Recently corrected journals...

p

polyglot27 in French

Le restaurant

Moi : Bonjour Serveur : Bonjour. Qu’est ce que vous voudriez boire ? Moi : Je voudrais une carafe d’eau. Serveur : Oui, monsieur. **Le serveur revient** Serveur : Voici ta carafe d’eau. Moi : Merci. Serveur : Nos spécialités aujourd’hui sont la crêpe au fromage de chèvre, le saumon fumé et les escargots bourguignons. Moi : WOW. Ça a l’air délicieux. C’est vraiment difficile de décider. Qu’est ce que vous recommandez ? Serveur : Je recommande le saumon fumé. C’est mon plat favori. Moi : Super ! Je voudrais le saumon fumé. **Serveur apporte le plat** Serveur : Est-ce que vous aimez le plat ? Moi : C’est incroyable ! Bonne recommandation. Serveur : Je suis vraiment content que vous aimez le plat. **15 minutes plus tard** Moi : Est-ce que je pourrais avoir l’addition s'il vous plaît ? Serveur : Oui. Le total est de 20€. Par carte ? Moi: Oui Serveur: Très bien **Initialisation du paiement** **Succès** Serveur : Merci ! Je vous souhaite une bonne journée. Moi : Merci !

Exempt

1

Mar 19

1 min read

c

calvinma888 in French

Il faudrait interdire de fumer partout sauf à la maison.

Le tabac est un passe-temps populaire, et il a prévalu au tout le monde. Il vient d’une variété de formes, incluant les cigarettes, les cigares, et les vapes. En dépit de l’idée selon laquelle le tabac ne nuirait pas la sante des individus, il faudrait interdire de fumer partout sauf la maison parce qu’il pourrait instiguer le cancer et contribuer à la pollution. En premier lieu, beaucoup d’études indiquent que le tabac est une majeure source de cancer. L’exposition aux les produits tabac pourraient façonner des différents types de cancer, tels que des poumons, de la bouche, ou d’œsophage. Il n’est pas apparent de combien de temps on doit fumer jusqu’à ce qu’on développe le cancer, mais il est la raison pour laquelle il faudrait s’isoler le fumeur dans sa maison. Cette façon réduit l’exposition aux fumes et diminue les chances d’induire le cancer. Enfin, il est mieux à exiger que les gens fumer dans la maison de crainte que les fumes promeuvent le cancer en autres. En second lieu, les fumes des marchandises tabac polluent l’environnement. Il y aurait une possibilité de contamination quand la personne jette la cigarette, dont pourrait provoquer un feu si elle n’a pas été proprement éteinte. D’ailleurs, il y a plus de cent différents ingrédients cancérigènes, et quand le tabac est jeté, des ingrédients peut-être entrer le milieu. Puisque les ingrédients ne sont pas naturellement existés dans le milieu, ils pourraient empoisonner la faune et les végétaux. Il est nécessaire qu’il se passe seulement une fois à détruire l’environnement, tuant des animaux ou des plantes. En bref, les gens doivent fumer à sa maison à prévenir de dommage inutile aux systèmes écologiques. En conclusion, il est impératif que les gens fument dans la maison afin de restreindre les effets carcinogènes des fumes et bloquer les potentiels dommages si les articles tabac ne sont pas jetés correctement. Pour toutes ces raisons indiquant que fumer est une nuisance publique, il est essentiel qu’on ne permette pas de fumer où on vit et respire.

0.9

1

Mar 18

2 min read

b

bletillastriata in Arabic

متأخر عن الشغل

(يرجى ملاحظة: أنا مبكتبش بالفصحى علشان أنا عايز أزاول الكتابة بالعامية، بالتحديد بالمصري.) تعطل المترو في طريقي إلى الشغل إمبارح وعشان كده تأخرت. ولكن من حسن حظي، مسخطش أحد غلي. وبعدين في المسا كان هناك مشاكل كتيرة وكان لازم أشتغل في وقت متأخر. في النهاية وصلت متأخرا وغادرت متأخرا فكان كل حاجة اتزن.

1.11

2

Mar 18

1 min read

a

agoodnut in Japanese

日記01

なにを書くのかちょと悩んでいるから、とりあえず今まで習うしたの文法や単語とこの日記で使ってしよ。先日にちょっと日本住んでの友達と話して、いま日本はもう春になったのを感じする、お花見も週末に行ったとか。ニューヨークにも最近どんどん暖かくなるん、もう春になったかの実感。なのにちょと前に雪を降った、更に思ったより強いし、すごくびっくりした。その日にバスも普段より遅くなったから、出かけの時間は予定より早いした。早く四ヶ月にならればいいね。

0.0

2

Mar 18

1 min read

t

thomasmichaelwallace in Japanese

日本の冒険、第3話

一日:ロンドンー東京(第三話) 飛行はあまり賑やかじゃなかった。 (でも、書いているのは二日後で、まだ飛行の食事を回復していない!) 彼ら僕の「ロンリー・プラネット」(僕の案内書)に面白そうだから、好奇心があった隣の人たちに僕の下手な日本語で話してみった。 それで、飛行機が着陸するまでに、ペンをプレゼントしてくれた! (つづく)

1.01

1

Mar 18

1 min read

k

knightsjohn2 in Spanish

Traducción 73

Kabul, 11 de marzo (CNA) Las autoridades talibanas y las periodistas manifestaron que tuvo lugar de una explosión en un centro de cultura en el norte de Afganistán, mientras que celebraba una prensa, que causó 1 muerto y 8 heridos. En los últimos días, el gobernador de la provincia de Balkh fue acesinado por una explosión, la cuál el Estado Islámico declaró que fue su acción. Según Reuters, el portavoz del Ministerio del Interior de las autoridades talibanas, Abdul Nafi Takor, manifestó que la explosión tuvo lugar hoy a las 11:30 de la mañana en el centro cultural de Tabyan, localizado en la ciudad de Mazar-i- Sharif. La bomba fue una mina terrestre. Takor subrayó que la explosión causó 8 heridos un muerto de la seguridad. De los heridos, eran 3 niños 5 periodistas. Hasta ahora no se han encontrado sospechas.

0.48

1

Mar 18

1 min read

t

tosha in French

Le gâteau

Je suis une fille chanceuse, ma mère aime cuisiner et elle le fait très bien, j’ai toujours mangé bien. Si elle est chef cuisinière, je suis sa sous-cheffe, je sais préparer des plats comestibles, mais je manque parfois d’expérience. Aujourd’hui j’ai choisi de préparer des kanelbulles avec l’aide de ma mère, pour les lui faire goûter. Pendant que je mélangeais la pâte, je me suis souvenue quand en aidant ma mère à préparer du tiramisu, au lieu de fouetter la crème, j’ai fait du beurre. J’ai pensé : « c’est une chose drôle, je peux le raconter à mes amis de LangCorrect ! ». Mais, à cause de ma distraction, une catastrophe est arrivée : un œuf entier est tombé dans la pâte. Grâce au mélangeur, l’œuf s’est cassé en plusieurs petits morceaux, j’ai passé beaucoup de temps à les faire sortir, j'espère ne pas en trouver dans les kanelbulles !

1.03

1

Mar 18

1 min read

s

sergio in English

What's the most beautiful monument you've ever visited?

It happened when I was at school. On our end-of-year trip we went to Greece to see the Acropolis of Athens. Our history teacher came with us to teach us about the art and architecture of the place. Although it was surprisingly crowded and we were there for a week, it was worth it. When you visit historical places like this, it feels as if you were on another planet. And that happened to me as I saw the Parthenon. Despite my expectations were high, I was amazed by its majesty. Our teacher told us about its importance, the civilization who built it and what values it represented at present. It was an unforgettable experience. And so, I am now looking forward to visiting the Colosseum in Rome. It's my next destination of exploration and learning about ancient cultures.

0.86

2

Mar 18

1 min read

Global journal statistics

  • Total journals: 49955
  • This month: 895
  • Today: 0