6. 私の趣味

昨日に引き続き、趣味の話。

今日は私の趣味について少し書きたいと思う。これを読んでいるから、その一つが語学学習と思うかもしれないけど、それは違うんだ。まあ、違わないと言えば違わないけど、正確には日本語を勉強するのが趣味じゃない。

日本語を勉強したいと思うようになったきっかけは、英語版のないエロゲだった。最初のころは、私にとって日本語というものが道具で、そもそも必要じゃなければ勉強しない。だから、語学学習が趣味とは言わない。英語でも日本語でも、いつでも私のやっていることが同じだから。日本語での読書も執筆も、英語のその同じ趣味に繋がっている。

でも、振り返れば最初のころと今を比べたら、少しその考え方が変わったと思う。最初は日本語を好きで勉強したわけじゃないけど、少しずつ２、３年の間、日本語そのものを好きになっちゃったんだ。いい変化だと思う。私と日本語が複雑な関係を持っているけど、今のところ落着している。

あと忘れないうちに、昨日のノートも添削プリーズ。

それじゃ、いつものセリフを言ってみよう～。

今日はここで終わりにする。