shadow's avatar
shadow

June 12, 2021

0
Quand je regarde par la fenêtre..

Quand je regarde par la fenêtre, je vois deux parcs, plusieurs immeubles et des arbres (en dehors des parcs) autour des immeubles. Tout cela semble un seul parc grand.

Corrections

Quand je regarde par la fenêtre..

Quand je regarde par la fenêtre, je vois deux parcs, plusieurs immeubles et des arbres (en dehors des parcs) autour des immeubles.

Tout cela ressemble à un seul parcgrand parc/tout cela semble être un seul grand parc.

"sembler" используется с прилагательными (например "ça semble délicieux !"), иначе, надо добавить "être", но в этом случае, "ressembler à" ("быть похожим на") было бы лучшим выбором

shadow's avatar
shadow

June 13, 2021

0

Спасибо!

Quand je regarde par la fenêtre..

Quand je regarde par la fenêtre, je vois deux parcs, plusieurs immeubles et des arbres (en dehors des parcs) autour des immeubles.

Tout cela semble un seul parc grand.

Tout cela ressemble à un seul parcgrand parc/tout cela semble être un seul grand parc.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium