Ein Ausflug nach Italien

July 4, 2020, 9:52 a.m.
Posted by Brambsie

Am Dienstag sind mein Mann und ich nach Italien gefahren und wir haben die Stadt Udine besucht. Anders als Österreich müssen die Leute in Italien die Masken noch tragen, wenn sie entweder im Stadtzentrum oder in einem Gebäude sind. Aber alle die Geschäfte und Läden scheinen geöffnet zu sein. Zuerst sind wir durch die Stadt spazieren gegangen und wir haben Fotos vom Zentrum und einer Kirche gemacht.

Nach unserem Spaziergang sind wir in ein japanisches Restaurant gegangen. Ich weiß, es klingt komisch, weil wir in Italien waren. Aber mein Mann hat früher in dieser Stadt gewohnt und er hat mir erzählt, dass wir zu diesem Restaurant gehen müssen. Ich hatte Lachs mit Teriyaki-Sauce bestellt und das war das beste Fisch, das ich in meinem Leben hatte. Ich war sehr beeindruckt und jetzt weiß ich, warum er mich zu diesem Restaurant gebracht hat!

Als Nächstes haben wir ins Café gesessen. Ich trinke Kaffee nicht gern, also ich hatte nur ein Glas Wasser und er hat eine Cappuccino. Anschließend sind wir in ein italienisches Restaurant gegangen, um Pizza zu essen. Um ehrlich zu sein ist die Pizza in Österreich nicht gut. Ich komme aus eine italoamerikanische Gegend in den USA, deshalb bin ich an gutes italienisches Essen gewohnt, aber hier in Österreich hatte ich für eine Weile nichts Besonderes. Diese Pizza war aber wirklich gut und ich war deswegen sehr fröhlich!

Als Letztes sind wir in Einkaufszentrum gegangen. Die italienische Supermärkte haben sehr gute Trüffelchips, deshalb haben wir drei Säcke gekauft. Dort haben wir auch Eis gegessen. Ich hatte eine Kugel Keks und eine Kugel Stracciatella und er hatte eine Kugel Schwarzwald und eine Kugel Marshmallow. Wir haben ein bisschen Zeit verbracht, nach Kleidung zu suchen, aber ich war sehr müde, deshalb haben wir uns entschieden, zurückzufahren. Insgesamt war es ein lustiger Ausflug.

1

1

4

German


laoan 77
Volunteer
July 6, 2020, 1:15 a.m.
Ein Ausflug nach Italien
Am Dienstag sind mein Mann und ich nach Italien gefahren und wir haben die Stadt Udine besucht.
Anders als Österreich müssen die Leute in Italien die Masken noch tragen, wenn sie entweder im Stadtzentrum oder in einem Gebäude sind.
Anders als Österreich müssen die Leute in Italien noch Masken noch tragen, wenn sie entweder im Stadtzentrum oder in einem Gebäude sind.
Aber alle die Geschäfte und Läden scheinen geöffnet zu sein.
Aber alle die Geschäfte und Läden scheinen geöffnet zu sein.
Zuerst sind wir durch die Stadt spazieren gegangen und wir haben Fotos vom Zentrum und einer Kirche gemacht.
Nach unserem Spaziergang sind wir in ein japanisches Restaurant gegangen.
Ich weiß, es klingt komisch, weil wir in Italien waren.
Aber mein Mann hat früher in dieser Stadt gewohnt und er hat mir erzählt, dass wir zu diesem Restaurant gehen müssen.
Ich hatte Lachs mit Teriyaki-Sauce bestellt und das war das beste Fisch, das ich in meinem Leben hatte.
Ich hatte Lachs mit Teriyaki-Sauce bestellt und das war d er beste Fisch, d en ich in meinem Leben hatte.
Ich war sehr beeindruckt und jetzt weiß ich, warum er mich zu diesem Restaurant gebracht hat!
Als Nächstes haben wir ins Café gesessen.
Als Nächstes sind wir in einem Café gesessen.
Ich trinke Kaffee nicht gern, also ich hatte nur ein Glas Wasser und er hat eine Cappuccino.
Ich trinke Kaffee nicht gern, also habe ich nur ein Glas Wasser getrunken und er hat eine n Cappuccino bestellt .
when the Germans say "ein Glas Wasser haben", then it means "possess a glass of water"
Anschließend sind wir in ein italienisches Restaurant gegangen, um Pizza zu essen.
Um ehrlich zu sein ist die Pizza in Österreich nicht gut.
Ich komme aus eine italoamerikanische Gegend in den USA, deshalb bin ich an gutes italienisches Essen gewohnt, aber hier in Österreich hatte ich für eine Weile nichts Besonderes.
Ich komme aus eine r italoamerikanische n Gegend in den USA, deshalb bin ich an gutes italienisches Essen gewohnt, aber hier in Österreich hatte ich für eine Weile nichts Besonderes.
Diese Pizza war aber wirklich gut und ich war deswegen sehr fröhlich!
Als Letztes sind wir in Einkaufszentrum gegangen.
Als Letztes sind wir in ein Einkaufszentrum gegangen.
Die italienische Supermärkte haben sehr gute Trüffelchips, deshalb haben wir drei Säcke gekauft.
Die italienische n Supermärkte haben sehr gute Trüffelchips, deshalb haben wir drei Tüten gekauft.
ein Sack would imply a very large quantity
Dort haben wir auch Eis gegessen.
Ich hatte eine Kugel Keks und eine Kugel Stracciatella und er hatte eine Kugel Schwarzwald und eine Kugel Marshmallow.
Wir haben ein bisschen Zeit verbracht, nach Kleidung zu suchen, aber ich war sehr müde, deshalb haben wir uns entschieden, zurückzufahren.
Insgesamt war es ein lustiger Ausflug.
Feedback/Comment:
July 6, 2020, 1:15 a.m.
Es gibt auch in Österreich gute Pizza. Sogar in Deutschland gibt es das. Aber man muss wissen, wo. =)
Show replies   (1)
brambsie
Author
1
July 6, 2020, 2:59 a.m.

Vielen Dank nochmals! Ich muss versuchen, ein gutes Restaurant zu finden :)