloped. As I had written before, this building is old(but not very old; it's almost the average age of the buildings in this city), so it was not surprising to me.
Now the problem is how to set the cabinets on the wall properly, even though we have this crooked surface. He struggled to find a better solution, and he explained to me that he would make the cabinets lower from the current position to avoid their doors scratching the ceiling when we open them.
As you imagine, it would be a big revision, so he just gave it up for today and went out.
On the other side, there was another problem.
I got an email from the contractor company. They said they will arrange for an electrician next week, and no idea about the plumber yet, so the other manager will call me back later. WHAT? Do you say that I have to stay without a kitchen over the weekend and for a week more? We've already spent a lot of money on taking out food!
They confirmed the construction will be finished in a week. And they changed their words. This is not the first time.
Originally, they were supposed to start my project at the end of November. I gave them enough time to set the date for my unit, so I had already waited for 2 months by then. But a week before the original date, when I checked the schedule, they just said the date had been delayed. I was upset, but I didn't show my emotions to them. Just let they know my other appliances would deliver on the original date.
I was so disappointed after I got the email today, so I sent an email with my concern and complaint(I got help from AI); I am not asking you to rush the project, but we wish you would let us know a clear schedule.
Let's see how it goes...
Dec. 4, 2025
後悔
後悔は普遍的な感情だと思います。年は重ねれば重ねるほど、皆は過去を振り返って、別の選択を想像します。
後悔は主に二つの種類があるでしょう：「何かをすればよかった」と「何かをしなければよかった」。前者より後者のほうが普通だと読んだことがあります。
私にとって、それは事実です。ほとんどの後悔は旅行に関して逃した機会です。留学と仕事のおかげで、５つの国で少なくとも4カ月間住んでいました。確かに色々な機会を利用しましたが、私は（特にその時に）一応恥ずかしがり屋なので、ほかのチャンスを利用しませんでした。
後悔を思いすぎるなら、うつ病になって、自信を失うかもしれません。しかし、後悔も役に立ちます。間違いを反省したら、繰り返しませんね。「これからよくなるようにするつもりだ」と促します。
実は、私は割と前向きな人です！いくつかの後悔を抱えても、嬉しいです。自分の逃した機会を思い出す時は、「何事も理由がある」と思います。あの時に私はある行動をする人日ができませんでしたが、それ時のために自分を向上しました。
Dec. 4, 2025
Wash my car
Recently, The Shanghai's air quality is so bad, Lots of dust in the air. So my car is very dirty too.
Yesterday afternoon, I attended a meeting and it finished earlier than suspected. I went back home at 4 pm.
It was a good time for washing car, The sunlight and temperature were so fitted. Than I used a bucket of water and spent a half of hour to clean my car by myself. It was no any fare and exercise body. I should do this more.
Dec. 4, 2025
A good sleep last night
I had a good sleep last night. I usually wake one or two times every night recently, but I didn't last night. Maybe the reason is the room temperature.
We have centralized municipal heating in our neighborhood, my house has about 28 degrees Celsius. I have been feeling a little hot but I never cared about it. Last night, I opened my room window a little bit and slept with the window opening. I didn't expect I will have such a good sleep. The cool feeling was brilliant.
I would like to go to sleep with the window opening again today.
Dec. 4, 2025
一番印象に残った学校行事
光陰矢の如し、高校生活はまもなく終わりを告げようとしています。その豊かな高校生活で、高校三年生の運動会は一番印象に残させました。
「もうだめだ」クラスメートに言いました。1500ｍが第３位の成績に終わったばかり私は、もうすぐに懸垂種目に参加しなければなりません。その時、李さんはよい知らせを持ってきました。裁判員と協議したあと、私の順番は最後になりました。その知らせは一筋の光のようにもう諦めようとしていた私の心に差し込みました。そして、クラスメートの助かりを通じて、大い回復を得りました。最後に、皆の期待に応えて、46個という成績を達成しました。
李さんが裁判員と協議するといい、クラスメートの助かりといい、どちらがないと、そんな成績を収めないかもしれません。
Dec. 3, 2025
Dec. 3, 2025
Ginko Leaves
Last night, the wind must have blown strongly, because my daughter's bicycle, which she keeps outside, had fallen over. The large ginkgo tree next door had also lost almost all of its once brilliantly yellow leaves.
