Go back to journals

En el diario

Moderator Jacque 0 · Nov. 9

Target Language - Spanish

"Algunas diferencias entre español mexicano y español de España"

Uno) La proninciación de la letra "c" en España se pronuncia como "th" pero en México se pronuncia como "see".

Dos) En España ellos dicen "¿Qué tal?" pero está "¿Qué pasa?" en México.

Sé que hay más pero estos son los dos que sé ahora mismo.


Sign in to make corrections or write comments.

Correction 1 / 1
Volunteer
Sandra 0 Nov. 9, 2020
En el diario
"Algunas diferencias entre español mexicano y español de España"
Uno) La proninciación de la letra "c" en España se pronuncia como "th" pero en México se pronuncia como "see".

Uno) La proniunciación de la letra "c" en España se pronuncia como "th" pero en México se pronuncia como "see".

Dos) En España ellos dicen "¿Qué tal?"
pero está "¿Qué pasa?"

pero es "¿Qué pasa?"

en México.
Sé que hay más pero estos son los dos que sé ahora mismo.

Overall feedback & comment:

En España también decimos a veces "¿Qué pasa?" pero solo con amigos porque es más informal :)
Comment added on 11/09/2020