May 4, 2021
Sombreros
Este fin de semana mi prima y yo visitamos a muchas tiendas buscando sombreros de balde. De niña yo nunca quemaba en el sol, pero cuando empecé a usar productos para los granos durante la adolescencia mi piel se volvió más sensible. Ahora pongo crema para el sol en la cara casi cada día (a menos que estoy segura que no saldré de la casa) y trato de llevar una gorra cuando estaré afuera durante mucho tiempo, pero las gorras no me quedan muy bien y solo cubren una parte de la cara.
Mencioné este problema a mi prima y ¡a ella la había pasado lo mismo! Entonces, fuimos a muchas tiendas pero los sombreros eran muy caros, demasiado grandes o un poco feos así que salimos decepcionadas. Pasamos por el supermercado para comprar hielo y ¡allí estaba una gran selección de sombreros de balde de todos colores y con precios razonables! Compramos sombreros que hacen juego y ahora estamos muy contentas.
con sombrero de balde quiero decir "bucket hat"
Sombreros
Este fin de semana mi prima y yo visitamos a muchas tiendas buscando sombreros de balde.
De niña yo nunca me quemaba en el sol, pero cuando empecé a usar productos para los granos durante la adolescencia mi piel se volvió más sensible.
Ahora pongo crema para el sol en la cara casi cada día (a menos que estoyé segura que no saldré de la casa) y trato de llevar una gorra cuandosi es que estaréoy afuera durante mucho tiempo, pero las gorras no me quedan muy bien y solo cubren una parte de la cara.
also "trato de llevar una gorra si voy a estar afuera durante mucho tiempo"
"trato de llevar una gorra en caso de estar afuera durante mucho tiempo"
Mencioné este problema a mi prima y ¡a ella lae había pasado lo mismo!
Pasamos por el supermercado para comprar hielo y ¡allí esthabía una gran selección de sombreros de balde de todos colores y cona precios razonables!
"a precios razonables" o "con precios razonables" no cambia el sentido, pero se usa mas "a precios razonables"
Puedes usar el "allí estaba" pero suena un poco dramático jaja
"entre en el supermercado... ¡Y allí estaban! (zoom a los sombreros) una gran selección de sombreros", no creo que el relato haya sido tan "de película" jaja
Compramos sombreros que hacen juego y ahora estamos muy contentas.
Feedback
¡Gran trabajo! Me alegro de que hayas encontrado los sombreros de balde que querías, por lo menos en mi país son conocidos como "sombreros de pescador".
|
Sombreros |
|
Este fin de semana mi prima y yo visitamos a muchas tiendas buscando sombreros de balde. |
|
De niña yo nunca quemaba en el sol, pero cuando empecé a usar productos para los granos durante la adolescencia mi piel se volvió más sensible. De niña yo nunca me quemaba en el sol, pero cuando empecé a usar productos para los granos durante la adolescencia mi piel se volvió más sensible. |
|
Ahora pongo crema para el sol en la cara casi cada día (a menos que estoy segura que no saldré de la casa) y trato de llevar una gorra cuando estaré afuera durante mucho tiempo, pero las gorras no me quedan muy bien y solo cubren una parte de la cara. Ahora pongo crema para el sol en la cara casi cada día (a menos que est also "trato de llevar una gorra si voy a estar afuera durante mucho tiempo"
"trato de llevar una gorra en caso de estar afuera durante mucho tiempo" |
|
Mencioné este problema a mi prima y ¡a ella la había pasado lo mismo! Mencioné este problema a mi prima y ¡a ella l |
|
Entonces, fuimos a muchas tiendas pero los sombreros eran muy caros, demasiado grandes o un poco feos así que salimos decepcionadas. |
|
Pasamos por el supermercado para comprar hielo y ¡allí estaba una gran selección de sombreros de balde de todos colores y con precios razonables! Pasamos por el supermercado para comprar hielo y ¡allí "a precios razonables" o "con precios razonables" no cambia el sentido, pero se usa mas "a precios razonables"
Puedes usar el "allí estaba" pero suena un poco dramático jaja "entre en el supermercado... ¡Y allí estaban! (zoom a los sombreros) una gran selección de sombreros", no creo que el relato haya sido tan "de película" jaja |
|
Compramos sombreros que hacen juego y ahora estamos muy contentas. |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium