June 5, 2021
viaggio nel tempo
Se potessi viaggiare nel tempo, viaggerei nel passato. Credo che sarebbe incredibile a vedere la Terra prima della nascità dell'essere umano. Vorrei vedere tutti gli animali estinti, ascoltare il canto degli uccelli quando non c'è nessun suono che possa disturbarli. Sarebbe bello vedere la natura senza città, senza tutti gli edifici e aziende agricole ed assaggiare l'aria pulita ovunque io vada. Sarebbe interessante vedere anche le culture primitive ed essere parte di una communità preistorica.
viaggio nel tempo
Se potessi viaggiare nel tempo, viaggerei nel passato.
Credo che sarebbe incredibile a vedere la Terra prima della nascità dell'essere umano.
Credo che sarebbe incredibile = I think it would be incredible
Non è necessaria la preposizione "a"
Vorrei vedere tutti gli animali estinti, ascoltare il canto degli uccelli quando non c'è nessalcun suono / non c'è niente che possa disturbarli.
Sarebbe bello vedere la natura senza città, senza tutti gli edifici e le aziende agricole ed assaggirespirare l'aria pulita ovunque io vada.
Nonostante anche i madrelingua tendano ad omettere il secondo articolo, è buona norma grammaticale mettere entrambi gli articoli o, dove è possibile, non metterli, così da rendere lo stile più fluido e corretto.
Sarebbe interessante vedere anche le culture primitive ed essere parte di una communità preistorica.
Feedback
Ottimo lavoro! Gli errori non erano poi così gravi e alcune cose le ho corrette più per precisione che per altro.
Continua così! :)
June 10, 2021
Grazie
Credo che sarebbe incredibile a vedere la Terra prima della nascitàa dell'essere umano.
Sarebbe interessante vedere anche le culture primitive ed essere parte di una communità preistorica.
Oppure "far parte".
Feedback
Per il resto, sono d'accordo con le correzioni di querciola28.
June 9, 2021
Grazie!
|
viaggio nel tempo |
|
Se potessi viaggiare nel tempo, viaggerei nel passato. |
|
Credo che sarebbe incredibile a vedere la Terra prima della nascità dell'essere umano. Credo che sarebbe incredibile Credo che sarebbe incredibile = I think it would be incredible
Non è necessaria la preposizione "a" Credo che sarebbe incredibile |
|
Vorrei vedere tutti gli animali estinti, ascoltare il canto degli uccelli quando non c'è nessun suono che possa disturbarli. Vorrei vedere tutti gli animali estinti, ascoltare il canto degli uccelli quando non c'è |
|
Sarebbe bello vedere la natura senza città, senza tutti gli edifici e aziende agricole ed assaggiare l'aria pulita ovunque io vada. Sarebbe bello vedere la natura senza città, senza tutti gli edifici e le aziende agricole ed Nonostante anche i madrelingua tendano ad omettere il secondo articolo, è buona norma grammaticale mettere entrambi gli articoli o, dove è possibile, non metterli, così da rendere lo stile più fluido e corretto.
|
|
Sarebbe interessante vedere anche le culture primitive ed essere parte di una communità preistorica. Sarebbe interessante vedere anche le culture primitive ed essere parte di una com Oppure "far parte".
|
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium