Recently corrected journals...

s

shadowfax26 in Italian

Un giorno meraviglioso

La mattina siamo usciti di casa con uno dei gatti. Il suo nome è Tredici. Insomma, è un gatto nero; sembra comune ma assolutamente non è comune per me. Ci porta la fortuna da quando lo abbiamo. La sua storia felice è che l'abbiamo salvato da una vecchia casa, dopo l'abbiamo visto su Internet. Gli ho datto da mangiare e poi abbiamo fatto una estremamente breve passeggiata per la strada, dietro l'appartamento. Abbiamo voluto mostrargli la neve - è un gatto molto speciale, quasi umano a volte. Prova sempre a bere dai nostri bicchieri e in generale gli piace l'aqua tuttavia non gli è piaciuta la neve. Lo amo tantissimo perché è un amico migliore degli altri. Mi fido di lui, non è solo un gatto. Mi è dispiaciuto che non siamo rimasti molto fuori, ma la salute di Tredici è più importante. L'altra gatta si chiama Poja. Era la gatta di mia suocera è dopo era morta, noi l'abbiamo presa con noi. Il suo comportamento assomiglia a una vecchia donna. La gatta, non la suocera. I due gatti non vanno d'accordo ma li amo lo stesso comunque. Molta gente dice che i gatti sono meno fedeli che i cani, ma solo la gente che non ha avuto mai un gatto può crederci. Lavoro di nuovo oggi; fortunatamente ho già pulito la casa e ho preparato i pasti per oggi - posso rilassarmi un pochino. Sta ancora nevicando fuori - non ho visto l'ora per godere di questa splendida vista. Vado a fare un pisolino - me lo merito.

0.0

1

Jan 28

1 min read

s

soft in English

Essay

Today, I read an article from Kitano Takeshi, a Japanese director, comedian and author. I want to try to translate it into English. ---------------------------------------------- Every person has at least one advantage. No matter what advantage it is, just try to look for it. If you are not good at studying, you can try to be an athlete. If you are clumsy in everything, at least you can be a kind person. Don't be tricked by words like"Dream big"、"Stick to your goals" or "Hard work will lead to success." Being a nobody is also very good. Coming to this world, living and passing away is awe-inspiring In and of itself, too. --------------------------------------------- The reason I like this essay is that we are all taught to be great people or to be ambitious. As we grow up, however, we will finally learn that we have to face the fact that most of us are nothing more than normal people.

0.1

1

Jan 28

1 min read

p

purritobean in French

Une autre entrée

En fait, j'ai vraiment aimée écrire ma première entrée dans mon journal. Maintenant, je vais écrire de quels j'ai fait aujourd'hui. Le matin, je me suis levée, et alors, j'ai promenée mon chat pendant environ une heure et demie. Aprés, j'ai eu un cours de conversation française. J'ai préparé le déjeuner, et après j'ai regardé le télé (mais c'était en français) et je me suis détendu. J'avais quelques restes du dîner d'hier soir, et je les ai donné à mon chat, qui les a beaucoup appréciés. C'était quelques morceaux de "bluefin tuna", ils étaient très chers et très délicieux. My chat a une meilleure vie que moi.

2.04

1

Jan 28

1 min read

k

knightsjohn2 in Spanish

Las estrategias para lograr mis metas este 2023

Ya estamos en el año de 2023, y acabo de cumplir mi 34 años. Necesito lograr algo este 2023 para mejorar la vida. Por lo tanto, tengo 3 metas que espero cumplir:ser un diplomático, mantener sano y tener un hijo. Para ser un diplomático, necesito pasar la examen celebrada en septiembre y diciembre de 2023. Ya que tengo que trabajar en jornada, solo tengo pocas horas cada día para estudiar. Últimamente me levanto muy temprano y estudio 3 horas cada día, ya que cuando se acabo mi trabajo, estoy muy cansado. Por lo tanto, duermo a las 9 por la noche у me levanto a las 3 y media por la madrugada. Esta manera me hace más eficiente en el estudio. Para ser más sano, hago ejercicio cada día por 30 minutos y bebo más agua. Los dos hábitos necesitan consistente y me dan más fuerza para mantener consistentemente el trabajo y el estudio. Mi última meta es tener un hijo o hija antes de fin de 2023. Últimamente he entrenado la fuerza y duermo suficientemente. Además de ellos, lo más importante es necesito disminuir mi estrés y ser relajado frente al trabajo y el estudio. Son mis metas de 2023 y espero que haya cumplido antes de fin del año.

0.44

1

Jan 28

1 min read

f

frannie_ in Spanish

Mi libro nuevo

Hola a todos: Acabo de terminar mi libro nuevo en español. Ahora voy a leerlo otra vez y subrayaré las palabras no conozco y las frases que me parecen soñar naturales. Me gustaría leer la serie ‘Los Juegos de Hambre’ por Suzanne Collins después. Gracias por leer :). Hello everyone: I have just finished reading my new Spanish book. Now I am going to read it again and underline the words that I don’t know and the sentences I feel sound natural. I would like to read the series ‘The Hunger Games’ by Suzanne Collins after.

0.77

1

Jan 28

1 min read

p

purritobean in French

La Première Jour

Aujourd'hui est la première jour où j'écris dans "mon journal français." J'ai commencé à étudier le français quand j'étais enfant, mais seulement pendant un ou deux ans. Je l'ai aussi étudié un peu à l'école, mais j'ai presque tout oublié. Je dois m'entraîner plus, et j'espère que je me souviendrai plus bientôt. J'ai commencé à prendre des cours de français deux fois par semaine, ainsi que des cours de portugais deux fois par semaine... je le regrette déjà... parce qu'il est un peu difficile de changer entre les deux langues. Il est particulièrement difficile de changer la langue dans laquelle je dois essayer de penser. Les grammaires portugaise et française sont assez similaires, et parfois il est utile d'apprendre un mot portugais qui est similaire en français. Je sais que j'ai beaucoup d'erreurs! Je dois faire une révision de la grammaire...

2.04

1

Jan 28

1 min read

F

Fernanhaiku in English

Day 21: Habit Jar Part 2

In my last post I wrote that it was the day nineteen of my English challenge, but it was a mistake and was the day twenty actually. Today I made a lot of stars of paper that I'm going to use as goal markers for my habit jar. I'm going to use my habit jar for building two habits, one of those is meditation. To recognize these habits easier, I made the stars of many colors. For meditation they are blue and green and, when I meditate, I'm going to put into the jar a star of one of those colors. I'm already thinking in another way to track my habits. I think that I could draw a tree on the wall of my room and stick onto it flowers or leaves of paper when I complete a habit. Thanks for reading.

1.17

5

Jan 28

1 min read

b

bananabread in Japanese

今日は新しい単語を習った、蟻です。蟻が机で上にいた、煩かった。コンピューターが壊したくなかった、中に行ったん。たいてい、蟻が外に可愛かったが、中に迷惑をなった!それでもこきぶりのほうが蟻より怖い。 種子系をもっと書く。初心者のための教科書はたくさんの敬語教える。しかし、種子系をあまり教えった。難しい覚えたん、特に過去形。

2.07

1

Jan 28

1 min read

Global journal statistics

  • Total journals: 47682
  • This month: 1295
  • Today: 0