What did you do yesterday? What were you doing 10 years ago?
dkbuddy in Italian
Ieri la mattina ho lavorato a casa per un mezzo giorno. Al pomerrigio ho giocate calcio con mio figlio. Ho mangiato la cena con mia famiglia, abbiamo avuto fusilli con salsiccia e panna. Dopo cena abbiamo guardato il calcio, nostra squadra hanno vincuto dieci anni fa abbiamo piacuto guardare il film Cars
0.43
2
Oct 27
1 min read
lomax in Norwegian Bokmål
I går var en torsdag, så selvfølgelig måtte jeg dra på skole. Da jeg returnerte hjem, jeg så på TV til mamma returnerte hjem fra universitet. Da vi åt middagen, som består av pizza og frites. Endelig la jeg meg.
2.18
1
Oct 21
1 min read
sidd in German
Hallo Leute, Gestern habe ich deutsch gelernt. Ich hatte Deutsch Unterricht und der Lehrer war sehr gut. Er hat die Thema einfach erklärt. die Thema war über Deutsch Essen und Rezepte. Er hat meine Lieblingsessen gefragt, und antworte ich die Pizza (Ich liebe die Pizza sehr lecker). Dann sagt Er, Was ist dein Deutsch Lieblingsessen oder wie viel Deutsch Essen kennst du, und ich antworte, kenne ich Käsespätzle, Weiß Würste mit Senf und Pretzel und natürlich Schnitzel (lustige Sache, bin ich mit meiner Freundin gestern für Schnitzel gegessen :P). Im Ende habe ich Danke zum Lehrer für den Unterricht gesagt
0.0
1
Oct 08
1 min read
JoeTofu in Chinese (繁體)
昨天（9月30日）是「國際翻譯日」。我從8:00工作到17:00。下班後帶了我們家的小狗去公園玩。 我記得在十年前（民國101年）的9月30日，我剛從當時的翻譯社辭職了，準備入職軟體工程公司做本地化經理。
6.15
2
Oct 01
1 min read
birdfood in Japanese
10年前に20年歳だ。やっぱ、その時に大学4年生で、筋トレ夢中があった。それでは、いつか筋トレのためにクラスでサボった、やっぱだから成績が悪いしと親に怒られたのを気にしなった。できるだけ筋トレがやりことがやるだろうと思うけど、未来が見えない。大学の偉いそうな人がそのために卒業することができないといった、でも俺は関係ないという感じがある。大学に落ちられた。金がない、未来が見えない。毎日筋トレやる人が友達だ。そういう人たちがいい感じか悪い感じか今わからない。でも、その突端に未来の妻が会った。今まで人生はめちゃ変えた。 昨日普通のサラリマンの仕事をやった。仕事の後でラノベを読んだり、妻とテレビを見てた、嬉しい。
0.0
1
Sep 27
1 min read
herondale in Chinese (简体)
昨天我早上上了学。上学前，我洗了澡，吃了早餐。我的早餐是苹果，香蕉，和酸奶。我早餐平时吃苹果，因为苹果是我的最喜欢的水果。 反正，因为我的课只在早上，上学后，我立刻吃午饭。我的午饭是面条和鸡肉。面条是我妈妈买的，因为她那天想吃面条。午餐时，我跟妈妈一起聊天。我们谈到了我的同学们和老师，和我们的生活。吃完午饭后，我做了作业。 下午3点，我和我的中文老师上了一课。我学到了很多，因为我的对话能力很糟糕。说实话，对话能力是我的最大的缺点。剩下的时间，我玩了游戏，看了书。那天，我完了两本书，所以我觉得很满意，因为很久我没完书。 10年前，我只是小孩，所以我不确定我在做什么。我确定当时，我在上学。我小时候，我很喜欢跟我哥哥一起玩游戏，所以我觉得当时我还跟他玩游戏。现在，我偶尔一起玩游戏，因为我们俩有自己的爱好，这些爱好不一样。10年前，我很自由的。我没有很多担心，也没有很多作业。我很想念我的童年，但是我很感谢我现在的生活不错。
0.64
1
Sep 22
1 min read
tracik in French
Hier, je me suis réveillée un peu tard et je suis allée au bureau. J'ai travaillé pendant 8 heures et je suis rentrée à la maison. Puis, j'ai emmené ma chienne au parc de chiens. Et finalement j'ai fait le dîner et j'ai lu un livre avant de dormir. Je suis très à l'aise ces derniers années, mais il n'y a pas beaucoup des nouveaux événements dans ma vie. Il y a 10 ans, je viens de déménager à Boston (aux États-Unis) de Amman (en Jordanie). J'ai commencé un nouveau travail et j'étais en train de rencontrer des nouveaux amis. J'ai du mal à trouver un appartement bon marché, donc je dormais dans un canapé dans l'appartement d'une amie d'un ami de mon père. Ma vie était dure et je n'avais pas beaucoup d'argent, mais ma vie un vrai aventure à cette époque et j'avais hâte de rencontrer des nouvelles personnes et apprendre des nouvelles choses. On dirait que les différents époques de nos vies apportent des atouts différents et des nouveaux défis.
0.44
1
Sep 15
1 min read
simphanna in French
hier, j'ai regardé la télé. j'ai pris un bain et puis j'ai fait une sieste. il y a 10 ans, j'avais 16 ans. j'étais au lycée et j'habitais sur l'avenue bellemeade.
0.0
1
Sep 13
1 min read
Anerneq in Polish
Wczoraj poszedłem na spacer po parku. Jest w Lyonie duży park nazwany „Park złotej głowy”. Jeszcze nie wiem, dlaczego tak się nazywa. W parku jest ogród botaniczny, w którym znajdują się wiele roślin ze wszystkich stron świata. Jest też ogród zoologiczny z wieloma egzotycznymi zwierzętami. Jest również sztuczne jezioro, wiele pamiętników, ogród różowy i dużo więcej. To naprawdę ładne miejsce. Nie zrobiłem tam nic ciekawego, po prostu szedłem po parku i cieszyłem się z przyrody. Choć jest tam zwykle dużo ludzi, park jest wystarczająco wielki, aby znaleźć ciche miejsce, w którym odpoczywać na chwilę w spokoju. 10 lat temu był wrześniem 2012 roku. W tamtym miesiącu zacząłem drugi rok liceum (we Włoszech w liceum są 5 lat). Nie pamiętam dużo, o co wtedy robiłem. Jestem pewien, że 10. września 2012 roku szkoła jeszcze była zamknięta, bo we Włoszech rok szkolny zaczyna się w połowie września. Najprawdopodobnie były to moje ostatnie dni wakacji.
Exempt
1
Sep 10
1 min read
Grace14 in French
Hier, c'était ma deuxième journée de la rentrée au lycée et j'ai eu un cours de français. Ma classe se trouve dans une nouvelle salle maintenant et c'était si bizzare. Avant, notre salle était très petite, comme une boîte, mais la nouvelle est énorme en comparaison. Au déjeuner, c'était un cauchemar, il y avait trop de monde et la queue est très longue. J'ai dû manger mes nouilles en dix minutes avant de prendre le bus. Je devine qu'il y a dix ans j'étais à l'école primaire sans aucun soucis parce que la vie est assez simple à cet âge. On ne doit pas penser aux examens, l'argent ou ce qui nous attend au coin de la rue...
9.54
2
Sep 09
1 min read
Why not write a response in your studying language? We believe in you.
Practice writingGlobal journal statistics