A thick layer of fallen leaves had gathered around its roots, creating a kind of quiet beauty. Many of those ginkgo leaves had also blown into my garden.
Dec. 3, 2025
La importancia de hacer ejercicio para estudiantes
Todos saben que es importante ser activa. Sin embargo, muchos no hacen bastantes actividades físicas cada día. Es especialmente difícil para los estudiantes, porque tienen que asistir a clases, hacer tarea, y estudiar. Además, muchos tienen trabajos. Pero es muy importante ser activo, incluso para los estudiantes.
Ser sedentario puede crear muchos problemas de salud. Si no hace mucho ejercicio, el riesgo de presión de sangre alto, colesterol alto, y enfermedades cardíacas puede aumentar. También, los que son sedentarios son más propensos a ser sobrepeso o desarrollar la diabetes tipo dos. Hay riesgo de problemas mentales también. Los que no son muy activos tienen más riesgo de depresión y ansiedad. Además, ser sedentario puede empeorar la calidad de sueño y aumentar el nivel de estrés. Para estudiantes, estas cosas pueden afectar sus notas para peor. Entonces, es muy importante ser más activo.
Pero ¿cómo pueden los estudiantes ser más activos? Aunque muchos estudiantes están muy ocupados, hacer ejercicio no tiene que tomar mucho tiempo. Dar un paseo de treinta, veinte, o incluso diez minutos puede mejorar su salud. Caminar es muy fácil y no se requiere acceso a ningún equipo caro o a un gimnasio. Trata de caminar en su barrio o en un parque. La ciudad tiene muchos parques bellos. Por otra opciones, estudiantes en la universidad pueden usar el gimnasio en campus sin pagar. Allí puede jugar deportes intramurales, correr, o levantar pesas. Si quiere hacer ejercicio sin salir de casa, hacer yoga es una opción muy buena.
Ser más activo no tiene que ser difícil o doloroso. Hay muchas opciones para hacer ejercicio que pueden ser muy divertidas.
Dec. 3, 2025
Dec. 3, 2025
Dec. 3, 2025
Riz, mer et vent
Aujourd'hui je suis allé à prendre le déjeuner à un restaurant au côté de la plage. J'ai mangé du riz à la seiche et morue. Après je me suis promené au bord de la mer tout en écoutant le bruit des vagues qui se brisaient près de mes chaussures. Il y avait aussi des gents qui faisaient du kitesurf, car it faisait très beau et le vent était assez fort.
Il y a quelques ans j'avais fait du windsurf à cette même plage. C'était vraiment amusant mais je ne pouvais y aller le faire que seulement quelques fois au mois parce que j'était trop occupé et en plus je n'habitait assez près de la plage. Alors j'ai fini par arrêter de le faire. Quel dommage ! Peut-être je le reprendrai à l'avenir...
Dec. 3, 2025
好きの設定
アニメを見たら、なんの設定が好きですか？最近はファンタジーの異世界の設定は多いです。特にゲームの影響した設定があります。そんな設定の中でも、多い一種があります。主人公がほかの世界に行って、ヒーローになった物語はちょっと多すぎます。もっとユニークの設定は興味があります。異世界でも、もっとユニークの設定が可能性です。例えば、ログ・ホリゾンの設定はMMOみたいだけど違い物語を教えました。物語は社会を作るのでした。そのため、ユニークになりました。
「とある魔術のインデックス」や「とある科学のレールガン」の設定もとても面白いです。「X-Men」と「僕のヒーローアカデミア」もそんな設定があると言えるけど、「とある」の地名なエスパーたい秘密の魔術師の紛争も面白いです。
Dec. 3, 2025
Die Spaziergang des Samstag
Eine Freundin kam am Wochenende zu Besuch. Wir haben uns am Samstag in Nürenberg getroffen und dort ein paar berühmte Orte schnell zusammen besucht. Ich hatte keine Idee, dass Nürenberg sehr schöne und auch interessante Orte hat. Ich muss es unbedingt wieder besuchen, damit ich diese Orte richtig kennenlerne.
Dann sind wir zu den Weichnachtsmarkt gelaufen, wo wir die Nürenberger und die Fränkische Bratwürste probiert haben. Sie waren total lecker! aber ich finde die Fränkische Bratwürt leckerer. Am Abend hat uns eine weitere Freundin in dem Weinachtsmark getroffen und wir haben zusammen Glüwein getrunken während wir uns die Stände anschauen. Zum Schluss sind wir zu den Handwerkhof gelaufen und mein Freund und der Freund eine meiner Freundin haben Bier getrunken, obwohl es kalt war.
Dec. 3, 2025
Toleranz
Die Zahl der Migrationen nimmt kontinuierlich zu. Deswegen gestaltet sich Toleranz als ein wichtiger Wert für die Gesellschaft. Darunter versteht man die Fähigkeit, die Meinungen anderer Menschen zu respektieren. Doch es stellt sich die Frage, ob Toleranz wirklich das menschliche Zusammenleben verbessert. Darüber wird kontrovers diskutiert. Im Folgenden sollen die unterschiedlichen Aspekte dieses Themas erörtert werden.
Es gibt mehrere Argumente, die gegen Toleranz sprechen. Der wichtigste Einwand bezieht sich darauf, dass sie in einigen Fällen zur Vernachlässigung des eigenen Rechts und der eigenen Freiheit beiträgt. Zum Beispiel, wenn man einseitig Toleranz zeigt und die eigene Meinung ignoriert wird, kann das die Wut und Frustration der betroffenen Person auslösen, was sich auf die Gesellschaft negativ auswirkt. Eine logische Folge wäre die Beeinträchtung der Harmonie und Solidarität. Nicht von der Hand zu weisen ist, dass in diesem Fall dem Prinzip der Toleranz -der Demokratie- widersprochen wird.
Ein weiterer Aspekt besteht darin, dass an einigen Stellen auf die Toleranz verzichtet werden sollte, um Ungerechtigkeiten zu bekämpfen. Es gibt viele Diskriminierungen und falsche Einstellungen zum Recht der Menschen, wodurch die Vernachlässigung einiger Werte droht. Diese Ansicht lässt sich anhand des folgenden Beispiels verdeutlichen: In der menschlichen Geschichte ist zu beobachten, dass früher rassistische Gedanken und Diskriminierungen in der Gesellschaft herrschten. Schwarze Menschen wurden als Sklaven gehalten und verfügten über kein Recht. Gegner dieser Maßnahmen konnten damals diese Ansichten dadurch bekämpfen, dass sie diese Meinungen nicht akzeptiert und respektiert haben.
Diesen Nachteilen stehen einige Vorteile gegenüber, die nicht zu übersehen sind. Befürworter weisen darauf hin, dass Toleranz einen Beitrag zur Persönlichkeitsentwicklung leistet. Toleranz und der Respekt vor anderen Meinungen kann einem ermöglichen, ein Thema aus unterschiedlichen Perspektiven kritisch zu betrachten und einige gesellschaftliche Normen zu hinterfragen. Wenn man zum Beispiel auf etwas besteht, fällt einem oft schwer, andere Aspekte zu berücksichtigen. Die Sichtweisen anderer Menschen können dies erleichtern. Demzufolge kann man sich entwickeln und über sich hinauswachsen.
Das wichtigste Argument dafür bezieht sich jedoch darauf, dass Toleranz ein friedvolles Zusammenleben nach sich zieht. Indem man Toleranz in die Interaktion mit Menschen einbezieht, kann man in einer Gesellschaft mit Meinungsverschiedenheiten einer konfliktfreien Kommunikation entgegensehen. Besonders mit den zunehmenden Migrationen erscheint dieser Wert unerlässlich, um Menschen mit Migrationshintergründen und ihre Kulturen zu akzeptieren und somit Vorurteile abzubauen, was eine Verbesserung der zwischenmenschlichen Beziehungen sowie den Aufbau einer funktionierenden Demokratie in der Gemeinschaft gewährleistet.
Wägt man die Argumente ab, muss man zu dem Schluss kommen, dass Toleranz zwar in einigen Fällen die Einschränkung der eigenen Freiheit und die Stützung falscher Einstellungen bedeutet, sie jedoch in einer Gesellschaft unabdingbar ist, um Harmonie und ein friedvolles Zusammenleben zu schaffen und Vorurteile abzubauen. Daher vertrete ich die Meinung, dass die Vorteile überwiegen. Meiner Meinung nach ermöglicht Toleranz den Umgang mit Menschen aus unterschiedlichen Kulturen, was die Solidarität und Demokratie in der Gesellschaft fördert.