April 24, 2021
Un dia dificil en el trabajo
Hoy en el trabajo estaba tan ocupada. Siempre estoy ocupada cuando vencen las hojas de asistencia. Es una tarea muy importante para mi oficina. También tuve que mover muchas cajas. ¡Realmente hice ejercicio!
Today at work I was so busy. I'm always busy when timesheets are due. It is a very important task for my office. I also had to move a lot of boxes. I really got a workout!
Un dia dificil en el trabajo
¡Hoy en el trabajo estabauve tan ocupada.!
"estaba" es pretérito imperfecto, y entre otras cosas, se usa para hablar de varias acciones en pasado (como el "past perfect")
"estaba muy ocupada en el trabajo, cuando llegó María"
O para una acción incompleta
"Estaba ocupada" (estabas ocupada en el pasado, y no se sabe si sigues ocupada en el presente)
Ya que en esta oración, no hubo dos acciones en pasado, y tampoco una acción incompleta, no tiene sentido usar el "pretérito imperfecto"-"estaba"
Puedes cambiarlo por "estuve", que se usa para acciones del pasado, que se completaron.
PD: Si agregas signos de exclamación (¡!) a la oración, queda mas dramática para el que la lee!
Siempre estoy muy ocupada cuando vencen las hojas de asistencia.
No hay errores, pero agregando el "muy" tiene mas énfasis!
Es una tarea muy importante para mi oficina.
También tuve que mover muchas cajas.
¡Realmente hice ejercicio!
Feedback
¡Está muy bien escrito! Solo hubo un pequeño error con los pretéritos (lo que es común para hablantes de inglés, ya que ustedes usan un solo tiempo verbal, mientras que nosotros tenemos muchos pasados para lo mismo!)
¡Sigue escribiendo!
Tienes un buen futuro por delante.
|
Un dia dificil en el trabajo |
|
Hoy en el trabajo estaba tan ocupada. ¡Hoy en el trabajo est "estaba" es pretérito imperfecto, y entre otras cosas, se usa para hablar de varias acciones en pasado (como el "past perfect")
"estaba muy ocupada en el trabajo, cuando llegó María" O para una acción incompleta "Estaba ocupada" (estabas ocupada en el pasado, y no se sabe si sigues ocupada en el presente) Ya que en esta oración, no hubo dos acciones en pasado, y tampoco una acción incompleta, no tiene sentido usar el "pretérito imperfecto"-"estaba" Puedes cambiarlo por "estuve", que se usa para acciones del pasado, que se completaron. PD: Si agregas signos de exclamación (¡!) a la oración, queda mas dramática para el que la lee! |
|
Siempre estoy ocupada cuando vencen las hojas de asistencia. Siempre estoy muy ocupada cuando vencen las hojas de asistencia. No hay errores, pero agregando el "muy" tiene mas énfasis!
|
|
Es una tarea muy importante para mi oficina. |
|
También tuve que mover muchas cajas. |
|
¡Realmente hice ejercicio! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium