March 25, 2021
Phrases 3.25.21
1. Es-ce que tu crois si tu ne trouves pas ton âme sœur que tu ne vivras pas heureux à tout jamais?
2. Il y a une nouvelle série sur Netflix qui s’agit d’une appli de rencontre fictive dans laquelle les abonnés trouvent leur âme sœur grâce à ADN.
3. À Dubaï, on est expulsé du pays pour le moindre délit. Ça peut paraître sévère, mais en tant que femme, ça me met plus à l’aise au niveau de la sécurité que dans d’autre pays. À Dubaï, ils ne ferment même pas leur porte à clé!
4. Je vais rester à Dubaï pour 2 jours de plus.
5. Son appartement est bien agencé avec un grand balcon qui donne sur la ville. Je suis impatiente pour les fêtes qu’il va y faire cet été.
1. Est-ce que tu crois que, si tu ne trouves pas ton âme sœur que, tu ne vivras pas heureux à tout jamais ?
2. Il y a une nouvelle série sur Netflix qui s’agitparle d’une appli de rencontre fictive dansvia laquelle les abonnés trouvent leur âme sœur grâce à leur ADN.
3. À Dubaï, on est expulsé du pays pour le moindre délit.
Ça peut paraître sévère, mais en tant que femme, ça me permet plus à l’aise au niveau de lade me sentir plus en sécurité que dans d’autres pays.
À Dubaï, ils ne ferment même pas leur porte à clé!
4. Je vais rester à Dubaï pour 2 jours de plus.
5. Son appartement est bien agencé avec un grand balcon qui donnoffre une vue sur la ville.
Un balcon peut donner sur un jardin ou sur une rue par exemple, mais pas directement sur la "ville".
Si tu peux voir la ville depuis le balcon, on parlera plutôt de "vue".
Je suis impatiente pour les fêtes qu’il va y favoire cet été.
On dira plus spontanément :
Vivement les fêtes de cet été !
Feedback
Bravo, excellent niveau ! Texte tout à fait compréhensible. Certaines corrections suggérées visent plus à apporter de la fluidité ou du naturel qu'à corriger de vraies fautes de français, car il y en a très peu !
|
Phrases 3.25.21 |
|
1. Es-ce que tu crois si tu ne trouves pas ton âme sœur que tu ne vivras pas heureux à tout jamais? 1. Est-ce que tu crois que, si tu ne trouves pas ton âme sœur |
|
2. Il y a une nouvelle série sur Netflix qui s’agit d’une appli de rencontre fictive dans laquelle les abonnés trouvent leur âme sœur grâce à ADN. 2. Il y a une nouvelle série sur Netflix qui |
|
3. À Dubaï, on est expulsé du pays pour le moindre délit. |
|
Ça peut paraître sévère, mais en tant que femme, ça me met plus à l’aise au niveau de la sécurité que dans d’autre pays. Ça peut paraître sévère, mais en tant que femme, ça me permet |
|
À Dubaï, ils ne ferment même pas leur porte à clé! |
|
4. Je vais rester à Dubaï pour 2 jours de plus. 4. Je vais rester à Dubaï |
|
5. Son appartement est bien agencé avec un grand balcon qui donne sur la ville. 5. Son appartement est bien agencé avec un grand balcon qui Un balcon peut donner sur un jardin ou sur une rue par exemple, mais pas directement sur la "ville".
Si tu peux voir la ville depuis le balcon, on parlera plutôt de "vue". |
|
Je suis impatiente pour les fêtes qu’il va y faire cet été. Je suis impatiente pour les fêtes qu’il va y On dira plus spontanément :
Vivement les fêtes de cet été ! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium