peteyb's avatar
peteyb

May 16, 2022

0
Pete rennt

Heute habe ich 4.76 Kilometer gerannt. Es dauert 34 Minuten und ich habe auch spaziert. Ich möchte fit und gesund sein und ich fürchte, dass ich zu viel Döner in Berlin gegessen habe. Gestern habe ich Rennschuhe gekauft und ich möchte so oft wie möglich rennen. In einem Monat möchte ich 5 Kilometer ohne spazieren laufen. Ich hoffe, dass das machbar ist! Heute hat es geregnet und jetzt bin ich ziemlich nass. Ich habe viel geschwitzt und jetzt rieche ich schlecht. Ich denke, dass ich öfter duschen muss, sodass ich so gut wie möglich riechen kann! Morgen werde ich einen Haarschnitt haben. Das letztes Mal, das ich einen Haarschnitt bekommen habe, habe ich meinen Kopf komplett rasiert. Deswegen hat meine Haare ziemlich lang gewachsen, aber sie sehen ein bisschen komisch aus. Ich habe eine Webseite gefunden, die ich nutzen kann um deutsches Fernsehen zu schauen. Seit eineinhalb Jahre habe ich nur Deutsche Welle geschaut, aber jetzt habe ich viele mehr Kanäle. Ich kann Comedy Central auf Deutsch schauen und mein Deutsch mit South Park und Bobs Burgers verbessern. Vor kurzem habe ich versucht, einen Laden zu finden der deutsche Zeitungen verkauft. Leider habe ich kein Glück gehabt. Ich habe aber noch sieben Zeitungen, die ich lesen kann. In zwei Wochen werde ich meine Deutschprüfung machen. Ich wurde schon an einer Universität akzeptiert, aber es wäre noch gut, die Prüfung zu bestanden und guten Noten zu bekommen. Die Prüfung ist eigentlich ganz einfach. Das schwierigste ist dass man sehr schnell und sehr viel schreiben muss, aber normalerweise kann ich alles ziemlich gut verstehen. Heißt es Prüfung sitzen oder nehmen? Ich habe heute schon zwei Kaffees getrunken, deswegen bin ich ziemlich zitterig! Später werde ich ein bisschen Deutsch lesen. Ich lese noch Dune, oder Der Wüstenplanet auf Deutsch. Diese Woche werde ich mit ein Paar (2) Brieffreundinnen sprechen. Es ist noch eine Herausforderung, Deutsch zu sprechen, aber es gefällt mir sehr, die Sprache beim sprechen zu nutzen. Ich muss auch noch Touching the Void fertig lesen. Ich habe immer vieles, das ich lesen will (?). Diesen Abend werde ich Kidneybohnen und Thunfisch essen. Ich habe keine Lust, zu kochen. Vielleicht kann ich auch etwas Gesundes kaufen. Ich wollte auch heute Yoga machen, aber ich denke, dass ich schon zu müde bin. Wenn ich viel Sport treiben, kann ich vielleicht nächste Woche sowohl rennen als auch Yoga machen. Leider habe ich für eine lange Zeit sehr faul gewesen, deswegen werde es eine Weile dauern, bevor ich meine Ziele erreichen kann.
Ich wünsche dir einen wunderschönen Tag! :)

Corrections

Heute habebin ich 4.,76 Kilometer gerannt.

Ich bin gestern 12,2 km mit 311 Höhenmetern gerannt ;) ... es hat 1 Stunde 21 Minuten ohne gehen gedauert.

Es dauerhat 34 Minuten und ich habe auch spaziertgedauert und ich bin (zwischendurch) auch gegangen.

Patching up the changes in times this time ;D

Ich möchte fit und gesund sein und ich fürchte, dass ich in Berlin zu viel Döner in Berlin gegessen habe.

Gestern habe ich RennLauf-/Joggingschuhe gekauft und ich möchte so oft wie möglich rennlaufen.

In einem Monat möchte ich 5 Kilometer ohne spazierengehen (zu müssen) laufen.

Ich hoffe, dass das machbar ist!

Heute hat es geregnet und jetzt bin ich ziemlich nass.

Ich habe viel geschwitzt und jetzt rieche ich schlecht.

Ich denke, dass ich öfter duschen muss, sodass ich so gut wie möglich riechen kann!

Mit dem "riechen kann" denkt man eher an die Wahrnehmung als das Verströmen von Gerüchen.

Morgen werdlasse ich einenmir die Haare schnitt habeiden.

DasMein letztes Mal, das ich einen Haarschnitt bekommen habe, habe ich mr Haarschnitt war einen Kopf komplett rasiertur.

„Haarschnitt bekommen” heißt, dass dir jemand anderes die Haare geschnitten hat.
Oder bist du nach dem Friseurbesuch heim und hast deinen Kopf komplett rasiert weil dir das Resultat nicht gefallen hatte?

Deswegen hatsind meine Haare ziemlich lang gewachsen, aber sie sehen ein bisschen komisch aus.

Ich habe eine Webseite gefunden, die ich nutzen kann, um deutsches Fernsehen zu schauen.

SeitIn den letzten eineinhalb Jahren habe ich nur Deutsche Welle geschaut, aber jetzt habe ich viele mehr Kanäle.

Ich kann Comedy Central auf Deutsch schauen und mein Deutsch mit South Park und Bobs Burgers verbessern.

Vor kurzem habe ich versucht, einen Laden zu finden, der deutsche Zeitungen verkauft.

Leider habe ich kein Glück gehabt.

Ich habe aber noch sieben Zeitungen, die ich lesen kann.

In zwei Wochen werde ich meine Deutschprüfung machen.

Ich wurde zwar schon an einer Universität akzeptiert, aber es wäre noch gut,gut, noch die Prüfung zu bestandehen und guten Noten zu bekommen.

Die Prüfung ist eigentlich ganz einfach.

Das sSchwierigste ist, dass man sehr schnell und sehr viel schreiben muss, aber normalerweise kann ich alles ziemlich gut verstehen.

Heißt es Prüfung sitzen oder nehmen?

haben, ablegen

Ich habe heute schon zwei Kaffees getrunken, deswegen bin ich ziemlich zitterig!

Später werde ich ein bisschen Deutsch lesen.

Ich lese noch Dune, oder Der Wüstenplanet auf Deutsch.

Diese Woche werde ich mit ein Ppaar (2) Brieffreundinnen sprechen.

Even though there's two of them you don't use "Paar" unless they're a couple or unit. If they were indeed a couple it would have to be "eineM Paar von Brieffreundinnen".

Es ist noch eine Herausforderung, Deutsch zu sprechen, aber es gefällt mir sehr, die Sprache beim sprechen zu nutzen.

Ich muss auch noch Touching the Void fertig lesen.

Ich habe immer vieles, das ich lesen will (?).

Diesen Abend werde ich Kidneybohnen und Thunfisch essen.

Ich habe keine Lust, zu kochen.

Vielleicht kann ich auch etwas Gesundes kaufen.

Ich wollte auch heute Yoga machen, aber ich denke, dass ich schon zu müde bin.

Meinst du „heute auch" oder „auch heute"? :)
„auch heute” => Today I wanted to do yoga, like yesterday.
„heute auch” => Today I also wanted to do yoga.

Wenn ich viel Sport treiben, kann ich vielleicht nächste Woche sowohl rennlaufen als auch Yoga machen.

„Rennen” isn't wrong, it's just less commonly used.

Leider habe ich für einebin ich lange Zeit sehr faul gewesen, deswegen weirde es eine Weile dauern, bevor ich meine Ziele erreichen kann.

Ich wünsche dir einen wunderschönen Tag!

:)

Feedback

Nice work, and I LOVE trail running. :D

peteyb's avatar
peteyb

May 19, 2022

0

Danke! :) sounds good! i'm working up to a continuous 5k at the moment

diggn's avatar
diggn

May 19, 2022

0

Danke! :) sounds good! i'm working up to a continuous 5k at the moment

Ja, das habe ich deinem Text entnommen. :)

Heute habebin ich 4.76 Kilometer gerannt.

Es dauerte 34 Minuten und ich habe auch spaziertbin zwischendurch auch gegangen.

Vergangenheitsform. "Spazieren" sagt man nicht in diesem Kontext, sondern eher gehen. Spazieren ist eine separate Tätigkeit

Ich möchte fit und gesund sein und ich fürchte, dass ich zu viel Döner in Berlin gegessen habe.

Love it :D

Gestern habe ich RennLaufschuhe gekauft und ich möchte so oft wie möglich rennen.

"joggen" ist gängiger als "rennen", geht aber auch.

In einem Monat möchte ich 5 Kilometer ohne spazieren lauflaufen können, ohne zwischendurch zu gehen.

Morgen werde ich einen neuen Haarschnitt habbekommen.

Das letztes Mal, dals ich einen Haarschnitt bekommen habe, habe ich meinen Kopf komplett rasiert.

Nominativ

Deswegen hatsind meine Haare ziemlich lang gewachsen, aber sie sehen ein bisschen komisch aus.

Ich habe eine Webseite gefunden, die ich nutzen kann, um deutsches Fernsehen zu schauen.

Seit eineinhalb Jahren habe ich nur Deutsche Welle geschaut, aber jetzt habe ich viele mehr Kanäle.

Vor kurzem habe ich versucht, einen Laden zu finden, der deutsche Zeitungen verkauft.

Ich wurde schon an einer Universität akzeptiert, aber es wäre noch gut, die Prüfung zu bestandehen und guten Noten zu bekommen.

Das schwierigste ist, dass man sehr schnell und sehr viel schreiben muss, aber normalerweise kann ich alles ziemlich gut verstehen.

Heißt es Prüfung sitzen oder nehmen?

eine Prüfung haben oder ablegen

Ich habe heute schon zwei Kaffees getrunken, deswegen bin ich ziemlich zitterig!

Diese Woche werde ich mit ein Ppaar (2) Brieffreundinnen sprechen.

Es ist noch eine Herausforderung, Deutsch zu sprechen, aber es gefällt mir sehr, die Sprache beim sSprechen zu nutzen.

Ich habe immer vieles, das ich lesen will (?).

perfekt :)

Ich habe keine Lust, zu kochen.

Vielleicht kann ich auch etwas Ggesundes kaufen.

Adjektiv

Wenn ich viel Sport treiben, kann ich vielleicht nächste Woche sowohl rennen als auch Yoga machen.

Leider habebin ich für eine lange Zeit sehr faul gewesen, deswegen weirde es eine Weile dauern, bevor ich meine Ziele erreichen kann.

Feedback

Sehr gut! Viel Glück bei deiner Prüfung :)

peteyb's avatar
peteyb

May 17, 2022

0

Danke! :)

Pete rennt

Heute habe ich 4.76 Kilometer gerannt.

Heute habebin ich 4.76 Kilometer gerannt.

Heute habebin ich 4.,76 Kilometer gerannt.

Es dauert 34 Minuten und ich habe auch spaziert.

Es dauerte 34 Minuten und ich habe auch spaziertbin zwischendurch auch gegangen.

Es dauerhat 34 Minuten und ich habe auch spaziertgedauert und ich bin (zwischendurch) auch gegangen.

Ich möchte fit und gesund sein und ich fürchte, dass ich zu viel Döner in Berlin gegessen habe.

Ich möchte fit und gesund sein und ich fürchte, dass ich zu viel Döner in Berlin gegessen habe.

Ich möchte fit und gesund sein und ich fürchte, dass ich in Berlin zu viel Döner in Berlin gegessen habe.

Gestern habe ich Rennschuhe gekauft und ich möchte so oft wie möglich rennen.

Gestern habe ich RennLaufschuhe gekauft und ich möchte so oft wie möglich rennen.

Gestern habe ich RennLauf-/Joggingschuhe gekauft und ich möchte so oft wie möglich rennlaufen.

In einem Monat möchte ich 5 Kilometer ohne spazieren laufen.

In einem Monat möchte ich 5 Kilometer ohne spazieren lauflaufen können, ohne zwischendurch zu gehen.

In einem Monat möchte ich 5 Kilometer ohne spazierengehen (zu müssen) laufen.

Ich hoffe, dass das machbar ist!

Heute hat es geregnet und jetzt bin ich ziemlich nass.

Ich habe viel geschwitzt und jetzt rieche ich schlecht.

Ich denke, dass ich öfter duschen muss, sodass ich so gut wie möglich riechen kann!

Ich denke, dass ich öfter duschen muss, sodass ich so gut wie möglich riechen kann!

Morgen werde ich einen Haarschnitt haben.

Morgen werde ich einen neuen Haarschnitt habbekommen.

Morgen werdlasse ich einenmir die Haare schnitt habeiden.

Das letztes Mal, das ich einen Haarschnitt bekommen habe, habe ich meinen Kopf komplett rasiert.

Das letztes Mal, dals ich einen Haarschnitt bekommen habe, habe ich meinen Kopf komplett rasiert.

DasMein letztes Mal, das ich einen Haarschnitt bekommen habe, habe ich mr Haarschnitt war einen Kopf komplett rasiertur.

Deswegen hat meine Haare ziemlich lang gewachsen, aber sie sehen ein bisschen komisch aus.

Deswegen hatsind meine Haare ziemlich lang gewachsen, aber sie sehen ein bisschen komisch aus.

Deswegen hatsind meine Haare ziemlich lang gewachsen, aber sie sehen ein bisschen komisch aus.

Ich habe eine Webseite gefunden, die ich nutzen kann um deutsches Fernsehen zu schauen.

Ich habe eine Webseite gefunden, die ich nutzen kann, um deutsches Fernsehen zu schauen.

Ich habe eine Webseite gefunden, die ich nutzen kann, um deutsches Fernsehen zu schauen.

Seit eineinhalb Jahre habe ich nur Deutsche Welle geschaut, aber jetzt habe ich viele mehr Kanäle.

Seit eineinhalb Jahren habe ich nur Deutsche Welle geschaut, aber jetzt habe ich viele mehr Kanäle.

SeitIn den letzten eineinhalb Jahren habe ich nur Deutsche Welle geschaut, aber jetzt habe ich viele mehr Kanäle.

Ich kann Comedy Central auf Deutsch schauen und mein Deutsch mit South Park und Bobs Burgers verbessern.

Vor kurzem habe ich versucht, einen Laden zu finden der deutsche Zeitungen verkauft.

Vor kurzem habe ich versucht, einen Laden zu finden, der deutsche Zeitungen verkauft.

Vor kurzem habe ich versucht, einen Laden zu finden, der deutsche Zeitungen verkauft.

Leider habe ich kein Glück gehabt.

Ich habe aber noch sieben Zeitungen, die ich lesen kann.

In zwei Wochen werde ich meine Deutschprüfung machen.

Ich wurde schon an einer Universität akzeptiert, aber es wäre noch gut, die Prüfung zu bestanden und guten Noten zu bekommen.

Ich wurde schon an einer Universität akzeptiert, aber es wäre noch gut, die Prüfung zu bestandehen und guten Noten zu bekommen.

Ich wurde zwar schon an einer Universität akzeptiert, aber es wäre noch gut,gut, noch die Prüfung zu bestandehen und guten Noten zu bekommen.

Die Prüfung ist eigentlich ganz einfach.

Das schwierigste ist dass man sehr schnell und sehr viel schreiben muss, aber normalerweise kann ich alles ziemlich gut verstehen.

Das schwierigste ist, dass man sehr schnell und sehr viel schreiben muss, aber normalerweise kann ich alles ziemlich gut verstehen.

Das sSchwierigste ist, dass man sehr schnell und sehr viel schreiben muss, aber normalerweise kann ich alles ziemlich gut verstehen.

Heißt es Prüfung sitzen oder nehmen?

Heißt es Prüfung sitzen oder nehmen?

Heißt es Prüfung sitzen oder nehmen?

Ich habe heute schon zwei Kaffees getrunken, deswegen bin ich ziemlich zitterig!

Ich habe heute schon zwei Kaffees getrunken, deswegen bin ich ziemlich zitterig!

Ich habe heute schon zwei Kaffees getrunken, deswegen bin ich ziemlich zitterig!

Später werde ich ein bisschen Deutsch lesen.

Ich lese noch Dune, oder Der Wüstenplanet auf Deutsch.

Diese Woche werde ich mit ein Paar (2) Brieffreundinnen sprechen.

Diese Woche werde ich mit ein Ppaar (2) Brieffreundinnen sprechen.

Diese Woche werde ich mit ein Ppaar (2) Brieffreundinnen sprechen.

Es ist noch eine Herausforderung, Deutsch zu sprechen, aber es gefällt mir sehr, die Sprache beim sprechen zu nutzen.

Es ist noch eine Herausforderung, Deutsch zu sprechen, aber es gefällt mir sehr, die Sprache beim sSprechen zu nutzen.

Ich muss auch noch Touching the Void fertig lesen.

Ich habe immer vieles, das ich lesen will (?).

Ich habe immer vieles, das ich lesen will (?).

Diesen Abend werde ich Kidneybohnen und Thunfisch essen.

Ich habe keine Lust, zu kochen.

Ich habe keine Lust, zu kochen.

Ich habe keine Lust, zu kochen.

Vielleicht kann ich auch etwas Gesundes kaufen.

Vielleicht kann ich auch etwas Ggesundes kaufen.

Ich wollte auch heute Yoga machen, aber ich denke, dass ich schon zu müde bin.

Ich wollte auch heute Yoga machen, aber ich denke, dass ich schon zu müde bin.

Wenn ich viel Sport treiben, kann ich vielleicht nächste Woche sowohl rennen als auch Yoga machen.

Wenn ich viel Sport treiben, kann ich vielleicht nächste Woche sowohl rennen als auch Yoga machen.

Wenn ich viel Sport treiben, kann ich vielleicht nächste Woche sowohl rennlaufen als auch Yoga machen.

Leider habe ich für eine lange Zeit sehr faul gewesen, deswegen werde es eine Weile dauern, bevor ich meine Ziele erreichen kann.

Leider habebin ich für eine lange Zeit sehr faul gewesen, deswegen weirde es eine Weile dauern, bevor ich meine Ziele erreichen kann.

Leider habe ich für einebin ich lange Zeit sehr faul gewesen, deswegen weirde es eine Weile dauern, bevor ich meine Ziele erreichen kann.

Ich wünsche dir einen wunderschönen Tag!

:)

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium