Musik

July 5, 2020, 10:41 a.m.
Posted by Brambsie

Ich liebe Musik und ich höre sie sehr oft. Musik hilft mir zu konzentrieren, wenn ich auf etwas arbeiten muss. Zum Beispiel fördert Musik mich jedes Mal beim Lernen. Ohne etwas zuzuhören würde ich mich schnell gelangweilt fühlen.

Zusätzlich macht Musik mich besser fühlen. Falls ich mich traurig, ängstlich oder einsam fühle, kann ich einfach zu Musik hören. Dadurch nicht nur wird meine Stimmung sich verbessern, sondern auch werde ich mich beruhigen. Ich kann viele Lieder gut nachempfinden und ich finde, dass eine Menge Songtext wunderschön sind. Sogar wenn ich keine schlechte Stimmung habe, trotzdem hilft Musik mir, fröhlich zu fühlen.

Schließlich tanze ich sehr gern, deshalb brauche und liebe ich Musik. Tanzen ist einfach für mich und es macht mir viel Spaß. Wenn ich tanze, fühle ich mich frei und high, obwohl ich nicht wirklich high bin. Es ist bloß ein euphorisches Gefühl.

1

1

5

German


I love music and I listen to it often. Music helps me to concentrate when I have to work on something. For example, music helps me every time when I study. Without something to listen to, I would feel bored really quick. Additionally, music makes me feel better. If I'm sad, anx… I love music and I listen to it often. Music helps me to concentrate when I have to work on something. For example, music helps me every time when I study. Without something to listen to, I would feel bored really quick.
Additionally, music makes me feel better. If I'm sad, anxious, or lonely, I can simply listen to music. Through this, not only does my mood improve, but also I calm down. I can relate to many songs and I think that many lyrics are beautiful. Even when I don't have a bad mood, music helps me anyway to feel happy.
Finally, I love to dance, so I need and love music. Dancing is easy for me and it's really fun. When I dance, I feel free and high, although I'm not really high. It's simply a euphoric feeling.

Show more


laoan 77
Volunteer
July 5, 2020, 1:20 p.m.
Musik
Ich liebe Musik und ich höre sie sehr oft.
Musik hilft mir zu konzentrieren, wenn ich auf etwas arbeiten muss.
Musik hilft mir , mich zu konzentrieren, wenn ich ( auf ) ( etwas ) arbeiten muss.
focus on sth = *sich* auf etwas konzentrieren

auf etwas arbeiten = stand one something to work, I don't think this is what you want to say
Zum Beispiel fördert Musik mich jedes Mal beim Lernen.
Zum Beispiel hilf t Musik mi r jedes Mal beim Lernen.
fördern = support (the development of something), subsidize
Ohne etwas zuzuhören würde ich mich schnell gelangweilt fühlen.
Ohne etwas zuzuhören würde ich mich schnell ge langweil t fühl en.
feel bored = sich langweilen

what you say is not wrong but we don't speak like this
Zusätzlich macht Musik mich besser fühlen.
Zusätzlich fühle ich mich dank Musik mich besser fühlen .
Falls ich mich traurig, ängstlich oder einsam fühle, kann ich einfach zu Musik hören.
Falls ich mich traurig, ängstlich oder einsam bin , kann ich einfach zu Musik hören.
feel sad = traurig sein

sich traurig fühlen is not wrong, but we don't speak like this

listen to music = Musik hören (ohne "zu")
Dadurch nicht nur wird meine Stimmung sich verbessern, sondern auch werde ich mich beruhigen.
Dadurch wird sich nicht nur wird meine Stimmung sich verbessern, sondern i ch werde m ich au ch beruhigen.
typically, we would not use future tense here
Ich kann viele Lieder gut nachempfinden und ich finde, dass eine Menge Songtext wunderschön sind.
Ich kann viele Lieder gut nachempfinden und ich finde, dass eine Menge Songtext e wunderschön sind.
Sogar wenn ich keine schlechte Stimmung habe, trotzdem hilft Musik mir, fröhlich zu fühlen.
Sogar wenn ich keine schlechte Stimmung habe, trotzdem hilft mir Musik trotzdem , fröhlich zu sei n.
Schließlich tanze ich sehr gern, deshalb brauche und liebe ich Musik.
Tanzen ist einfach für mich und es macht mir viel Spaß.
Wenn ich tanze, fühle ich mich frei und high, obwohl ich nicht wirklich high bin.
Es ist bloß ein euphorisches Gefühl.
Show replies   (4)
rom 270
July 6, 2020, 12:11 a.m.
Musik hilft mir , mich zu konzentrieren, wenn ich ( auf ) ( etwas ) arbeiten muss.
focus on sth = *sich* auf etwas konzentrieren

auf etwas arbeiten = stand one something to work, I don't think this is what you want to say

an etwas arbeiten würde hier besser passen, oder?

laoan 77
July 6, 2020, 2:16 a.m.

ich muss etwas arbeiten ich muss an etwas arbeiten beides ist richtig, die Bedeutung ist fast gleich

rom 270
July 6, 2020, 2:49 a.m.

ich muss etwas arbeiten ich muss an etwas arbeiten beides ist richtig, die Bedeutung ist fast gleich

Super Erklärung, vielen Dank Laoan :)

brambsie
Author
1
July 6, 2020, 2:58 a.m.

Vielen Dank für die fantastische Hilfe, Laoan!