Par savu lietotājvārdu

Man ir zināms, ka mans pats lietotājvārds atstāj iespaidu uz diezgan daudziem mācekļiem šeit kā arī citās lietotnēs (ka HiNative, Forvo, Lingbe utt.). Man arī ir iespaids, ka var būt, ka cilvēki sajauk manu lietotājvārdu ar kādu arābu vai indiešu vārdu. Kā gan nē, vārds "Arash" vai "Arshi(d)" pēc manas saprašanas abās kultūras ir bieži sastopams. Bet tā nav. Ļaujiet man jums pastāstīt par savu lietotājvārdu.

Pirmā daļa, "Arashi" nāk no japāņu valodas, un tur nozīmē "vētra, negaišs, stiprs vējš". Es šo vārdu vienreiz dzirdēju filmā "G. I. Joe: Kobras sacelšanās", kuru mūsu valsts televīzija raidīja viena piektdienas vakarā 2014. gadā. Tiem kuri nezinā, protagonists pieder klānam "arashikage", ko nozīmē "vētras ēna". Man šis vārds diezgan patika, tā ka to no šī brīža lietoju to kā savu pseidonīmu.

Es šo lietotājvārdu kopienu izmantoju pirmo reizi stratēģijas videospēlei, kuras darbība norisinās Viduslaikos. Tātad, man toreiz bija prātā, ka tai spēlei ir nepieciešams piemērots lietotājvārds. Nu jau labi, meklēdama piemērotu epitētonu, mēģināju atcerēties, vai man pašai bija kādas acīmredzamas īpašības. Un man ienāca prātā ka man ir... asa mēle. Tas ir es dažreiz neiedomājos par to, ko es cilvēkiem manā vidē saku, un kā mani vārdi ietekmē citus cilvēkus. Tātad izvēlējos vācu vārdu "Flammenzunge", ko var vairāk vai mazāk tulkot kā "uguns mēle, liesmaina mēle" Kopā ar "Arashi" šis lietotājvārds man izklausijas diezgan iespaidīgi!

Tādēļ, šis vārds paliek līdz šim, kaut arī pašlaik angļu valodā. Man domājot par to, lietotājvārds arī valodas apguves lietotnēm brīnišķīgi piestāv, jo es kā poliglota bieži lietoju savu mēli. Bet neuztraucieties, mans izpausmes veids gadu gaitā ir kļuvis manāmi maigāks.