Vorstellung (DTZ B1)
Open to any feedback
ich möchte mich kurz vorstellen.
Mein Name ist [Name]. Ich bin 38 Jahre alt und komme aus Taschkent, der Hauptstadt von Usbekistan, wo etwa drei Millionen Menschen leben.
Seit zwei Jahren lebe ich in Deutschland, genauer gesagt in Bochum. Besonders gefällt mir hier die ruhige Atmosphäre und die vielen Grünflächen. Deshalb fühle ich mich in Bochum sehr wohl.
Ich bin von Beruf Innenarchitektin. Bevor ich nach Deutschland gekommen bin, habe ich sieben Jahre lang in Dubai im Bereich Design und Möbel gearbeitet. Zurzeit bin ich Hausfrau, weil ich mich intensiv auf das Deutschlernen konzentriere. Ich lerne die Sprache sehr fleißig, weil ich später wieder in meinem Beruf arbeiten möchte.
Ich bin seit 2013 verheiratet und habe zwei Kinder, Zwillinge – ein Mädchen und ein Junge.
Meine Muttersprachen sind Usbekisch und Russisch. Außerdem spreche ich Türkisch und ein bisschen Englisch. Jetzt lerne ich Deutsch, weil ich hier leben und beruflich erfolgreich sein möchte. Obwohl Deutsch manchmal schwierig ist, finde ich die Sprache sehr interessant und lerne jeden Tag gerne dazu.
Ich weiß noch nicht genau, ob ich wieder als Innenarchitektin arbeiten kann. Trotzdem möchte ich es auf jeden Fall versuchen. Ich hoffe, dass ich nach meinem B1-Zertifikat eine passende Arbeitsstelle finde.
In meiner Freizeit schaue ich gerne Filme, lese Bücher und höre Musik. Außerdem koche und backe ich sehr gern. Wenn ich Zeit habe, treffe ich Freunde oder gehe spazieren.
Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit.
Ich bin 38 Jahre alt und komme aus Taschkent, der Hauptstadt von Usbekistan, wo etwa drei Millionen Menschen leben.
No change suggested
Der Satz ist nicht falsch. Aber stilistisch wäre es besser, das Aneinanderreihen von Hauptsätzen mit Kommas zu vermeiden. Vielleicht etwa so: "Ich bin 38 Jahre alt und komme aus Taschkent. Taschkent ist die Hauptstadt von Usbekistan, in der etwa drei Millionen Menschen leben."
Ich bin seit 2013 verheiratet und habe zwei Kinder, Zwillinge – ein Mädchen und ein Jungeeinen Jungen.
Overall feedback
Ich kann nur applaudieren. Bis auf den einen kleinen Fehler ist alles richtig. Ich denke, Sie sind auf einem guten Weg zu Ihrem Sprachzertifikat.
Vielen Dank für Ihr Feedback und die hilfreiche Korrektur. Ich werde in Zukunft mehr auf den Stil und die Satzstruktur achten. Vielen Dank auch für die Ermutigung!
Discussion
No discussion yet.
Log in to join the discussion.