May 7, 2024
Martedì 7 maggio
Mi sono svegliata più presto del solito, quindi ho molto sonno. Dato che la scorsa notte i gatti erano fastidiosi, non ho dormito abbastanza. Li voglio bene, ma a volte penso che il mio sonno sia più importante.
Oggi mi sarei rilassata di più, ma devo andare in ufficio. Che noioso! Devo andarci 4 volte questo mese, non so cosa succeda il prossimo. Non voglio pensarci troppo e aspetto che il nuovo orario di lavoro sia pronto alla fine del mese.
Il lavoro in sé non è difficile. Lavoro per questa ditta da 6 anni, ma credo di essere stufata dalla gente con cui parlo. Non è a riguardo ai miei colleghi, ma ogni giorno c'è un altro giocatore che aiuto che pensa che io non sappia niente. Dopo tutto questo tempo mi fa ancora un po' triste.
Credo di prendermi il mio tempo oggi. Vado in ufficio a piedi, quindi posso godermi il cammino.
Martedì 7 maggio
Mi sono svegliata più presto del solito, quindi ho molto sonno.
Dato che la scorsa notte i gatti eranhanno dato fastidiosi, non ho dormito abbastanza.
La tua frase è corretta, ti suggerisco un'espressione più naturale
LGli voglio bene, ma a volte penso che il mio sonno sia più importante.
Voler bene A qualcuno
Oggi mi sarei rilassata di più, ma devo andare in ufficio.
Che noiosoa!
Espressioni alternative:
Che pizza!
Che barba!
Che palle! (Leggermente volgare)
Devo andarci 4 volte questo mese, non so cosa succeda il prossimo.
Non voglio pensarci troppo e aspetto che il nuovo orario di lavoro sia pronto alla fine del mese.
Il lavoro in sé non è difficile.
Lavoro per questa ditta da 6 anni, ma credo di esseremi stufata daella gente con cui parlo.
StufarSI DI qualcosa/qualcuno
Non è a riguardo aper i miei colleghi, ma ogni giorno c'è un altro giocatore che aiuto e che pensa che io non sappia niente.
In questo tipo di frase "per" sostituisce la formula "per quanto riguarda". È più immediato e semplice.
Non capisco se "giocatore" sia una sorta di metafora o un giocatore di qualche gioco.
Dopo tutto questo tempo mi farende ancora un po' triste.
Oppure "mi rattrista ancora un po'" (più semplice, ma meno comune)
Credo di prendermi il mio tempo oggi.
Vado in ufficio a piedi, quindi posso godermi ila camminoata.
Penso sia questo che intendessi. "Il cammino" è il luogo per cui cammini, è un sinonimo di "sentiero".
"Camminata", invece, è più simile nel significato a "passeggiata".
May 7, 2024
Grazie mille!
|
Martedì 7 maggio |
|
Mi sono svegliata più presto del solito, quindi ho molto sonno. |
|
Dato che la scorsa notte i gatti erano fastidiosi, non ho dormito abbastanza. Dato che la scorsa notte i gatti La tua frase è corretta, ti suggerisco un'espressione più naturale
|
|
Li voglio bene, ma a volte penso che il mio sonno sia più importante.
Voler bene A qualcuno
|
|
Oggi mi sarei rilassata di più, ma devo andare in ufficio. |
|
Che noioso! Che noi Espressioni alternative:
Che pizza! Che barba! Che palle! (Leggermente volgare) |
|
Devo andarci 4 volte questo mese, non so cosa succeda il prossimo. |
|
Non voglio pensarci troppo e aspetto che il nuovo orario di lavoro sia pronto alla fine del mese. |
|
Il lavoro in sé non è difficile. |
|
Lavoro per questa ditta da 6 anni, ma credo di essere stufata dalla gente con cui parlo. Lavoro per questa ditta da 6 anni, ma credo di esser StufarSI DI qualcosa/qualcuno
|
|
Non è a riguardo ai miei colleghi, ma ogni giorno c'è un altro giocatore che aiuto che pensa che io non sappia niente. Non è In questo tipo di frase "per" sostituisce la formula "per quanto riguarda". È più immediato e semplice.
Non capisco se "giocatore" sia una sorta di metafora o un giocatore di qualche gioco. |
|
Dopo tutto questo tempo mi fa ancora un po' triste. Dopo tutto questo tempo mi Oppure "mi rattrista ancora un po'" (più semplice, ma meno comune)
|
|
Credo di prendermi il mio tempo oggi. |
|
Vado in ufficio a piedi, quindi posso godermi il cammino. Vado in ufficio a piedi, quindi posso godermi Penso sia questo che intendessi. "Il cammino" è il luogo per cui cammini, è un sinonimo di "sentiero".
"Camminata", invece, è più simile nel significato a "passeggiata". |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium