June 9, 2020
Update
I haven't felt like going anyhing at all since I got a strained back last month.
Gettin up, I feel backpain. Walking, I feel backpain. Sitting, the same.
There's a proverb "Your mind controls your health" in Japan, but "Your bad health gives you a mentally sick" more fits me now.
I went to a Chinese chiropractor last week.
He said he would start to give a free seminar for breathing exercises ("Qigong" in Chinese) on Zoom.
According to him, breathing exercises can improve internal organs functions, which can affect person's posture to be good.
Woule it be true? I'll try it.
I'll post about the outcome, how did go to me, sooner or later.
近況報告
先月、ぎっくり腰になってから、まったくやる気が起こらない。
起きると痛いし、歩くと痛い。座っても同じ。
日本には「病は気から」ということわざがあるが、今の私には「不健康で精神的に病む」という方がピッタリ合う。
先週、中国人の整体師のところに行ってきた。
先生曰く、気功の無料セミナーをZOOMを使ってやるとのことだった。
気功は内臓を丈夫にし、ゆくゆくは姿勢をよくする効果があるとのことだ。
果たして本当かどうか、試してみることにした。
どうなったか、結果をそのうち投稿します。
Update
I haven't felt like going anyhingwhere at all since I got a strained back last month.
"Since I got a strained back last month" works, but it might sound better as "since I strained my back last month"
Getting up, I feel backpain.
There's a proverb "Your mind controls your health" in Japan, but "Your bad health givmakes you a mentally sickill" more fits me more now.
we use "ill" to describe mental health instead of "sick"
I went to a Chinese chiropractor last week.
He said he would start to give a free seminars for breathing exercises ("Qigong" in Chinese) on Zoom.
I am assuming there is more than one seminar!
According to him, breathing exercises can improve internal organs functions, which can affectimprove a person's posture to be good.
WCouled it be true?
I'llm going to try it.
"I'll try it" works, but doesnt sound as nice.
I'll post about the outcome, how did go toit went for me, sooner or later.
Feedback
Good luck with the chiropractor! I think everyone has been struggling indoors recently, having back pain would add so much to that. I hope you find something that works for you!
June 10, 2020
Thank you so much for your corrections and your message!
I haven't felt like gdoing anyhing at all ever since I got a strained back last month.
Getting up, I feel backpain.
Walking, I feel backpain.
There's a japanese proverb: "Your mind controls your health" in Japan, but "Your bBad health givmakes you a mentally sick" more fits meI feel is more fitting right now.
I went to a Cchinese chiropractor last week.
He said he would start to givegiving a free seminar for breathing exercises ("Qigong" in Chinese) on Zoom.
According to him, breathing exercises can improve internal organs functions, which can affectin turn positively influence a person's posture to be good.
WCouled it be true?
I'll post about the outcome, how did go to me, sooner or later.
Feedback
Back pain sucks, I hope you get better.
June 10, 2020
Thank you so much for your corrections and your message!
|
Update |
|
I haven't felt like going anyhing at all since I got a strained back last month. I haven't felt like I haven't felt like going any "Since I got a strained back last month" works, but it might sound better as "since I strained my back last month"
|
|
Gettin up, I feel backpain. Getting up Getting up, I feel backpain. |
|
Walking, I feel backpain. Walking |
|
Sitting, the same. |
|
There's a proverb "Your mind controls your health" in Japan, but "Your bad health gives you a mentally sick" more fits me now. There's a japanese proverb: "Your mind controls your health" There's a proverb "Your mind controls your health" in Japan, but "Your bad health we use "ill" to describe mental health instead of "sick"
|
|
I went to a Chinese chiropractor last week. I went to a |
|
He said he would start to give a free seminar for breathing exercises ("Qigong" in Chinese) on Zoom. He said he would start He said he would start to give I am assuming there is more than one seminar!
|
|
According to him, breathing exercises can improve internal organs functions, which can affect person's posture to be good. According to him, breathing exercises can improve internal organ According to him, breathing exercises can improve internal organ |
|
Woule it be true?
|
|
I'll try it. I' "I'll try it" works, but doesnt sound as nice.
|
|
I'll post about the outcome, how did go to me, sooner or later. I'll post about the outcome, I'll post about the outcome, how |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium