Go back to journals

Starenschwärme

alisson 142 · 02/23/2021

Target Language - German

Der Star ist ein einzigartiger Vogel. Er ist hübsch, seine schönen Farben im Gefieder sind eine Konsequenz von Irisieren, was von der Struktur der Federn und keine Pigmente stammt. Er ist auch ein kluger Vogel und kann den Klang verschiedener Vogelarten nachahmen. Aber das Coolste über Staren sind die Schwärme, wenn sie gebildet werden, kann man erstaunliche schöne Muster sehen. Wissenschaftlern wissen nicht genau warum sie gebildet werden, aber man glaubt, dass es eine Schutzmaßnahme sein könnte und auch ein Weg, Informationen auszutauschen. Dieses komplexe Verhalten kann simuliert werden, und ich habe sogar einmal mit einem Programm namens BOIDS gespielt.


Sign in to make corrections or write comments.

Correction 1 / 1
Volunteer
laoan 1 02/23/2021
Starenschwärme
Der Star ist ein einzigartiger Vogel.
Er ist hübsch, seine schönen Farben im Gefieder sind eine Konsequenz von Irisieren, was von der Struktur der Federn und keine Pigmente stammt.

Er ist hübsch, seine schönen Farben im Gefieder sind eine Konsequenz vondes Irisierens, was von derauf die Struktur der Federn und keine Pigmente stammnicht auf Farbpigmente zurückgeht.

  • Correction Type:
  • Usage
"stammen" kann man in diesem Kontext nicht verwenden
Er ist auch ein kluger Vogel und kann den Klang verschiedener Vogelarten nachahmen.
Aber das Coolste über Staren sind die Schwärme, wenn sie gebildet werden, kann man erstaunliche schöne Muster sehen.

Aber das Coolste über Staren sind die Schwärme, wenndie sie gebildet werden, kann man. Man kann bei Starenschwärmen erstaunliche schöne Muster sehen.

Wissenschaftlern wissen nicht genau warum sie gebildet werden, aber man glaubt, dass es eine Schutzmaßnahme sein könnte und auch ein Weg, Informationen auszutauschen.

Wissenschaftlern wissen nicht genau, warum sie gebildet werden, aber man glaubt, dass es eine Schutzmaßnahme sein könnte und auch ein Weg, Informationen auszutauschen.

Natürlicher wäre:
Wissenschaftler wissen nicht genau, warum Stare Schwärme bilden, ...

zu viele Passivkonstruktionen sind holperig zu lesen
Dieses komplexe Verhalten kann simuliert werden, und ich habe sogar einmal mit einem Programm namens BOIDS gespielt.